Translation of "from china" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

China - translation :

الصين

From - translation :

من عند

From china - translation :

من الصين

Keywords : الصين للصين بالصين والصين جمهورية بعيدا عني مِنْ بعيداً منه

Examples (External sources, not reviewed)

I am from China.	أنا من الصين.
62. COMMUNICATION FROM CHINA . 264	رسالة من الصين
42. COMMUNICATION FROM CHINA . 460	رسالة من الصين
China imports oil from Sudan, and Sudan imports low cost items as well as armaments from China.	تستودر الصين من السودان النفط وتستورد السودان من الصين منتجات منخفضة الأسعار مثل الأسلحة.
Master... arrived from China just now.	السيد وصل من الصين الآن
Recent trends in outward FDI from China	الاتجاهات الأخيرة في الاستثمار الأجنبي المباشر الصادر من الصين
Monk Bodhi came to China from India.	وصل الراهب بودهي إلي الصين قادما من الهند
In general, Europe and the US have more to fear from a weak China than they do from a wealthy China.	وبصورة عامة، ينبغي لأوروبا والولايات المتحدة أن تخشيا الصين الضعيفة أكثر من خشيتهما من الصين الثرية.
My father came from Iran, and my mother came from China.	والدي أتى من إيران، وأتت والدتي من الصين.
From San Francisco to the South China Sea	من سان فرانسيسكو إلى بحر الصين الجنوبي
Jianchuan comes from Sichuan Province in southwest China.	جيانشوان جاء من مقاطعة سيتشوان في جنوب الصين.
It protected China from invaders for 2,000 years.	لقد قام بحماية الصين من الغزاة منذ 2,000 سنة.
I hear you have silk sheets from China.	أ س مع بأن ه لديك شراشف حريرية م ن الصين.
Two papers, one from China and one from Japan, won the award	وقد فازت بالجائزة ورقتان، إحداهما من الصين، والأخرى من اليابان
The Swedes imported some from south China at about the same time and Jesuits had taken several to France from China by 1720.	استورد السويديون بعض من هذه المراوح من جنوب الصين في الوقت نفسه تقريب ا وورد بعض اليسوعيون العديد منها لفرنسا من الصين في عام 1720.
Buddhism had only come to China had only come to China a few years earlier, from India.	البوذية أتت الى الصين بعد سنوات قليلة من الهند أساس ا
It controls all foreign media and image production outside of China from foreign media working within China.	فهو يقوم بمراقبة جميع وسائل الإعلام الأجنبية وإنتاج الصورة خارج الصين من قبل وسائل الإعلام الأجنبية العاملة داخل الصين.
All I know is that he came from China.	كل ما أعرفه هو أنه من الصين.
China is thus very different from previous US adversaries.	ومن هنا نستطيع أن نعتبر الصين دولة مختلفة تماما عن خصوم الولايات المتحدة السابقين.
China and Japan shied away from buying such paper.	أما الصين واليابان فقد أحجمتا عن شراء مثل هذه الأوراق.
Tom, from the Seeing Red in China blog, writes	كتب توم، من مدونة سيينج ريد إن تشاينا
In 1990, exports from China to the United States	في عام 1990 الصادرات من الصين الى الولايات المتحدة
Lemons and carrots were exchanged from Persia to China.	و الليمون و الجزر كان ينقل من فارس للصين
Three patrol boats are expected from the United States and one from China.	وينتظر أن تتلقى سيراليون ثلاثة قوارب للدوريات من الولايات المتحدة وقاربا آخر من الصين.
(k) United Nations China Workshop on Tele health, to be held in China from 5 to 9 December	(ك) حلقة العمل المشتركة بين الأمم المتحدة والصين حول الخدمات الصحية عن بعد، المزمع عقدها في الصين، من 5 إلى 9 كانون الأول ديسمبر
Ms. Yang Yanyi (China) (interpretation from China) I make this statement on behalf of the Deputy Permanent Representative of the People apos s Republic of China.	السيدة يانغ يانيي )الصين( )ترجمة شفوية عن الصينية( إنني أدلي بهذا البيان نيابة عن نائب الممثل الدائم لجمهورية الصين الشعبية.
From Brazil to India, Mexico, Alabama, China, Israel, Palestine, Vietnam.	من البرازيل الى الهند، المكسيك، الاباما، الصين، إسرائيل، فلسطين، فيتنام.
Recent data from China reflect the extent of the problem.	وتعكس البيانات الحديثة القادمة من الصين حجم المشكلة هناك.
People from mainland China will donate and pray for you.	إن الشعب في الصين سيتبرع ويصلي من أجلكم.
The volumes cover various tales from India, China and Japan.	تتحدث هذه القصص عن حكايا مختلفة من الهند، الصين، واليابان.
In the US China relationship, the RMB exchange rate has become a touchstone for broader anxieties about competition from China.	في إطار العلاقات الصينية الأميركية، أصبح سعر صرف اليوان ( RMB ) يشكل مجسا لمخاوف أكثر اتساعا بشأن المنافسة القادمة من الصين.
Immigrants were mostly from the rest of Africa, Eastern Europe, China, Taiwan Province of China, India, Pakistan and other countries.	وكان معظم المهاجرين من بقية أجزاء افريقيا، وأوروبا الشرقية، ومقاطعة تايوان التابعة للصين، والصين، والهند، وباكستان، وبلدان أخرى.
First, China will accord zero tariff treatment to some products from all 39 least developed countries having diplomatic relations with China, covering most of their exports to China.	أولا ، لن تفرض الصين أي تعريفات على بعض المنتجات الواردة من جميع البلدان التسعة والثلاثين الأقل نموا التي تقيم علاقات دبلوماسية مع الصين، وهذا سيشمل معظم صادراتها إلى الصين.
By contrast, US data treat goods coming from China via Hong Kong as being exported from China, yielding a bilateral trade deficit figure of 273 billion, up from 203 billion in 2005.	وفي المقابل، تعالج البيانات الأميركية السلع القادمة من الصين عبر هونج كونج باعتبارها مصدرة من الصين، وهو ما يسفر عن عجز تجاري ثنائي يبلغ 273 مليار دولار، بعد أن كان العجز 203 مليار دولار في عام 2005.
It is not just China that benefits from a competitive currency.	إن الصين ليست الدولة الوحيدة التي تستفيد من العملة القادرة على المنافسة.
China took from 1989 the lesson that state stability was paramount.	لقد استقت الصين من أحداث 1989 درسا مفاده أن استقرار الدولة يأتي في المقام الأول.
CHINA DIGITAL TIMES has collected more cartoons from Chinese social media.	جمعت مدونة تشاينا ديجيتال تايمز مزيد من الرسوم من الشبكات الاجتماعية الصينية.
This is a hospital monitor from Los Angeles, sent to China.	هذه شاشة مراقبة لمستشفى في لوس انجيلوس، أرسلت الى الصين.
(narrator) Then there was .. chats to you.. the contestant from China.	بعدها يتوجه لك المذيع بالكلاك
Check out the supermarket orange juice from China, nuts from India, swordfish from Japan, lagers from Czechoslovakia, scores of European cheeses.	لو تفقدت الأسواق برتقال من الصين ، بندق من الهند سمك الرمح من اليابان، و بيرة من تشيكوسلوفاكيا، أنواع من الأجبان الأوروبية.
Samuel Wade from China Digital Timeshas compiled information from all sources to update on the situation.	قام سامويل وايد من مدونة توقيت الصين الرقمي China Digital Time بجمع معلومات متعلق ة بهذه المسألة ونشرها بهدف إبقاء الرأي العام على دراية بآخر المستجدات.
The protests, which began in June 2015, take issue with the Ministry of Education's new curriculum that recounts the history of Taiwan through a united China perspective (from ancient China to Republic of China) instead of from a Taiwanese perspective.	بدأت الاحتجاجات في حزيران يونيو 2015 ضد وزارة التربية والتعليم فيما يتعلق بالمنهاج الجديد الذي يروي تاريخ تايوان كجزء من الصين الموحد ة بدءا من الصين القديمة إلى جمهورية الصين الشعبية.
Mr. Zhang Kening (China) (interpretation from Chinese) The representative of Viet Nam, in his statement this morning, mentioned the territorial disputes between China and Viet Nam over the South China Sea.	السيد جانغ كنينغ )الصين( )ترجمة شفوية عن الصينية( أشار ممثل فييت نام في بيانه هذا الصباح إلى النزاعات اﻹقليمية بين الصين وفييت نام على بحر الصين الجنوبي.
In 1990, exports from China to the United States 15 billion dollars.	في عام 1990 الصادرات من الصين الى الولايات المتحدة 15 مليار دولار.
One Asian economy emerged from the 1997 1998 crisis relatively unscathed China.	لم يخرج سالما من هذه الأزمة التي استمرت منذ العام 1997 إلى العام 1998 سوى الاقتصاد الصيني. وهناك العديد من الأسباب وراء ذلك، ولكن أهمها أن الصين كانت قد كدست بالفعل ما يزيد على مائة مليار دولار أميركي من الاحتياطيات، فضلا عن رفضها إعادة تقييم عملتها حين ضربت الأزمة ضربتها.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية