Translation of "at uni" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Uni Association
البادئة التي تعني واحد او مر ة واحدة الجمعي ة
Is this bit a photograph of you at uni?
هل هذه صورة لك وأنت في الجامعة
Asad AbuKhalil is a professor in political science at Cal. Uni.
إنه أستاذ العلوم السياسية في جامعة كاليفورنيا،
Here the world is uni polar.
ومـن الواضح أن العالم عـند هـذا المسـتوى ذو قطب أوحد.
Here the world is uni polar.
والعالم عن ذلك المستوى أحادي القطب.
People hate number ten like they hate uni, actually.
في الحقيقة الناس يكرهون القانون رقم عشرة كما يكرهون اليوني .
This hardly fits the description of a uni polar world.
وبطبيعة الحال لا ينطبق وصـف العالم ذي القطب الأوحد على هذا المستوى.
This fact prohibits the concept of a uni directional potential drop.
هذه الحقيقة يحظر مفهوم انخفاض محتمل أحادي الاتجاه.
Front uni national pour un Cambodge indépendant, neutre, pacifique et coopératif
الجبهة المتحدة الوطنية من أجل كمبوديا مستقلة وحيادية وسلمية وتعاونية
Some Americans favor a uni polar system in which the US dominates.
فمن المعروف أن بعض الأميركيين يفضلون النظام الأحادي القطبية الذي تنفرد الولايات المتحدة بموجبه بالهيمنة على العالم.
You know the uni is the most challenging, so number ten is challenging.
و بالأخص صناعة اليوني سوشي هو أكثر تحديا، و كذلك القانون رقم عشرة أكثر تحديا
A decade ago, the conventional wisdom was that the world was a uni polar American hegemony.
منذ عقد من الزمان كانت الحكمة التقليدية تقضي بأن العالم كان عبارة عن ساحة لهيمنة أميركية أحادية القطب.
Critics of America s record as a global hegemony make a strong case against a uni polar world.
إن منتقدي سجل أميركا باعتبارها قوة عالمية مهيمنة يطرحون حجج قوية ضد العالم الأحادي القطب.
Here the US needs the help of Europeans, and it makes no sense to call this world uni polar, either.
كـما تحتاج الولايات المتحدة عـند هذا المستوى إلى المساعدة من الأوروبيين، ومـن غير المنطقي أيضا أن نطلق على هذا العالم وصف العالم ذي القطب الأوحد.
The global economy overall will hobble along, continuing its gradual transition from a uni polar to a multi polar world.
سوف يكون الاقتصاد العالمي عموما متعثرا، وسوف يواصل تحوله التدريجي من عالم أحادي القطبية إلى عالم متعدد الأقطاب.
(e) The region of Krajina 2 (towns Bihać, Drvar, Glamoč, Grahovo, Ključ, Krupa na Uni, Kupres, Mrkonjić, Petrovac, Šipovo) 46,171
)ﻫ( منطقة كرايينا ٢ )مدن بهاتش ودرفار وجﻻموتش وجراهوفو وكليوتش وكروبا نا أوني وكوبرس ومركونيتش وبتروفاتش وشيبوفو( ١٧١ ٤٦
These attacks originated from the towns of Dvor na Uni and Glina (from United Nations protected areas), in the Republic of Croatia.
وقد انطلقت هذه الهجمات من بلدتي دفورنا أوني وغلينا )من المناطق المشمولة بحماية اﻷمم المتحدة( في جمهورية كرواتيا.
In assessing America s strength, China follows US debates on the merits of a uni polar or a multi polar world with keen interest.
تحرص الصين في تقييمها لقوة أميركا كل الحرص على متابعة الحوارات الدائرة في الولايات المتحدة بشأن فضائل العالم الأحادي القطبية أو الثنائي القطبية.
On this board, power is chaotically distributed among non state actors, and it makes no sense to call this world either uni polar or multipolar.
وعلى هذه الرقعة تتوزع القوة على نحو عشوائي بين المؤسسات الفاعلة غير التابعة للدول، وليس من المنطق أن نعتبر هذا العالم أحادي القطب أو متعدد الأقطاب.
Athens Spring ini dihancurkan karena alasan alasan yang tidak berhubungan dengan politik sayap kiri pemerintah Yunani. Berulang kali Uni Eropa menolak dan merendahkan kebijakan kebijakan yang masuk akal.
لقد س ح ق ربيع أثينا لأسباب لا علاقة لها بالسياسة اليسارية التي تنتهجها الحكومة اليونانية. ومرة تلو الأخرى، رفض الاتحاد الأوروبي وشوه سمعة سياسات سليمة المنطق والفطرة.
One early theory proposed for the acceleration of auroral electrons is based on an assumed static, or quasi static, electric field and a consequent uni directional potential drop.
ويستند واحد النظرية الأولى المقترحة لتسريع الإلكترونات الشفق القطبي على ثابت، أو شبه ثابت، الحقل الكهربائي يفترض ويترتب أحادي الاتجاه انخفاض محتمل.
Order No. 064 MES R UNI of 7 January 1985 on the organization, operation and accreditation of the units of the faculties and institutes of the University of Niamey
المرسوم رقم 064 MES R UNI المؤرخ 7 كانون الثاني يناير 1985، المتعلق بتنظيم أجهزة الكليات والمعاهد التابعة لجامعة نيامي وسير عملها ومهامها
References Videography Adwa an African victory , Haïlé Gerima, US, 1999, Mypheduh Films, 97 min Fascist Legacy , Ken Kirby, Royaume Uni, 1989, documentary 2x50min Historical documents d'Abaddie, Arnauld Michel (1815 1894?
أفلام الفيديو Adwa an African victory , Haïlé Gerima, US, 1999, Mypheduh Films, 97 min Fascist Legacy , Ken Kirby, Royaume Uni, 1989, documentary 2x50min d'Abaddie, Arnauld Michel (1815 1894?
Most of those attacks, which reached a peak last December, have been directed at the Front uni national pour un Cambodge indépendant, neutre, pacifique et coopératif (FUNCINPEC) and, to a lesser extent, at the Khmer People apos s National Liberation Front (KPNLF), the other two Cambodian factions which signed the Paris Agreements.
وقد وجه معظم هذه الهجمات، التي بلغت ذروتها في كانون اﻷول ديسمبر الماضي، ضد حزب الجبهة الوطنية المتحدة من أجل كمبوديا مستقلة ومحايدة ومسالمة ومتعاونة، وبشكل أقل، ضد حزب جبهة التحرير الوطنية لشعب الخمير، وهما الفصيﻻن الكمبوديان اﻵخران اللذان وقعا على اتفاقات باريس.
English Page 5. Following his election, King Sihanouk appointed His Royal Highness Prince Norodom Ranariddh, leader of the Front Uni National pour un Cambodge Indépendant, Neutre, Pacifique et Coopératif (FUNCINPEC) party, as First Prime Minister of Cambodia.
٥ وقام الملك سيهانوك بعد انتخابه بتعيين صاحب السمو الملكي اﻷمير نورودوم راناريد، زعيم حزب الجبهة المتحدة الوطنية من أجل كمبوديا مستقلة ومحايدة وسلمية وتعاونية، رئيسا لوزراء كمبوديا.
Csato, Routledge, London (1998),ISBN 978 99929 944 0 5 Further Reading Noten zu den alttürkischen Inschriften der Mongolei und Sibiriens (1898) External links Old Turkic inscriptions (with translations into English), reading lessons and tutorials Turkic Inscriptions of Orkhon Valley (with translations into Turkish) VATEC, pre Islamic Old Turkic electronic corpus at uni frankfurt.de.
Csato, Routledge, London (1998),ISBN 978 99929 944 0 5 روابط خارجية نقوش باللغة التركية القديمة في وادي أورخون Old Turkic inscriptions (with translations into English), reading lessons and tutorials Turkic Inscriptions of Orkhon Valley (with translations into Turkish) VATEC, pre Islamic Old Turkic electronic corpus at uni frankfurt.de.
The composition of the Council of Ministers has been agreed, with His Royal Highness Prince Ranariddh of the Front uni national pour un cambodge indépendant, neutre, pacifique et coopératif (FUNCINPEC) and Mr. Hun Sen of the Cambodian People apos s Party (CPP) as Co Chairmen.
وتمت الموافقة على تكوين مجلس الوزراء برئاسة كل من صاحب السمو الملكي اﻷمير راناريده من الجبهة المتحدة الوطنية من أجل كمبوديا مستقلة وحيادية وسلمية وتعاونية والسيد هون سن من حزب الشعب الكمبودي.
Nationwide, the Front uni national pour un Cambodge indépendant, neutre, pacifique et coopératif (FUNCINPEC) won 45.47 per cent of the votes the Cambodian People apos s Party (CPP) won 38.23 per cent the Buddhist Liberal Democratic Party (BLDP) won 3.81 per cent and the other 17 parties won the remainder.
وعلى نطاق الدولة حصلت الجبهة المتحدة الوطنية من أجل كمبوديا مستقلة وحيادية وسلمية وتعاونية على ٤٥,٤٧ في المائة من اﻷصوات وحصل حزب الشعب الكمبودي على ٣٨,٢٣ في المائة والحزب الديمقراطي التحرري البوذي على ٣,٨١ في المائة واﻷحزاب اﻟ ١٧ اﻷخرى على الباقي.
Cheered at, waved at, stared at.
أ لوح .. أ حملق
At home, at school, at play.
فى البيت ، فى المدرسة ، فى اللعب
looking squarely at rejection, at heartbreak, at war, at death.
مواجهة الرفض، والحسرة، في الحرب، وفي الموت.
She's mad at the pigeons, at the boy, at the duke, at the taxes, mad at me.
جن جنونها من الفلاحين والولد والدوق والضرائب
At ease, at ease!
بهدوووء
and at Bilhah, and at Ezem, and at Tolad,
وفي بلهة وعاصم وتولاد
and at Bethuel, and at Hormah, and at Ziklag,
وفي بتوئيل وحرمة وصقلغ
And at Bilhah, and at Ezem, and at Tolad,
وفي بلهة وعاصم وتولاد
And at Bethuel, and at Hormah, and at Ziklag,
وفي بتوئيل وحرمة وصقلغ
Now ... look at, look at this! Look at this!
الآن... انظروا، انظروا إلى هذا! انظروا إلى هذا!
And at Jeshua, and at Moladah, and at Beth phelet,
وفي يشوع ومولادة وبيت فالط
And at En rimmon, and at Zareah, and at Jarmuth,
وفي عين رمون وصرعة ويرموث
At 9 00 at night?
عند التاسعة مساء ا
At 9 o'clock. At 9.30.
الساعة التاسعة التاسعة والنصف
At night at the hotel.
واثناء الليل فى الفندق
At 18 or at 30.
في الثامنة عشر أو الثلاثين.
He grins at Death... chuckles at the Lord, laughs at himself... and smiles at the girls.
يضحك ضكة خافتة من المولى . .. يضحك في نفسه ويبتسم للبنات