Translation of "gazed at" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Gazed at - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

She gazed at it with a mystified expression.
حدق في ذلك مع أنها تعبير غامض.
Mary thought his black dewdrop eyes gazed at her with great curiosity.
منهم قليلا. الفكر ماري عينيه dewdrop السوداء حدق في وجهها مع فضول كبير.
He gazed at the turquoise, starladen sky and then turned to me.
حد ق نحو السماء التركوازية المثقلة بالنجوم ثم التف ت نحوي
He gazed from the threshold, deep in thought.
وأضاف جازيد من العتبة، في أعماق الفكر.
He took a step backward, cocked his head on one side, and gazed at my hair until I felt quite bashful.
أخذ خطوة الى الوراء ، الجاهزة رأسه على جانب واحد ، وحدق في شعري حتى شعرت عفيف النفس تماما.
But, in the 18th and 19th century, female eyes gazed out windows at a world they were unlikely to ever explore.
لكن الامر لم يكن كذلك في القرن الثامن عشر والقرن التاسع عشر، إذ كان يقتصر فضول الإناث على التحديق بأعين حالمة خارج النوافذ نحو العالم الذي لم يكن من المرجح إستكشافه مطلقا
He smiled reluctantly as it were, and went on while I gazed up at him mutely.... Thank you, though your room jolly convenient for a chap badly hipped. ...
ابتسمت له على مضض كما انها كانت ، وذهبوا في حين حدقت في وجهه حتى mutely.... شكرا كنت ، على الرغم الغرفة جولي مريحة الفصل ل مكتئب بشدة. ...
BERLIN On the weekend of May 7 9, the European Union gazed into the abyss of historical failure.
برلين ـ في عطلة نهاية الأسبوع من السابع إلى التاسع من مايو أيار، أشرف الاتحاد الأوروبي على هاوية فشل تاريخي.
But they rebelled against their Lord 's decree , and so the thunderbolt overtook them even while they gazed
فعتو ا تكبروا عن أمر ربهم أي عن امتثاله فأخذتهم الصاعقة بعد مضي الثلاثة أيام أي الصيحة المهلكة وهم ينظرون أي بالنهار .
But they rebelled against their Lord 's decree , and so the thunderbolt overtook them even while they gazed
وفي شأن ثمود وإهلاكهم آيات وعبر ، إذ قيل لهم انتفعوا بحياتكم حتى تنتهي آجالكم . فعصوا أمر ربهم ، فأخذتهم صاعقة العذاب ، وهم ينظرون إلى عقوبتهم بأعينهم .
The way he gazed out over the site, like a father or grandfather tenderly watching a favorite child...
كانت أشبه بنظرة الأب إلى إبنه المفضل
You are not very vulnerable from above, Holmes remarked as he held up the lantern and gazed about him.
أنت لست ضعيفة جدا من فوق ، لاحظ هولمز بينما كان يمسك الفانوس وحدق عنه.
And she turned her face toward the streaming panes of the window of the railway carriage and gazed out at the gray rain storm which looked as if it would go on forever and ever.
وحولت وجهها نحو أجزاء يتدفقون من نافذة السكك الحديدية والنقل حدق بها على الرمادي الأمطار العاصفة التي بدت كما لو انها ستمضي إلى الأبد وأبدا.
But in the next, while he yet gazed, he grew tremulous and aghast, and crying with a loud voice, This is indeed Life itself!
بينما كان يمعن النظر في الصورة فجأة بدأ يرتعش وشحب وجه وبدأ بالصراخ في هستيريا إن هذه المرأة المرسومة ليست خيال وألوان، إنها حقيقية
You shuddered as you gazed, and wondered what monstrous cannibal and savage could ever have gone a death harvesting with such a hacking, horrifying implement.
ارتجف وأنتم حدق ، وتساءل ما أكلة لحوم البشر وحشية بشعة قد من أي وقت مضى وذهب حصاد الموت مع تنفيذ مثل هذا ، والقرصنة المروعة.
And when ye said O Moses ! We will not believe in thee till we see Allah plainly and even while ye gazed the lightning seized you .
وإذ قلتم وقد خرجتم مع موسى لتعتذروا إلى الله من عبادة العجل وسمعتم كلامه يا موسى لن نؤمن لك حتى نرى الله جهرة عيانا فأخذتكم الصاعقة الصيحة فمتم وأنتم تنظرون ما حل بكم .
And when ye said O Moses ! We will not believe in thee till we see Allah plainly and even while ye gazed the lightning seized you .
واذكروا إذ قلتم يا موسى لن نصدقك في أن الكلام الذي نسمعه منك هو كلام الله ، حتى نرى الله ع ي ان ا ، فنزلت نار من السماء رأيتموها بأعينكم ، فق ت ل ت كم بسبب ذنوبكم ، وج ر أتكم على الله تعالى .
If one told them to do a thing their ancestors had not done for a thousand years they gazed at one mildly and said, It is not the custom and one knew that was the end of the matter.
إذا كان أحد قال لهم أن تفعل شيئا كان أسلافهم لم تفعل لألف سنة حدق في واحدة أنها أقل ما يقال ، وقال انها ليست مخصصة واحد يعرف ان كان نهاية لهذه المسألة.
He gazed into the cellar from all sides and points of view by turns, always lying down to it, as if there was some treasure, which he remembered, concealed between the stones, where there was absolutely nothing but a heap of bricks and ashes.
حدق انه في قبو من جميع الاطراف وجهات النظر التي تتحول ، والكذب دائما إلى أسفل إلى ذلك ، كما لو كان هناك بعض الكنز ، الذي يتذكر ، مخبأة بين الحجارة ، حيث لم يكن هناك شيء على الاطلاق بل كومة من الطوب والرماد.
Cheered at, waved at, stared at.
أ لوح .. أ حملق
At home, at school, at play.
فى البيت ، فى المدرسة ، فى اللعب
looking squarely at rejection, at heartbreak, at war, at death.
مواجهة الرفض، والحسرة، في الحرب، وفي الموت.
She's mad at the pigeons, at the boy, at the duke, at the taxes, mad at me.
جن جنونها من الفلاحين والولد والدوق والضرائب
At ease, at ease!
بهدوووء
and at Bilhah, and at Ezem, and at Tolad,
وفي بلهة وعاصم وتولاد
and at Bethuel, and at Hormah, and at Ziklag,
وفي بتوئيل وحرمة وصقلغ
And at Bilhah, and at Ezem, and at Tolad,
وفي بلهة وعاصم وتولاد
And at Bethuel, and at Hormah, and at Ziklag,
وفي بتوئيل وحرمة وصقلغ
Now ... look at, look at this! Look at this!
الآن... انظروا، انظروا إلى هذا! انظروا إلى هذا!
And at Jeshua, and at Moladah, and at Beth phelet,
وفي يشوع ومولادة وبيت فالط
And at En rimmon, and at Zareah, and at Jarmuth,
وفي عين رمون وصرعة ويرموث
At 9 00 at night?
عند التاسعة مساء ا
At 9 o'clock. At 9.30.
الساعة التاسعة التاسعة والنصف
At night at the hotel.
واثناء الليل فى الفندق
At 18 or at 30.
في الثامنة عشر أو الثلاثين.
He grins at Death... chuckles at the Lord, laughs at himself... and smiles at the girls.
يضحك ضكة خافتة من المولى . .. يضحك في نفسه ويبتسم للبنات
At Parbar westward, four at the causeway, and two at Parbar.
من جهة الرواق الى الغرب اربعة في المصعد واثنين في الرواق.
Battery is at low level at
البطارية مستواها منخفض عند
Battery is at warning level at
البطارية في مستوى التحذير عند
Battery is at critical level at
البطارية في مستوى حرج عند
Support costs at Support costs at
بنسبــة ١٣ تكاليف الدعم
Look at that. Look at that.
إذا تشوف .. شوفت
Look at this! Look at this!
إنظر الى هذا! إنظر الى هذا
At school! At school! Hurry up.
الى المدرسه الى المدرسه
Look at that. Look at that.
أنظر لهذا. انظر لهذا

 

Related searches : Gazed At Her - Gazed Upon - Gazed Down - Gazed In Wonder - To Be Gazed - At - At At Least - At Target - Help At - At Break - Derive At - At Breakfast - At Facebook - At Uni