Translation of "gathering of evidence" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Evidence - translation : Gathering - translation : Gathering of evidence - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Evidence gathering investigative tools
جمع الأدلة أدوات التحري
Techniques for gathering evidence on cartels
5 تقنيات جمع الأدلة بشأن الكارتلات
There's no evidence of gathering behavior by females.
لا يوجد دليل على تجميع للسلوك بواسطة الإناث .
Moreover, training of 600 investigators is annually held on effective investigation and gathering of evidence.
وعلاوة على ذلك، يجري سنويا تدريب 600 من المحققين في موضوع التحقيق الفعال وجمع المعلومات.
That applied in particular to the procedural laws and rules on the gathering and admissibility of evidence.
وينطبق ذلك خصوصا على القوانين والقواعد الإجرائية بشأن جمع الأدلة ومقبوليتها.
The role of the special procedures is more akin to that of an overseer, gathering evidence and identifying criticisms
أما دور الإجراءات الخاصة فهو أقرب لدور المراقب الذي يقوم بجمع أدلة وتحديد انتقادات()
(a) Effective measures to prevent, detect, investigate, punish and control corruption, including the use of evidence gathering and investigative methods
(أ) وضع تدابير فعالة لمنع الفساد وكشفه والتحقيق فيه أو المعاقبة عليه ومكافحته، بما في ذلك استعمال أساليب جمع الأدلة والتحقيق
One key issue highlighted by many speakers was the need to develop expertise in gathering and using evidence of computer related crime.
وكانت إحدى المسائل الرئيسية التي أبرزها الكثير من المتكلمين هي الحاجة إلى تطوير الخبرات في جمع أدلة الإثبات على ارتكاب جرائم ذات صلة بالحواسيب واستخدام تلك الأدلة الإثباتية.
I urged the Government to finalize the clarification of the mechanism for gathering medical evidence, known as form 8, as a matter of priority.
وحثثت الحكومة على الانتهاء من توضيح الآلية المخصصة لجمع الأدلة الطبية المسماة النموذج 8 على سبيل الأولوية.
) It is probably safe to say that an anti cartel programme cannot be truly effective without the use of this evidence gathering tool.
ولا مغالاة في القول إن أي برنامج لمكافحة الكارتلات لا يمكن أن يكون فعالا بحق دون استعمال أداة جمع الأدلة.
(g) Mutual assistance regimes should ensure the timely investigation of the criminal misuse of information technologies and the timely gathering and exchange of evidence in such cases
(ز) ينبغي لنظم المساعدة المتبادلة أن تضمن التحقيق في الوقت المناسب في إساءة استعمال تكنولوجيا المعلومات لأغراض إجرامية وجمع الأدلة في مثل هذه الحالات وتبادلها في الوقت المناسب
Led delegations to the Soviet Union, Czechoslovakia and the United States for the purpose of developing arrangements for cooperation and assessing and gathering information and evidence
ترأست وفود إلى الاتحاد السوفياتي، وتشيكوسلوفاكيا، والولايات المتحدة بغرض وضع ترتيبات للتعاون والتقييم وجمع المعلومات والأدلة
Gathering and exchange of information
تجميع المعلومات وتبادلها
Gathering and exchange of information
جمع المعلومات وتبادلها
Information gathering
استقاء المعلومات الاستخبارية
August Gathering,
أيها الجمع الكريم،
Gathering toys
جمع الدمى
That is why cooperation between States is necessary and important in such areas as the gathering of evidence, the arrest and surrender of individuals, and the enforcement of sentences.
ولذلك السبب يصبح التعاون بين الدول ضروريا ومهما في مجالات مثل جمع الأدلة وإلقاء القبض على الأفراد وتسليمهم وتنفيذ الأحكام بالسجن.
Because the whole business of actually suggesting that someone is breaking the law and then gathering evidence and proving that, that turns out to be really inconvenient.
لأن كامل مجال أعمال اقتراح أن أحدهم يقوم فعلا بخرق القانون ثم جمع أدلة لإثبات ذلك،
Nevertheless, there is sufficient evidence to show that both General Vides Casanova and Colonel Casanova Vejar knew that members of the National Guard had murdered the churchwomen, and that their efforts to impede the gathering of evidence adversely affected the judicial investigation.
ورغم ذلك، هنالك أدلة كافية تبرهن على أن كليهما، الجنرال فيديس كاسانوفا والكولونيل كاسانوفا فيخار، كانا على علم بأن أفراد الحرس الوطني قتلوا عضوات الكنيسة، وأن جهودهما الرامية الى إعاقة عملية جمع اﻷدلة أثرت تأثيرا سلبيا على التحقيق القضائي.
dividing the gathering .
فوسطن به بالنقع جمعا من العدو ، أي صرن وسطه وعطف الفعل على الاسم لأنه في تأويل الفعل أي واللاتي عدون فأورين فأغرن .
dividing the gathering .
فتوس طن بركبانهن جموع الأعداء .
I'm gathering berries.
أنا أجمعها
This is a video of the gathering
فيما يلي فيديو التجمع
Draft information gathering instruments
ثانيا مشاريع الأدوات الخاصة بجمع المعلومات
I've finished gathering material.
لقد استغرقت وقتا طويلا وأنهيت جمع المادة
Special investigative and under cover techniques are not provided in the law. However, such can be used as an investigative tool, but not for evidence gathering purposes.
فالقانون لا ينص على استخدام أساليب تحقيق خاصة أو سرية، بيد أن هذه الأساليب قد تستخدم أداة للتحقيق وليس لأغراض جمع الأدلة.
Whenever possible, these missions were preceded by a careful analysis of alleged facts available in the database and by the gathering of such further corroborative evidence as could be obtained from credible sources.
وقد سبق هذه البعثات، عندما أمكن ذلك، تحليل دقيق للوقائع المبلغ عنها المتاحة في قاعدة البيانات، وجمع للمزيد من القرائن الداعمة التي يمكن الحصول عليها من مصادر موثوق بها.
Say, what is this gathering of the clan?
ما مغزى إجتماع القبيلة هذا
First you'll hear the gathering of the huntsmen
أولا ستسمعون تجمع الصيادون
I've been gathering some samples of desert flora.
لقد كنت أجمع بعض العينات من الصحراء
Gathering information from your system...
يجمع المعلومات من نظامك...
Global strategy for information gathering
رابعا الاستراتيجية العالمية لجمع المعلومات
Regional strategy for information gathering
(ح) ووضع عناصر لتشجيع بناء القدرات.
Figure 7 Information gathering spectrum
الشكل 7
Repatriation movements are gathering momentum.
وأخذت عمليات إعادة التوطين تكتسب زخما.
I love this wonderful gathering.
واحب هذا التجمع الطيب.
Why I am gathering those?
ولماذا أقوم بجمع الكرات
Is there a gathering tonight?
هل سيتجمعون هذه الليلة
Today marks our 14th gathering.
اليوم نسجل الإجتماع الرابع عشر
Mind gathering some sticks, ma'am?
أتمانعين فى جمع بعض الحطب سيدتى
Again, gathering together farmers, gathering together stakeholders in East Africa to get standards for organic produce.
مرة أخرى، جمع المزارعين معا ، وجمع أصحاب المصالح في شرق أفريقيا للحصول على معايير للمنتجات الزراعية العضوية. أسعار أفضل.
Victims of sexual violence are often subjected to multiple and humiliating medical examinations, and a controversy over procedures for the gathering of medical evidence has resulted in the denial of medical assistance to many women.
ويخضع ضحايا العنف الجنسي عادة إلى فحوصات طبية متعددة ومهينة وقد أدى الخلاف حول إجراءات جمع الأدلة الطبية إلى رفض تقديم المساعدة الطبية لكثير من النساء.
This partly reflects the near impossibility of gathering news.
وهذا يعكس جزئيا استحالة جمع الأخبار.
Figure 7 illustrates the spectrum of information gathering activities.
40 ويبين الشكل 7() مجموعة أنشطة جمع المعلومات.

 

Related searches : Gathering Of Requirements - Gathering Of Documents - Gathering Of Intelligence - Gathering Of Participants - Gathering Of Experience - Gathering Of Information - Gathering Of Data - Gathering Of People - Gathering Of Ideas - Of Evidence - Gathering Intelligence - Gathering Pace