Translation of "from his account" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Account - translation : From - translation : From his account - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Photo from his Facebook account, used with his permission.
صورة من حسابه الشخصي على موقع فيسبوك ومنشورة بموجب إذنه.
Uncle, he even withdrew 50,000 yen from his account.
عمي، لقد سحب 50 ألف ين من حسابه
Photo from Kalitos Gamboa's Facebook account, used with his permission.
صورة من الحساب الشخصي لكاليتوس جامبوا على موقع فيسبوك ومنشورة بموجب إذنه.
From time to time I heard some vague account of his doings of his summons to
من وقت لآخر وسمعت بعض الغموض حساب من أمره من له بالحضور إلى
From time to time I heard some vague account of his doings of his summons to
من وقت لآخر وسمعت بعض الغموض في الاعتبار الاعمال قائلا من دعوته إلى
Egyptian president Muhammad Morsi has started officially tweeting from his existing account tonight.
بدأ الرئيس المصري محمد مرسي رسميا بالتغريد عبر حسابه الموجود من قبل على موقع تويتر الليلة.
Don't miss out ElShamy's photographs from today's clashes on his flickr account here.
لاتنسى أن تستعرض صور الشامي للاشتباكات على حساب فليكر الخاص به هنا.
On account of his wife.
بسبب زوجته
Photograph by Mosa'ab Elshamy from his flickr account. Used under (CC BY NC SA 2.0)
(تم استخدام الصورة نقل ا عن موقع مصاعب الهاشمي على فليكر بموجب رخصة المشاع الإبداعي.
But on account of mercy from your Lord surely His grace to you is abundant .
إلا لكن أبقيناه رحمة من ربك إن فضله كان عليك كبيرا عظيما حيث أنزله عليك وأعطاك المقام المحمود وغير ذلك من الفضائل .
But on account of mercy from your Lord surely His grace to you is abundant .
لكن الله رحمك ، فأثبت ذلك في قلبك ، إن فضله كان عليك عظيم ا فقد أعطاك هذا القرآن العظيم ، والمقام المحمود ، وغير ذلك مما لم يؤته أحد ا من العالمين .
But whoso is given his account behind his back ,
وأما من أوتي كتابه وراء ظهره هو الكافر تغل يمناه إلى عنقه وتجعل يسراه وراء ظهره فيأخذ بها كتابه .
Fadil changed his bank account details.
غي ر فاضل تفاصيل حسابه المصرفي.
Fadil changed his bank account details.
غي ر فاضل تفاصيل حسابه البنكي.
Then whoso is given his account in his right hand
فأما من أوتي كتابه كتاب عمله بيمينه هو المؤمن .
Then whoso is given his account in his right hand
فأما من أعطي صحيفة أعماله بيمينه ، وهو مؤمن بربه ، فسوف يحاسب حساب ا سهلا ويرجع إلى أهله في الجنة مسرور ا .
We must take his youth into account.
علينا أن نأخذ شبابه بعين الاعتبار.
In his fascinating account of the disaster,
في تقريره الم به ر عن الكارثة
His previous YouTube account name was naturalselector89 , which he used from March until it was suspended in October.
حسابه السابق باليوتيوب كان باسم naturalselector89 ، واستخدمه من مارس حتى تعليقه في أكتوبر.
Image from Heidari's Instagram account.
صورة من حساب حيدري على انستغرام.
After his sentence this account tweeted, quoting him
بعد إصدار الحكم عليه، صدرت تغريدات من حسابه WaleedAbulkair
You can follow Álvaro on his Twitter account.
يمكنك متابعة الفارو على حساب تويتر الخاص به.
Journalist Amr Khalifa wrote on his Twitter account
حيث غرد الصحفي عمرو خليفة من خلال حسابه الشخصي على تويتر بالآتي
That might account for his bitterness a little.
ربما هذا يفسر عصبيته بعض الشيء
One sanctioned person was identified in 2004 on the basis of notifications from banks (the Slovak Republic possesses details concerning the name of the sanctioned person, balance of his SKK account and of his EUR account).
وجرى تحديد أحد الأشخاص الخاضعين للجزاءات في عام 2004، على أساس إخطارات من المصارف (تتوفر لدى جمهورية سلوفاكيا تفاصيل تتعلق باسم الشخص الخاضع للجزاءات، ورصيد حسابه بالكرونات السلوفاكية، ورصيد حسابه باليورو).
Luckily, he's now going to put some money in his bank account, so he'll actually have a positive balance in his checking account.
ولحظه الجيد، فإنه سيضع نقود في حسابه البنكي، وسيكون لديه رصيد بالموجب في حسابه الجاري.
Account receivable from a staff member
حساب قبض من أحد الموظفين
(r) To ensure that no child is prevented from receiving free primary education on account of his or her disability
(ص) أن تضمن عدم حرمان أي طفل من فرصة التعليم الابتدائي المجاني بسبب عجزه
A recent tweet from her account reads
التغريدة الأخيرة المحدثة من حسابها على تويتر
would be funded from the support account
بعـدد عمليات حفظ السلم وحجمها، من حساب الدعم
Account receivable from a staff member 107
حساب قبض من أحد الموظفين ٧٠١
a Financed equally from the support account for peace keeping operations and from the support account for extrabudgetary administrative structures.
)أ( ممولة بالتساو من حساب دعم عمليات حفظ السلم ومن حساب دعم الهياكل اﻹدارية الخارجة من الميزانية
His account shall presently be taken by an easy reckoning .
( فسوف يحاسب حسابا يسيرا ) هو عرض عمله عليه كما في حديث الصحيحين وفيه من نوقش الحساب هلك وبعد العرض يتجاوز عنه .
Soon will his account be taken by an easy reckoning ,
( فسوف يحاسب حسابا يسيرا ) هو عرض عمله عليه كما في حديث الصحيحين وفيه من نوقش الحساب هلك وبعد العرض يتجاوز عنه .
His account shall presently be taken by an easy reckoning .
فأما من أعطي صحيفة أعماله بيمينه ، وهو مؤمن بربه ، فسوف يحاسب حساب ا سهلا ويرجع إلى أهله في الجنة مسرور ا .
Soon will his account be taken by an easy reckoning ,
فأما من أعطي صحيفة أعماله بيمينه ، وهو مؤمن بربه ، فسوف يحاسب حساب ا سهلا ويرجع إلى أهله في الجنة مسرور ا .
And he wants half of that in his checking account.
و يريد نصفها في حسابه
Maybe it was on account of his getting married, you heard about his getting married.
بالطبع يمكنك . أعني، إن لم يتبخ ر، لقد كان يتنفس منذ ساعة.
They rejoice on account of favor from Allah and ( His ) grace , and that Allah will not waste the reward of the believers .
يستبشرون بنعمة ثواب من الله وفضل زيادة عليه وأن بالفتح عطفا على نعمة وبالكسر استئنافا الله لا يضيع أجر المؤمنين بل يأجرهم .
They rejoice on account of favor from Allah and ( His ) grace , and that Allah will not waste the reward of the believers .
وإنهم في فرحة غامرة بما أ عطوا من نعم الله وجزيل عطائه ، وأن الله لا يضيع أجر المؤمنين به ، بل ينم يه ويزيده من فضله .
So whoever is given his book in his right hand he will say , Take , read my account !
فأما من أوتي كتابه بيمينه فيقول خطابا لجماعته لما سر به هاؤم خذوا اقرؤوا كتابيه تنازع فيه هاؤم واقرء وا .
Blogger and journalist Andres Gómez Vela commented via his Twitter account ( andrsgomezv)
علق المدون والصحفي andrsgomezv عبر حسابه على تويتر
(This figure does not take in account his additional work under pseudonyms.
(ولكن هذا الرقم لا يأخذ في الاعتبار عمله الاضافي تحت أسماء مستعارة.
The bot, our rising celebrity, also has his own Twitter account robotinthewild.
البوت ، مشهورنا الواعد ، كما أن لديه حسابه الخاص على تويتر robotinthewild.
You're truly going to leave me on account of his being born?
هل حقا ستتركنى لأنه ولد

 

Related searches : His Account - Account From - His Own Account - On His Account - For His Account - In His Account - From His Childhood - From His Time - From His Home - From His Experience - From His Vacation - From His Holiday - From His Own - From His Perspective