Translation of "general business terms" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Business - translation : General - translation : General business terms - translation : Terms - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
It kind of like in business terms it's asset light. | كمصطلح تجاري، فهي ضعيفة الاصول |
What about terms, General? | ماذا عن الشروط , جنرال |
In terms of 2004 performance, UNOPS acquired 739 million in new business, representing the highest level of business acquisition since 1998. | 279 وفيما يتعلق بالأداء في عام 2004، حصل المكتب على 739 مليون دولار على هيئة أعمال جديدة تمثل أعلى مستوى لاكتساب الأعمال منذ عام 1998. |
In general terms, it was noted that | 25 ولوحظ بصفة عامة أن |
I'll do it in very general terms. | وسوف اقوم باستخدام عبارات عامة |
I'm doing it in fairly general terms. | أنا أفعل ذلك بعبارات عامة إلى حد ما. في مقطع الفيديو التالي، |
XI. RELEVANT GENERAL ASSEMBLY RESOLUTION AND OTHER BUSINESS | حادي عشر قرار الجمعية العامة ذو الصلة وشؤون أخرى |
91 China and they are the best of the BRlCs in terms of doing business ranking. | وهي الأفضل من بين دول البريكس فيما يتعلق بتصنيف مزاولة التجارة. |
And I'm saying it in very general terms. | واقول ذلك باستخدام عبارات عامة. ربما ان n 3 |
But I'm saying it in very general terms. | لكنني اقوله بعبارات عامة. واذا كان هذا |
I want to keep away from general terms | أريد دائما أن أتجنب المصطلحات العامة المبهمة، |
To be open for business and stay in business, UNOPS must strengthen its general accounting operations. | ولكي ينفتح المكتب أمام دنيا الأعمال ويظل باقيا فيها يتعين عليه تعزيز عملياته المحاسبية العامة. |
There are many reasons and ways to manage trade credit terms for the benefit of a business. | وهناك العديد من الأسباب والسبل اللازمة لإدارة مدد الائتمان التجاري لفائدة أحد الأعمال. |
It added that the financial terms of the transaction, as well as the existence of earlier business contacts between the parties which may have created a trade usage between them, should be taken into account to establish the applicability of such general terms. | وأضافت المحكمة أن الشروط المالية للمعاملة، وكذلك وجود اتصالات تجارية سابقة بين الطرفين ربما تكون قد أوجدت عرفا تجاريا بينهما، ينبغي أن تؤخذ في الحسبان لتحديد مدى انطباق هذه الشروط العامة. |
b) The terms of the transaction do not comply with the terms that usually apply to the transactions of the given field or practices of business activities | (ب) إذا كانت بنود المعاملة لا تتقيد بالبنود التي تنطبق عادة على المعاملات التي تجرى في الميدان المعني أو الممارسات المعمول بها في الأنشطة التجارية |
Business will now continue as usual, both in terms of climate change diplomacy, with its wandering circus of big international meetings, and in terms of rapidly increasing emissions. | فالآن سوف يعود الجميع إلى العمل كالمعتاد، سواء فيما يتصل بدبلوماسية تغير المناخ وسيرك الاجتماعات الدولية الكبرى الجوال الذي يصاحبها، أو فيما يتصل بالزيادة السريعة في مستويات الانبعاثات الغازية. |
Other terms such as place of business or non transitory establishment also could create problems under EU law. | ويبدو أن مصطلحات أخرى مثل مقر العمل وغير انتقالي قد تثير أيضا مشاكل وفقا لقانون الاتحاد الأوروبي. |
Mr. Nobuyuki Hiratsuka, Secretary General, Japan Business Council in Europe | السيد نوبويوكي هيراتسوكا، الأمين العام لمجلس الأعمال الياباني في أوروبا |
It was part of the business of life in general. | كان جزء من أعمال الحياة بصفة عامة. |
The general just told me he's taking his business away. | لقد أخبرنى الجنرال لتوه أنه سوف ينتزع منى العمل |
Rather, it simply rejected them in general terms as unfounded. | وبدﻻ من ذلك، رفضت هذه اﻻدعاءات ببساطة وبعبارات عامة، واصفة إياها بأنها ادعاءات ﻻ أساس لها. |
Travel on official business, General operating expenses and supplies and materials | السفر في مهام رسمية، ومصروفات التشغيل العامة، واللوازم والمواد |
Travel on official business, general operating expenses and supplies and materials | السفر في مهام رسمية، ومصروفات التشغيل العامة، واللوازم والمواد |
According to the World Bank, Brazil ranks 130th out of 185 countries in terms of the ease of doing business. | ووفقا للبنك الدولي، فإن البرازيل تأتي في المرتبة 130 بين 185 دولة من حيث سهولة ممارسة أنشطة الأعمال. |
The harmonization process had its limits because of the differences between agencies in terms of mandates, business models and structures. | وقال إن عملية التنسيق والتوفيق لها حدود بسبب الخلافات بين الوكالات من حيث الولايات المسندة لها ونماذج أعمالها وهياكلها. |
Several participants identified the importance of explaining different rights and the accompanying responsibilities in practical terms that business could understand. | وأبرز عدة مشاركين أهمية تفسير مختلف الحقوق والمسؤوليات المقترنة بها بصيغ عملية تفهمها مؤسسات الأعمال. |
The resulting 1992 Companies Amendment Act was designed to make Bermuda a more attractive jurisdiction in terms of international business. | والقانون الناجم لتعديل الشركات لعام ١٩٩٢ موضوع لجعل برمودا مجاﻻ أكثر جاذبية بالنسبة لﻷعمال التجارية الدولية. |
To have access, on general terms of equality, to public service. | الوصول إلى الوظائف العامة، في ظل ظروف يطبعها الإنصاف. |
As noted by the Secretary General, important progress has been made in terms of advocacy and in terms of norm development. | وحسبما ذكر الأمين العام، لقد أحرز تقدم هـام من حيث الدعوة وتطوير المعايـير. |
Within the services sector, the main activities in terms of gross value added are business activities, distributive trade, education and public administration. | ضمن قطاع الخدمات، الأنشطة الرئيسية التي تساهم القيمة المضافة هي أنشطة الأعمال التجارية وتجارة التوزيع والتعليم والإدارة العامة. |
79. General management education has also rapidly expanded, including that for business proprietors. | ٧٩ وتوسع أيضا تعليم اﻻدارة العامة توسعا سريعا، بما في ذلك التعليم ﻷصحاب المؤسسات التجارية. |
Business was business. | مصلحته أولا وأخيرا |
Business is business. | لماذا سيمانع العمل هو العمل |
IDB.30 Dec.12 Terms and conditions of appointment of the Director General | م ت ص 30 م 12 أحكام وشروط تعيين المدير العام |
IDB.30 Dec.12 TERMS AND CONDITIONS OF APPOINTMENT OF THE DIRECTOR GENERAL | م ت ص 30 م 12 أحكام وشروط تعيين المدير العام |
In terms of providing in session support and logistics, general satisfaction was expressed. | 8 وفيما يتعلق بتوفير الدعم واللوجستيات أثناء الدورات أعربت الأطراف عن رضاها بوجه عام. |
Writing includes a purchase order, invoice, general terms and conditions and the like. | وتشمل الكتابة طلبية الشراء والفاتورة والأحكام العامة وما إلى ذلك. |
GC.11 Dec.21 TERMS AND CONDITIONS OF APPOINTMENT OF THE DIRECTOR GENERAL | م ع 11 م 21 أحكام وشروط تعيين المدير العام |
You tell the general that I'm willing to discuss the terms of surrender. | ستقول للجنرال أننى سوف أتناقش فى شروط الإستسلام |
It was important to find new business models that incorporated the issue of development oriented innovation in terms of both products and distribution. | ومن المهم إيجاد نماذج أعمال تجارية جديدة تتضمن مسألة الابتكار القائم على أساس التنمية من حيث المنتجات والتوزيع على حد سواء. |
General Motors, faced with an existential crisis, has sought to transform its business model. | فقد سعت شركة جنرال موتورز، في مواجهة هذه الأزمة الخانقة، إلى تغيير نماذجها التجارية. |
Other business responses to requests made by the General Assembly in resolution 59 268 | الأعمال الأخرى الاستجابات للطلبات التي أوردتها الجمعية العامة بالقرار 59 268 |
Others covered the subject in general terms under other sections of the national communication. | وتطرقت أطراف أخرى إلى الموضوع بشكل عام في إطار فروع أخرى من بلاغها الوطني. |
And when we're doing it in general terms, we don't know whether it's reversal. | وعندما نفعل ذلك بالعموم فاننا لا نعلم فيما اذا كان متعاكس |
7. The Secretary General elaborates on those activities in rather general terms in paragraphs 21 to 28 of his report. | ٧ واﻷمين العام يتناول بالتفصيل تلك اﻷنشطة بعبارات عامة الى حد ما في الفقرات ١٢ الى ٨٢ من تقريــره. |
Related searches : General Terms - Business Terms - General Business - General Purchase Terms - General Insurance Terms - General Engagement Terms - On General Terms - General Contract Terms - General Purchasing Terms - In General Terms - General Legal Terms - General Delivery Terms - General Warranty Terms - General Sales Terms