Translation of "from close quarters" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Close - translation :

أغلق

From - translation :

من عند

From close quarters - translation :

من مسافات قريبة

Quarters - translation :

أرباع

Keywords : قريبون القرب مقربين قريبين مقربة بعيدا عني مِنْ بعيداً منه أرباع الأرباع ارباع مسكنك مسكني

Examples (External sources, not reviewed)

Close quarters.	فالمكـان ضيق
But you can't fool us who have seen you at close quarters.	لكنك لا تستطيع أن تخدعنا لأنا نراك عن قرب
It's too close to the quarters occupied by your brother and the rest.	انها بعيدة عن الامان فهى مشغولة باخيك و البقية
We'll be fighting at close quarters with the most tenacious of all sea beasts.	ستحاربون عن قرب مع أكثر وحوش البحر تصميما
They also come from other quarters.	فهي تأتي أيضا من جهات أخرى.
quarters quarters stations Reserve Total	المقــار اﻹقليمية المحطات الخارجية
This entrepreneurial energy is emerging from many quarters.	طاقة المبادرة هذه لينضج من أقطاب عده
Fossil fuels (coal, oil and natural gas) meet close to three quarters of Canada s total primary energy demand.	٨ ويلبي الوقود اﻷحفوري بأنواعه )من فحم وزيت وغاز طبيعي( ما يقرب من ثﻻثة أرباع مجموع احتياجات كندا الرئيسية من الطاقة.
This is because, in contrast to mobile handsets, it is emitted continuously and is more powerful at close quarters.	هذا وأن هذه المحطات على النقيض من الهواتف النقالة، تنبعث منها الإشعاعات بشكل مستمر، وبشكل أكبر في الأماكن القريبة.
Three quarters is 0.75, four quarters is 100 cents, or four quarters is 1.00.	فالثلاثة ارباه تمثل 0.75، والاربعة ارباع تمثل 1
Quarters!	ـ هيا يا رجال
This account of you we have from all quarters received.	هذا الحساب من لكم لدينا من جميع تلقت الأوساط.
This account of you we have from all quarters received.	هذا الحساب لكم علينا من جميع الجهات المستلمة.
Servants' quarters.	مركز الخدم.
My quarters.	مقرى
Four quarters?	أربعة أرباع
We have also noticed the responses from different quarters in Taiwan.	ولاحظنا أيضا استجابة الجهات المختلفة في تايوان.
To increase the number of people in the rally, they ordered all the mosques in one of Gaza's quarters to temporarily close.	كما أمروا بغلق جميع المساجد في إحدى مناطق غزة مؤقتا لحشد أكبر عدد ممكن من الأشخاص في المسيرة.
Three quarters of the city s GDP had been coming from textiles production.	كانت ثلاثة أرباع الناتج المحلي الإجمالي للمدينة تأتي من إنتاج المنسوجات.
Pressures for reform of Parliament and its procedures come from many quarters.	إن الضغوط من أجل الإصلاح وإجراءاته في البرلمان تأتي من جهات عديدة.
Mobile living quarters,	أماكن معيشة متنقلة مساحتها ٣٦ مترا مربعا
What quarters, sir?	ـ أي سكن يا سيدي
Gentlemen, my quarters.	أيها السادة، م سكنـي
quarters WIDER INTECH IIST INRA BIOLAC IAS TOTAL 1. Income from the Endowment	جامعــة اﻷمـــم المتحدة المعهد العالمي لتطويـر البحـوث اﻻقتصاديــــة )هلسنكـــي فنلنـدا(
quarters (United States dollars)	)بدوﻻرات الوﻻيات المتحدة(
Four quarters is 1.00.	حيث ان 4 ارباع 100
These are your quarters.	هذا هو مكتبك
Go to your quarters.	إذهبوا إلى اماكنكم
Seven and three quarters.	سبعة وثلاثة أرباع.
Area of Separation Head quarters	منطقة الفصل
Wow, it's our sleeping quarters.	.أنها أوقات نومنا
These are my private quarters.	هذه أرباعي الخاصة.
Welcome to your quarters, D'Artagnan.	مرحبا بك في منزلـك الجديد، (دارتانيان)
In his quarters, gravely wounded.	فىمحلاقامته،بجروحخطيرة.
Your sleeping quarters are ready.	مقام منامكم جاهز
CARICOM trusts that such collaboration will be forthcoming from all quarters of the United Nations.	وتثق الجماعة الكاريبية بأن هذا التعاون سيكون وشيكا من جانب جميع الأوساط في الأمم المتحدة.
Today accusations are being levelled from various quarters that that hope has perhaps been betrayed.	واليوم توجه الاتهامات من مختلف الجهات بأن الأمل المذكور ربما قد تعرض للغدر به.
16. Items continue to be taken from the offices and personal quarters of the Commission.	١٦ وما زالت تؤخذ مواد من مكاتب اللجنة ومن أماكن اﻹقامة الشخصية.
So when you divide four quarters into two groups, so this was four quarters right there.	لهذا عندما نقسم 4 ارباع الى مجموعتين هنا 4 ارباع
As a Chinese saying goes, when one place is in need, assistance comes from all quarters .	وحسبما يقول مثل صيني حينما تكون منطقة واحدة محتاجة، فإن المساعدة تأتي من جميع الجهات .
Drummer boy, beat to general quarters.	أيها الطبال , إستدع الجنرال
One day their quarters are ready.	وجاء اليوم الذي اكتملت فيه البنايات،
I do not seek his quarters.	إني لا أسعى نحو مقر نومه
Bring those prisoners to my quarters!	اجلب هذين السجينين إلى مسكني
Close in on him from every side.	حاصروه من كل جانب

عرض هذه الصفحة باللغة العربية