Translation of "from which month" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
In the first month, which is the month Nisan, in the twelfth year of King Ahasuerus, they cast Pur, that is, the lot, before Haman from day to day, and from month to month, and chose the twelfth month, which is the month Adar. | في الشهر الاول اي شهر نيسان في السنة الثانية عشرة للملك احشويروش كانوا يلقون فورا اي قرعة امام هامان من يوم الى يوم ومن شهر الى شهر الى الثاني عشر اي شهر اذار. |
Which month is it? | في أي الشهور نحن |
From To Month | من الى الشهـــر |
A month from today. | نعم بعد شهر من اليوم إنه يوافق عيد القديس أنطونيوس |
In the first month, that is, the month Nisan, in the twelfth year of king Ahasuerus, they cast Pur, that is, the lot, before Haman from day to day, and from month to month, to the twelfth month, that is, the month Adar. | في الشهر الاول اي شهر نيسان في السنة الثانية عشرة للملك احشويروش كانوا يلقون فورا اي قرعة امام هامان من يوم الى يوم ومن شهر الى شهر الى الثاني عشر اي شهر اذار. |
Less than a month from victory, | بعد أقل من شهر من الانتصار |
We meet one month from today. | سنلتقي بعد شهر من الآن |
Tata Trust, which gave me six rupees per month, almost a dollar per month for six years. | حتي قامت موؤسسة تاتا بتوفير ستة روبييه في الشهر من اجلي وهو مايعادل حوالي دولار واحدا في الشهر لمدة سته سنوات |
Such purchases increased by some 294.3 billion from March to April, which was the fifth consecutive month of growth. | وقد زادت هذه المشتريات بنحو 294,3 مليار يوان من مارس آذار إلى إبريل نيسان، وكان الشهر الخامس على التوالي الذي يشهد نموا. |
The six month average strength of civilian police is 68 for the period from 1 July to 31 December 2005, which is reduced from the 12 month average strength of 103 for the 2004 05 financial period. | والعدد المتوسط لأفراد الشرطة المدنية هو 68 لفترة الستة أشهر من 1 تموز يوليه إلى 31 كانون الأول ديسمبر 2005، وهو ينقص عن متوسط الإثني عشر شهرا البالغ 103 للفترة المالية 2004 2005. |
(i) A monthly phased budget, which will show the planned month by month expenditure in thousands of dollars | apos ١ ميزانية مرحلية شهرية، تبين اﻻنفاق المزمع شهرا بشهر، بآﻻف الدوﻻرات |
Muslims fast from dawn to sunset during the month, the start of which is decided by sighting the new moon. | يصوم المسلمون من الفجر حتى غروب الشمس خلال فترة شهر، حيث ي قرر بعد رؤية الهلال الجديد. |
The number of the week from the beginning of the month on which this event or to do should recur. | رقم الأسبوع نسبتا إلى بداية الشهر حيث يجب على هذا الحدث أو الواجب أن يتكرر. |
Which month? On Christmas, after Christmas on 1 8 1981 | بأية شهر بعيد الميلاد بعد عيد الميلاد ب ٨ ١ ٨١ |
Scanning for files from up to a month ago | يتفحص الملفات الموجودة منذ شهر... |
But he's been running from us for a month. | ولكنه يفر مننا طوال شهر. |
Costs which are expensed in a particular month simply appear on the financial statement as a cost incurred that month. | التكاليف التي صرفت في شهر معين لمجرد الظهور على البيان المالي من حيث التكلفة التي تم تكبدها في ذلك الشهر. |
Month after month. | شهر بعد شهر |
Not surprisingly, survey measures of consumer sentiment fell sharply and consumer spending remained almost flat from month to month. | ومن غير المستغرب إذن أن تسجل قياسات المسح لثقة المستهلك هبوطا حادا وأن يظل الإنفاق الاستهلاكي شبه ثابت من شهر إلى الذي يليه. |
The month during which this event or to do should recur. | الشهر حيث يجب على هذا الحدث أو الواجب أن يتكرر. |
And it was unclear Tata Trust, which gave me six rupees per month, almost a dollar per month for six years. | حتي قامت موؤسسة تاتا بتوفير ستة روبييه في الشهر من اجلي وهو مايعادل حوالي دولار واحدا في الشهر لمدة سته سنوات |
I'm back from Cambodia. I've been there for a month. | (عدت من (كامبوديا كنت هناك لشهر |
He ran away near a month ago from his parents. | لقد هرب بعيدا منذ شهر مضى من والديه. |
Well, he gets it from the landlady once a month. | حسنا , يحصل عليها من صاحبة الملك مرة كل شهر |
From next month, all of it goes straight to Ma | في الشهر المقبل، كل شيئ سيذهب مباشرة إلى أمي |
I went from having art once a week to twice a month to once a month to not at all. | تغير الموضوع بحيث أصبحت بدلا من تلقي درس الفن مرة كل إسبوع أصبح مرتين في الشهر ثم مرة في الشهر حتى أصبحنا لا نأخذ حصص فن أبدا |
All the men of Israel assembled themselves to king Solomon at the feast, in the month Ethanim, which is the seventh month. | فاجتمع الى الملك سليمان جميع رجال اسرائيل في العيد في شهر ايثانيم. هو الشهر السابع. |
65,000 cigarettes, which is equal to the number of teenagers who will start smoking this month, and every month in the U.S. | 65,000 سجارة، وهو عدد مساوي لعدد المراهقين الذين بدأوا بالتدخين هذا الشهر، و كل شهر في الولايات المتحدة. |
Select the day of the month on which to repeat the alarm | اختر يوما من الشهر لتكرار التنبيه فيهOn the 1st Tuesday |
Select the week of the month in which to repeat the alarm | اختر أسبوعا من الشهر لتكرار التنبيه فيه |
Last month alone, 54,000 Yemeni workers were expelled from Saudi Arabia. | وفي الشهر الماضي وحده طردت المملكة العربية السعودية 54 ألف عامل يمني. |
In the following month, some 55,000 persons benefited from this assistance. | وفي الشهر التالي، استفاد حوالي ٠٠٠ ٥٥ شخص من هذه المساعدة. |
What about two months from now and the month after that? | ، ماذا عن شهرين من الآن بالإضافة إلى الشهر الذي يليهم |
I've had it sent from London every month for 30 years. | اقوم بأحضاره من لندن كل شهر منذ 30 عاما |
on one day in all the provinces of King Ahasuerus, on the thirteenth day of the twelfth month, which is the month Adar. | في يوم واحد في كل كور الملك احشويروش في الثالث عشر من الشهر الثاني عشر اي شهر اذار. |
And all the men of Israel assembled themselves unto king Solomon at the feast in the month Ethanim, which is the seventh month. | فاجتمع الى الملك سليمان جميع رجال اسرائيل في العيد في شهر ايثانيم. هو الشهر السابع. |
The 12 month average number of international staff is 194, which is reduced from the average of 313 for the 2004 05 financial period. | ومتوسط عدد الموظفين الدوليين لفترة الاثني عشر شهرا هو 194، وهو ينقص عن المتوسط البالغ 313 للفترة المالية 2004 2005. |
The 12 month average number of national staff is 342, which is reduced from the average of 533 for the 2004 05 financial period. | ومتوسط عدد الموظفين الوطنيين هو 342 لفترة الاثني عشر شهرا، وهو ينقص عن المتوسط البالغ 533 للفترة المالية 2004 2005. |
Starting October 2005, the personal allowance will be 190 per month and the shelter allowance will range from 260 535 per month for individuals to 550 600 per month for families. | وابتداء من تشرين الأول أكتوبر 2005، سيبلغ البدل الشخصي 190 دولارا في الشهر وسيتراوح بدل المأوى بين 260 و535 دولارا في الشهر للشخص الواحد وبين 550 و600 دولار في الشهر للأسرة. |
day month year day month year | اليوم الشهر السنة اليوم الشهر السنة |
Upon one day in all the provinces of king Ahasuerus, namely, upon the thirteenth day of the twelfth month, which is the month Adar. | في يوم واحد في كل كور الملك احشويروش في الثالث عشر من الشهر الثاني عشر اي شهر اذار. |
The most widespread fee is said to be the apos porter fee apos which is allegedly demanded each month from every family in towns, the fees are reported to be about 100 kyats per month, while in the countryside they are reported to be between 200 and 400 kyats per month. | ويقال إن أشيع الرسوم المفروضة هو quot رسم العتالة quot الذي يطلب، فيما يدعي، كل شهر من كل أسرة ويفاد بأن الرسم يبلغ، في المدن، ١٠٠ كيات في الشهر، ويتراوح، في اﻷرياف، بين ٢٠٠ و ٤٠٠ كيات في الشهر. |
MILAN At the end of this month, Italian voters will choose their next government, from which they expect jobs and a more level economic playing field and from which Italy s European partners expect structural reforms and fiscal probity. | ميلانو ــ في نهاية هذا الشهر، سوف يختار الناخبون الإيطاليون حكومتهم القادمة، التي ينتظرون منها فرص العمل والمزيد من العدالة الاقتصادية ــ والتي ينتظر منها شركاء إيطاليا الأوروبيون إصلاحات بنيوية واستقامة مالية. |
I. Cost estimates for the six month period from 16 June to | اﻷول تقديرات التكلفة عن الفترة الممتدة من ١٦ حزيران يونيه الــى ١٥ كانــون |
Please select from either the'Days of Month 'or the'Days of Week' section... | من فضلك انتقي أيا من قسم 'أيام الشهر' أو 'أيام الأسبوع' section... |
Related searches : Month In Which - Which From - From Which - Month From Now - From Next Month - From Last Month - From Previous Month - One Month From - Month To Month - Month By Month - Which Suffers From - Basis From Which - Which Spans From