Translation of "from first principles" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
First - translation : From - translation : From first principles - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
He starts from first principles to find out how light travels. | استهل من المباديء الأولى لاكتشاف طريقة انتقال الضوء |
Swimming, first principles. | السباحة، أول المبادئ. |
It was very hard to calculate from first principles. I was stumped. | كان حسابها صعبا جدا من المبادىء الأولي, وتجمد عقلي. |
Begin with first principles. | ولنبدأ هنا بالمبادئ الأولية. |
First principles, this is very important. | أول مبدأ، وهذا مهم جدا . |
Now, this might sound quite trivial and obvious to us, but Ibn Al Haytham was starting from first principles. | قد يبدو لنا هذا الآن بديهيا وواضحا لكن كان يستهل ابن الهيثم من المباديء الأولى |
3. The Principles are divided into four parts the first three constitute the principles proper while the fourth is devoted to additional principles | ٣ تنقسم المبادئ الى أربعة أجزاء، تمثل اﻷجزاء الثﻻثة اﻻولى منها المبادئ نفسها بينما خ صص الجزء الرابع الى المبادئ اﻹضافية |
The Declaration of Principles also provided, as a first step, for complete Israeli withdrawal from the Gaza Strip and Jericho. | كما ينص إعﻻن المبادئ، كخطوة أولى، على اﻻنسحاب اﻻسرائيلي الكامل من قطاع غزة وأريحا. |
It's a tremendous personal triumph of going from first principles all the way to a fantastically complex and useful system. | إنه انتصار شخصي هائل من الذهاب من المبادئ الأولى وصولا خياليا إلى نظام معقد ومفيد. |
It is physics. You know, the sort of first principles reasoning. | هو الفيزياء، كما تعلم، مبادئ الاستنتاج المنطقي الأساسية. |
The principles of international law derived from established custom, from the principles of humanity and from the dictates of public conscience. quot | مبادئ القانون الدولي المستمدة من العرف المستقر ومن مبادئ اﻻنسانية ومن مقتضيات الضمير العام. quot |
One of the first principles of reform should be to do no harm. | وينبغي أن يتمثل أحد المبادئ الأولى للإصلاح في عدم التسبب بحدوث أضرار للآخرين. |
That agreement was the first to be implemented under the Declaration of Principles. | وهذا اﻻتفاق هو أول اتفاق ينفذ بموجب إعﻻن المبادئ. |
What are the first principles of this stuff and where are we heading? | ما هي أول مبادئ هذه الأشياء و |
Three major principles follow from this, inter alia. | ويترتب على هذا النهج ثلاثة مبادئ رئيسية. |
We got the right to go back to first principles that's the third diagram. | فحصلنا على حق العودة للمبادئ الأولى هذا هو الرسم التخطيطى الثالث . قمنا بإعادة كل شئ |
And that's always better, to come from basic principles. | وهذا دوما أفضل, أن نحسب استنادا على المبادىء الأساسية. |
When Tony Blair says that the most important liberty is security from terrorist attacks, he has forgotten the first principles of his party and his country. | فحين يزعم توني بلير أن أكثر الحريات أهمية هي الأمن من الهجمات الإرهابية، يكون بذلك قد نسي المبادئ الأولية لحزبه وبلاده. |
First, such reforms must respect and reaffirm the fundamental principles and values of the Charter. | أولا، يجب أن تحترم هذه الإصلاحات وأن تؤكد من جديد ما في الميثاق من مبادئ وقيم أساسية. |
Those principles are enshrined in the very first article of the Charter of our Organization. | وهذان المبدآن تكرسهما المادة اﻷولى من ميثاق منظمتنا. |
The Summit was important because it represented the first global consensus on principles and strategies. | وقالت إن مؤتمر هذه القمة يعتبر هاما ﻷنه كان فرصة ﻷول توافق عالمي في اﻵراء على مبادئ واستراتيجيات. |
Proceeding from the principles and objectives of the OIC Charter, | إذ ينطلق من المبادئ والأهداف الواردة في ميثاق منظمة المؤتمر الإسلامي، |
It's also important that we have buy in from principles. | و كلما فمهت كل شيء, كلما كان ذلك أفضل. |
Certain moral principles have already begun to emerge from the discussions we've had and let's consider what those moral principles | المبادىء الاخلاقية المحددة بدأت تظهر |
Returning to British first principles, the House of Commons rescinded legislation suppressing press freedom in 1776. | لقد عاد مجلس العموم البريطاني للمبادىء الاولى بالغاءه التشريع الذي يقمع حرية التعبير سنة 1776. |
Our society, shaped by a revolutionary mindset, became more polarized and has driven away from the ideals and the principles freedom, dignity, social justice that we first held. | لقد ش كل مجتمعنا بالعقلية الثورية وأصبح أكثر انقساما واقتيد بعيدا عن المبادئ و المثل |
Start from first level | ابدأ أول مستوى |
From Field First Name | من الحقل الأول الاسم |
From Field First Name | تبديل رسالة الش ارة 1 |
From Field First Name | افتراضي |
First layer from clipboard | الطبقة الأولى من الحافظة |
We got the right to go back to first principles that's the third diagram. We recombined everything. | فحصلنا على حق العودة للمبادئ الأولى هذا هو الرسم التخطيطى الثالث . قمنا بإعادة كل شئ |
Therefore leaving the teaching of the first principles of Christ, let us press on to perfection not laying again a foundation of repentance from dead works, of faith toward God, | لذلك ونحن تاركون كلام بداءة المسيح لنتقدم الى الكمال غير واضعين ايضا اساس التوبة من الاعمال الميتة والايمان بالله |
To focus on principles might detract from formulating a programme of action. | وقال إن تركيز المداوﻻت على المبادئ قد يعرض الى عرقلة صياغة برنامج عمل. |
Boot from first hard disk | أ قلع من القرص الصلب الأول |
Economic theory is not sufficiently developed to predict major turning points based on first principles or mathematical models. | الواقع أن النظرية الاقتصادية ليست متطورة إلى الحد الذي يسمح لها بالتنبؤ بنقاط التحول الرئيسية استنادا إلى مبادئ أو نماذج حسابية أولية. |
The first of these principles was the sovereignty principle, which protected the right of countries to adopt standards. | المبدأ الأول، هو مبدأ السيادة، الذي يحمي حق البلدان في اعتماد المعايير. |
13. The first steps of the programme set out in the Declaration of Principles had already been implemented. | ٣١ ومضى قائﻻ إنه تم بالفعل تنفيذ الخطوات اﻷولى للبرنامج الوارد في إعﻻن المبادئ. |
The statement of purposes and principles within the very first provisions of the Charter eloquently attests to this. | ويعد سرد المقاصد والمبادئ في اﻷحكام اﻷولى من الميثاق دليﻻ بليغا على ذلك. |
I believed that researchers could take an engineering design approach Ask the question, What do we really want in a biomaterial from the standpoints of engineering, chemistry, and biology? and then synthesize the materials from first principles. | وكنت على يقين من أن الباحثين من الممكن أن ينتهجوا نهج التصميم الهندسي فيطرحون السؤال التالي أولا ما الذي نريده حقا في المادة البيولوجية من المنظور الهندسي، والكيمائي، والحيوي ثم يشعون في تخليق المواد من المبادئ الأولى. |
As a fundamental science, nanomechanics is based on some empirical principles (basic observations) 1) general mechanics principles 2) specific principles arising from the smallness of physical sizes ofthe object of study or research. | و كأحد العلوم الأساسية، فقد قام علم ميكانيكا النانو على بعض المبادئ التجريبية (ملاحظات أساسية ) ومنها 1) مبادئ علم الميكانيكا العام 2) المبادئ الخاصة النابعة من صغر الأحجام الفيزيائية الطبيعية للأغراض المخصصة للدراسة البحثية. |
These principles are therefore not to be applied independently from the rules themselves. | وبالتالي، لا يجوز تطبيق هذين المبدأين بمعزل عن القواعد ذاتها. |
We have to migrate from all this complexity towards general principles and goals. | علينا ان ننتقل من كل هذا التعقيد الى المبادىء العامة .. والاهداف الكبيرة |
In order to achieve the budget principles and organizational priorities, the Global Management Team first reviewed the strategic options. | 22 ولتحقيق مبادئ الميزنة وأولويات المنظمة، عمد فريق الإدارة العالمي أولا إلى استعراض الخيارات الاستراتيجية. |
These first images are from Greenland. | هذه الصور الأولية من غرين لاند . |
Related searches : First Principles - First Principles Modeling - From The First - From First Hand - Engineering Principles - Principles For - Main Principles - Legal Principles - Founding Principles - Leadership Principles - Valuation Principles - Equitable Principles - Scientific Principles - Sustainability Principles