Translation of "general fiscal law" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Although the new tax law is generally described as a fiscal stimulus, it is more accurate to say that it avoids a large immediate fiscal contraction.
ورغم أن قانون الضرائب الجديد يوصف عموما باعتباره حافزا ماليا، فمن الدقة أن نقول إن هذا القانون يسعى إلى تجنب الانكماش المالي الفوري.
Committee of experts charged with preparing a reform of fiscal criminal law on the federal level.
أيلول سبتمبر 1985 قاض في المحكمة الإقليمية
1. General principles of law and international customary law
١ المبادئ العامة للقانون والقانون العرفي الدولي.
A Fiscal Responsibility Law, promoted and managed locally, which seeks to reform the key institutions and to adopt a well designed fiscal rule, won't only transform the fiscal status of Puerto Rico, but will also introduce governance reforms to ensure the fiscal solvency and sustainability of the government in the long term.
أدار وعزز قانون المسؤولية المالي المحلي، الذي يسعى إلى إصلاح المؤسسات الرئيسية وتبني قانون مالي مصمم بشكل جيد، ليس فقط الوضع المالي لبورتوريكو، بل أيض ا إدخال إصلاحات حكومية لضمان الملاءمة المالية واستدامة الحكومة على المدى البعيد.
A. General principles of international law and rules of customary law
ألف مبادئ القانون الدولي العامة وقواعده القانون العرفي
This is not just a political commitment we have enshrined France s fiscal path in a law adopted in November.
وهذا ليس مجرد التزام سياسي فقد أولينا اهتماما خاصا لمسار فرنسا المالي في قانون تم استنانه في نوفمبر تشرين الثاني.
The general rules of criminal law
القواعد العامة للقانون الجنائي
III. GENERAL PRINCIPLES OF INTERNATIONAL LAW
ثالثا المبادئ العامة للقانون الدولي
II. GENERAL PRINCIPLES OF INTERNATIONAL LAW
ثانيا المبادئ العامة للقانون الدولي
In order to meet UNICEF liquidity requirements, general resources convertible cash balances, at the end of each fiscal year, are required to equal 10 per cent of projected general resources income for the next fiscal year.
للوفاء باحتياجات اليونيسيف من السيولة، يلزم في نهاية كل سنة مالية وجود أرصدة نقدية قابلة للتحويل من الموارد العامة، لتعادل ١٠ في المائة من ايرادات الموارد العامة المسقطة للسنة المالية التالية.
Mr. Robert Waldburger (Switzerland). Deputy Director, Swiss Federal Tax Administration head, Division for International Fiscal Law and Double Taxation Matters.
السيد روبرت فالدبرغر (سويسرا)، نائب مدير إدارة الضرائب الاتحادية السويسرية، ورئيس شعبة القانون الضريبي الدولي ومسائل الازدواجية الضريبية.
The Fair Competition Act is a general law of general application.
8 قانون المنافسة المنصفة هو قانون عام ذو انطباق عام.
General responsibility upon States under international law
المسؤولية العامة الموضوعة على كاهل الدول بموجب القانون الدولي
Fiscal Follies
حماقات مالية
What's fiscal ?
وما هو برنامجنا المالى
Meanwhile, the state lurches from fiscal tragedy to fiscal farce.
وفي الوقت نفسه تتحول الولاية من مأساة مالية إلى مهزلة مالية.
Taught general course of international economic law, Department of Law, Peking University, 1980 1985.
تدريس دورة دراسية عامة في القانون اﻻقتصادي الدولي، قسم القانون، جامعة بيجينغ، ١٩٨٠ ١٩٨٥.
The general view is that this conventional law has become part of customary law.
وتتفق اﻵراء عموما على أن هذا القانون المتفق عليه قد أصبح بدوره يشكل جزءا من القانون العرفي.
Fiscal consolidation was not, however, the result of formal fiscal rules.
بيد أن ضبط الأوضاع المالية لم يكن نتيجة لقواعد مالية رسمية.
Despite financial difficulties, the General Fono had allocated NZ 50,000 to the Trust Fund this fiscal year.
ورغم الصعوبات المالية، فقد خصص مجلس الفونو العام 000 50 دولار نيوزيلندي للصندوق الائتماني لهذه السنة المالية.
France is fully committed to a fiscal consolidation effort that returns it to a balanced budget by 2017. This is not just a political commitment we have enshrined France s fiscal path in a law adopted in November.
إن فرنسا ملتزمة التزاما كاملا بجهود ضبط الأوضاع المالية الكفيلة بإعادتها إلى موازنة متوازنة بحلول عام 2017. وهذا ليس مجرد التزام سياسي فقد أولينا اهتماما خاصا لمسار فرنسا المالي في قانون تم استنانه في نوفمبر تشرين الثاني.
Europe s Fiscal Wormhole
الثقب الدودي المالي في أوروبا
America s Fiscal Isolationism
أميركا والعزلة المالية
Fiscal Closing Time?
هل حان وقت الإغلاق المالي
Fiscal Child Abuse
إساءة معاملة الأطفال ماليا
Germany s Fiscal Follies
ألمانيا وحماقاتها المالية
India s Fiscal Follies
الهند وحماقاتها المالية
Shorting Fiscal Consolidation
خفض العجز الحكومي ببيعه على المكشوف
Alternative Fiscal Medicine?
طب مالي بديل
Country _ Fiscal year _
١ البلدان ــــ ــــ
Country _ Fiscal year _
البلد . السنة المالية .... .... .... .... .... ....
The Prosecutor General and Attorney General are the law enforcement officers of Government.
2 0 تطبيق اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة
Fiscal stimulus is turning into fiscal austerity and a drag on growth.
فقد تحول التحفيز المالي إلى تقشف مالي وأصبح النمو بطيئا للغاية.
fiscal year 2000 2001 to the fiscal year 2002 2003 (table 5).
وبرز نصيب الإيرادات المعاد استثمارها بوصفه أهم عنصر في الاستثمارات الأجنبية المباشرة الموجهة إلى الخارج، إذ بلغ نحو 45 50 في المائة من مجموع الاستثمارات في السنة المالية 2000 2001 والسنة المالية 2002 2003 (الجدول 5).
8. 22 29 April 1994 Fiscal Affairs Revenue enhancement and fiscal management
٢٢ ٢٩ نيسان أبريل ١٩٩٤ تعزيــز اﻻيــرادات واﻻدارة الضريبية
1966 Diploma in general law studies, University of Dakar
1966 دبلوم في دراسات القانون العام، جامعة داكار
International Development Law Institute (General Assembly resolution 56 90)
(ج) مسألة الانتقال من الإغاثة إلى التنمية.
International Development Law Institute (General Assembly resolution 56 90)
مجلس التعاون الجمركي (قرار الجمعية العامة 53 216)
1965 Diploma of Higher Education in General Law France
عام 1965 دبلوم الدراسات العليا في القانون العام فرنسا
General editor, Federal Ministry of Justice Law Review Series.
Federal Ministry of Justice Law Review Series محرر عام،
America s Exceptional Fiscal Conservatism
المحافظة المالية الاستثنائية في أميركا
Europe s Empty Fiscal Compact
أوروبا والمعاهدة المالية الفارغة
Fiscal Fibs and Follies
الأكاذيب والحماقات المالية
Gaming US Fiscal Reform
العبث بالإصلاح المالي في الولايات المتحدة
America s Fiscal Cliff Dwellers
سكان الهاوية المالية في أميركا

 

Related searches : General Fiscal Code - Penal Fiscal Law - Fiscal Penal Law - Fiscal Responsibility Law - General Business Law - General Corporation Law - General Food Law - General Corporate Law - General Civil Law - General Tax Law - Under General Law - General Commercial Law - General International Law - General Administrative Law