Translation of "gained much" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Gained much - translation :

Much - translation :

Keywords : كسبت اكتسبت كسبنا اكتسب مقدار جزيلا جزيلاً كثير بقدر

Examples (External sources, not reviewed)

Much is to be gained by eBooks ease, convenience, portability.	هناك الكثير مما يمكن الحصول عليه من خلال الكتب الإلكترونية السهولة والراحة، والاحتمالات الشاسعة.
The use of this standard has not gained much acceptance outside the environmental industry.	استخدام هذا المعيار لم تحظ بكثير قبول خارج الصناعة البيئية.
Naturally, members of the old establishment, with their inside knowledge and connections, gained much of the privatized property.	وبطبيعة الحال، نجح أفراد المؤسسة القديمة، بما يحملونه من معارف داخلية وما يتمتعون به من نفوذ واتصالات، في الحصول على أكبر قدر من الأملاك التي خصخصتها الحكومة.
There was much to be gained, too, by removing barriers that held people back from realizing their potential.	وهناك الكثير الذي يتعي ن اكتسابه أيضا بإزالة الحواجز التي تعوق الناس عن تحقيق إمكانياتهم.
Moroccan Hip Hop as a music genre has gained much popularity among the youth in recent years in Morocco.	اكتسبت موسيقى الهيب هوب فى الآونة الأخيرة شعبية كبيرة في المغرب بين الشباب.
Western Asia is forecast to maintain much of the economic momentum it has gained over the past two years.	ومن المتوقع أن تحافظ منطقة غرب آسيا على قدر كبير من الزخم الاقتصادي الذي اكتسبته على مدى السنتين الماضيتين.
Gained two electrons.	اكتسبت الإلكترونات اثنين.
Between 1438 and 1527, the Inca empire, during its last great expansion, gained control over much of what is now western Bolivia.	بين 1438 و 1527 امبراطورية الانكا، أثناء توسعها اللحظة الأخيرة، تمكنت من السيطرة على جزء كبير من ما هو الآن غرب بوليفيا.
The Korean War broke out when Soviet backed North Korea invaded South Korea, though neither side gained much territory as a result.	بدأت الحرب الكورية عندما غزت كوريا الشمالية بدعم من الاتحاد السوفيتي كوريا الجنوبية مع أنهما لم يكسبا أي أراضي نتيجة لذلك.
After Aristotle's death, much of the knowledge he had gained about cetaceans was lost, only to be re discovered during the Renaissance.	بعد وفاة أرسطو، فقدت الكثير من المعرفة التي اكتسبت حول الحيتانيات، إلا أنه أعيد اكتشافها خلال عصر النهضة.
We must not forget that Timor Leste gained its independence only in May 2002 and that much that remains to be done.	يجب ألا ننسى أن تيمور ليشتي لم تنل استقلالها إلا في أيار مايو 2002 وأنه ما زال هناك الكثير مما يجب إنجازه.
It gained a hydrogen.	فاكتسب هيدروجين.
You've gained its electrons.	كنت قد اكتسبت به الإلكترونات.
And oxygen gained hydrogens.	واكتسبت الأكسجين الهيدروجين.
Nothing ventured, nothing gained.	الذي لايخاف على نفسه من شئ، لايملك أي شئ.
I gained my voice.	ولكني اكتسب صوتا آخر
I gained my voice.	كان صوتي يزداد صفاء .
Nothing ventured, nothing gained.	ما لم تغامر، فلن تكسب شيئا
What have you gained?	وماذا ستكسب
But there are other, untold stories of people who paid a heavy price for the West s freedoms that have not gained much attention.	ولكن هناك قصص أخرى لا ت حصى ولا ت ع د لشعوب تكبدت ثمنا باهظا في سبيل حصول الغرب على حرياته، ولكنها رغم ذلك لم تسترع قدرا ي ذك ر من الانتباه.
We literally gained market share.	لقد ربحنا بلا مبالغة حصة السوق
Nothing's gained by uncontrolled hysteria.	لن ت حل المشكلة بهذة الهيستريا
I gained experience with it.	ك سبت تجربة م عها.
In the elections, AK Party gained 341 seats and the Nationalist Movement Party (MHP) gained 71 seats.	في الانتخابات، حصل حزب العدالة والتنمية على 341 مقعد ا وحصل حزب الحركة القومية (MHP) على 71 مقعد ا.
Meanwhile, ordinary Russians have gained little.	في نفس الوقت، لم يفز أفراد الشعب الروسي العاديين إلا بأقل القليل.
The incumbent, Laurent Gbagbo, gained 45.9 .	ولقد حصل الرئيس الحالي لوران جباجبو على 45.9 من الأصوات.
Nauru gained its independence in 1968.	حصلت ناورو على الاستقلال في 31 يناير 1968.
The Niger gained independence in 1960.	نالت النيجر استقلالها في عام 1960.
Privatization gained further momentum in 1992.	٣٥ وفي عام ١٩٩٢، اكتسب التحول الى القطاع الخاص مزيدا من الزخم.
In birds, life gained new mobility.	فى الطيور، الحياة إكتسبت حركة جديد.
They just gained a new confidence.	فقد ربحوا ببساطة ثقة جديدة بالنفس
And oxygen, which gained electrons RlG.	والأكسجين، التي اكتسبت الإلكترونات تلاعب.
If anything, theyíve gained some more.	كان الأمر يجري على هذا المنوال عشية الانتخابات السابقة جميعها
They haven't gained or lost electrons.	أنها لم تكن قد اكتسبت أو فقدت إلكترونات.
You see, he's gained the initiative.	لقد كسب زمام المبادرة
And those 24 electrons that I gained, that the oxygens gained, are the same 24 electrons that the carbons	وهذه الإلكترونات 24 التي اكتسبتها، التي أوكسيجينس المكتسبة، هي نفس الإلكترونات 24 التي الكربونات
It gained its municipal charter in 1971.	وحصل على ميثاقها البلدية في عام 1971.
It gained independence on October 27, 1979.	حصلت على استقلالها في 27 أكتوبر 1979.
The draft resolution has gained broad support.	وقد حصل مشروع القرار على تأييد عريض.
Now, I've gained some insight into this.	الآن قد اكتسبت بعض التجربة في هذا الأمر.
It's been reduced because it gained hydrogens.	قد ينخفض نظرا لحصولها على الهيدروجين.
And hydrogens and oxygen definitely gained hydrogens.	والهيدروجين والهيدروجين الأكسجين المكتسبة بالتأكيد.
In 1947 India finally gained its independence.	أخيرا عام 1947 الهند حصلت على الإستقلال.
On the other hand, democracy, as a desirable system of government, has gained an unprecedented dimension and support, although much remains to be done to consolidate it.	ومن ناحية أخرى اكتسبت الديمقراطية، بصفتها نظاما للحكم نصبو اليه، بعدا وتأييدا لم يسبق لهما مثيل، رغم أنه ﻻ يزال أمامنا الكثير الذي يجب اﻻضطﻻع به لتدعيمها.
Much more can be accomplished through the collegial approach of, for example, police discussing with police, than could be gained by a professor student model of training	ويمكن إنجاز المزيد من خﻻل نهج الكليات المتمثل على سبيل المثال في قيام الشرطة بالمناقشة مع الشرطة، أكثر مما يمكن تحقيقه عن طريق نموذج للتدريب يقوم على العﻻقة بين اﻻستاذ والطالب.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية