Translation of "funding body" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Body - translation : Funding - translation : Funding body - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The Coordination Body will establish the quota for funding the confederal budget. | وتقرر هيئة التنسيق اﻷنصبة لتمويل ميزانية اﻻتحاد الكونفديرالي. |
UNDP has developed MSAs as an important aspect of its role as the central funding and coordinating body for operational activities. | وقد استحدث برنامج اﻷمم المتحدة اﻻنمائي اتفاقات الخدمات اﻻدارية كجانب هام من دوره بوصفه الهيئة الرئيسية للتمويل والتنسيق لﻷنشطة التنفيذية. |
In this context, UNDP apos s role as the central funding and coordinating body in the United Nations system of development is crucial. | وفي هذا السياق، فإن دور برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي كهيئة رئيسية للتمويل والتنسيق داخل النظام اﻹنمائي لﻷمم المتحدة يعد حاسما. |
Funding | واو التمويل |
The Indian Body. The Kurdish Body. The Pakistani Body. | وعلى جسد الاميركيين الأصليين وجسد الاميركيين الاتينيين وجسد الشعوب الاصلية وجسد الهنود وجسد الأكراد وجسد الباكستانيين وجسد الصينيين والكثير من الاجساد الاخرى. |
Funding modalities voluntary funding, assessed contributions and negotiated replenishments | دال طرائق التمويل التبرعات والمساهمات المقررة وتجديد الموارد المتفاوض عليه |
Humanitarian funding remains a highly inequitable source of funding. | 11 ولا يزال التمويل الإنساني من مصادر التمويل التي تفتقر إلى الإنصاف إلى حد كبير. |
7. With the relocation of OPS, the role of UNDP as the central funding and coordinating body becomes more focused, as noted in the task force report. | ٧ وبنقل مكتب خدمات المشاريع، يصبح دور برنامج اﻷمم المتحدة اﻻنمائي بوصفه الهيئة الرئيسية للتمويل والتنسيق، محل مزيد من اﻻهتمام، على النحو المشار إليه في تقرير فرقة العمل. |
Extrabudgetary funding | التمويل من موارد خارجة عن الميزانية |
Programme funding | ألف تمويل البرامج |
Funding targets | أهداف التمويل |
Funding commitments | ثالثا التزامات التمويل |
E. Funding | هاء التمويل |
Funding requirements | اﻻحتياجات من التمويل |
(interim funding) | )التمويل المؤقت( |
VI. FUNDING | سادسا التمويل |
Funding? No. | تمويل لا |
quot (c) The country strategy note should be transmitted to the governing body of each funding organization as a reference for the consideration of its specific country programme | quot )ج( ينبغي إحالة مذكرة اﻻستراتيجية القطرية إلى مجلس ادارة كل منظمة ممولة كمرجع للنظر في البرنامج المحدد للقطر |
funding for this program is provided by additional funding provided by | ويقدم التمويل لهذا البرنامج التمويل الإضافية التي تقدمها |
Body, Body is part of our territory. | الجسم، |
Out of the body. Your wife's body. | تخرج من الجسد ، جسد زوجتك |
In many United Nations organizations, particularly funding organizations, the country programme document is the basis for approval of country level resource allocation by the organization apos s governing body. | وفي الكثير من منظمات اﻷمم المتحدة، وﻻ سيما المنظمات التمويلية منها، يﻻحظ أن وثيقة البرنامج القطري تشكل أساسا لموافقة هيئة إدارة المنظمة على تخصيص موارد ما على صعيد البلد. |
Body volume is combined with body weight (mass) in order to determine body density. | ثم يتم جمع حجم الجسم مع وزن الجسم (الكتلة) لتحديد كثافة الجسم. |
Appropriation and funding | رصد الاعتمادات والتمويل |
Funding and Resources | التمويل والموارد |
Health care funding | تمويل الرعاية الصحية |
Sources of funding | ألف مصادر التمويل |
Potential funding sources | رابعا موارد التمويل المحتملة |
V. Extrabudgetary funding | خامسا التمويل الخارج عن الميزانية |
Possible funding arrangements | ترتيبات التمويل الممكنة |
A. Funding mechanisms | ألف آليات التمويل |
Joint programme funding | التمويل المشترك للبرنامج ٦٧٠ ٤١٢ ٢ |
Existing funding arrangements | ترتيبات التمويل القائمة |
E. Funding issues | هاء المسائل المتعلقة بالتمويل |
Funding OHRM Offices | المكاتب اﻻدارات المجموع |
Funding of UNDP | تمويل برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي |
Source of funding | مصــدر التمويل |
Body | تعديل |
Body | المتن |
His body is the body of a martyr. | انه جسد شهيد |
The projects listed above will require funding. Additional funding sources might be required. | 108 والمشاريع الواردة أعلاه بحاجة إلى تمويل، كما قد يقتضي الأمر التماس مصادر إضافية للتمويل. |
Recourse to extrabudgetary funding was not a stable means of funding the Organization. | وقال إن اللجوء إلى التمويل من خارج الميزانية لا يعتبر وسيلة ثابتة للتمويل في المنظمة. |
It is sown a natural body it is raised a spiritual body. There is a natural body, and there is a spiritual body. | يزرع جسما حيوانيا ويقام جسما روحانيا. يوجد جسم حيواني ويوجد جسم روحاني. |
While most of the funding is contributed by Governments, it consists of three types general resources, regular supplementary funding and emergency supplementary funding. | وفي حين تسهم الحكومات بمعظم التبرعات، فإنه يتألف من ثﻻثة أنواع موارد عامة، وتمويل تكميلي عادي وتمويل تكميلي في حاﻻت الطوارئ. |
Strong bones, strong body. Milk does a body good. | عظام قوية وجسم قوي . الحليب ينفع الجسم. |
Related searches : Research Funding Body - Funding Process - Foreign Funding - Funding Status - Funding Arrangements - Funding Approval - Funding System - Funding Market - Funding Liquidity - Funding Issues - Funding Policy - Funding Volume