Translation of "freshly opened" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Freshly - translation : Freshly opened - translation : Opened - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I brought you your coffee, freshly brewed.
احضرت لك القهوة مغلية للتو
Sometimes quite freshly floral, and then again sometimes extremely pungent.
في بعض الأوقات تكون رائحته منعشة كالأزهار وأخرى تكون لاذعة
It's more like freshly laundered linen handkerchiefs, like a brandnew automobile.
إنها رائحة كرائحة المناديل الكتانية المغسولة حديثا مثل رائحة سيارة جديدة.
A freshly waxed car, the water molecules slump to about 90 degrees.
سيارة مشمعة، تنخفض جزيئات الماء إلى حوالي 90 درجة.
But what point is there in serving freshly baked bread in a cemetery?
فالجثث لا تأكل،
Shake the trunk of the palm tree , freshly picked dates will drop upon you .
وهزي إليك بجذع النخلة كانت يابسة والباء زائدة تساقط أصله بتاءين قلبت الثانية سينا وأدغمت في السين ، وفى قراءة تركها عليك رطبا تمييز جنيا صفته .
Shake the trunk of the palm tree , freshly picked dates will drop upon you .
وح ر كي جذع النخلة ت س اق ط عليك رطب ا غ ض ا ج ن ي م ن ساعته .
Here I am, all freshly bathed and scented and feeling like a brandnew human being.
ها أنا مغتسلة ومعطرة وأشعر كأني شخص جديد
These scourges are as old as humanity itself, but they have taken on freshly virulent forms and combinations.
وهذه الشرور قديمة قدم اﻹنسانية ذاتها ولكنها تتخذ حاليا أشكاﻻ وتكوينات جديدة من شرها.
A girl may look as pure as freshly fallen snow then suddenly you discover the footprints of 100 men.
فتاة تبدو نقي ة، منعشة تتساقط كالثلج . ثم فجأة تكتشف آثار مئة رجل.
Opened.
مفتوح
Opened Files
ف ت ح ملفات
CONNECTION OPENED
اتصال مفتوح
FILE OPENED
ملف مفتوح
Already opened.
مفتوح من قبل.
Recently Opened
المفتوحة مؤخرا
We opened
لقد افتتحنا
In Burundi, we met a young Government, freshly elected and resolved fully to implement the reforms that were undertaken during the transitional period.
وفي بوروندي، التقينا مع حكومة جديدة انتخبت حديثا، وهي مصممة تماما على تنفيذ الإصلاحات التي جرى التعهد بتنفيذها خلال الفترة الانتقالية.
The door opened.
ف تح الباب.
Show opened connections
أظهر الاتصالات المفتوحة
Show opened files
أظهر الملفات المفتوحة
No document opened.
لا يوجد مستند مفتوح.
Binary File Opened
ف تح ملف ثنائي
Recently Opened Databases
مؤخرا ف ت ح قواعد البيانات
We opened fire.
أطلقنا عليه النار
He opened it.
هو الذى فتحه
Who opened it?
أنظروا
The door opened.
الباب ف ت ح.
The door opened automatically.
فتح الباب آليا .
Layla opened the door.
فتحت ليلى الباب.
Layla opened a door.
فتحت ليلى بابا.
Layla opened her eyes.
فتحت ليلى عينيها.
Sami opened the letter.
فتح سامي الر سالة.
Sami opened Layla's letter.
فتح سامي رسالة ليلى.
Sami opened the door.
فتح سامي الباب.
Opened new database file
جاري القراءة قاعدة بيانات
It opened in 1963.
افتتح عام 1963.
Reopen previously opened files
إفتح الملفات المفتوحة سابقا عن جديدNAME OF TRANSLATORS
The last opened map
آخر خريطة مستعملةNAME OF TRANSLATORS
I opened the Conference.
وقمت بافتتاح المؤتمر.
The soldiers opened fire.
فتح الجنود النار عليهما.
When the Hirshhorn opened,
عندما افتتح متحف الهيرشورن،
You've opened my heart
فتحت قلبى
Then, the door opened.
فأذا بالباب يفتح
She opened the door.
. إنها تلك فتاة

 

Related searches : Freshly Baked - Freshly Made - Freshly Ground - Freshly Prepared - Freshly Pressed - Freshly Harvested - Freshly Arrived - Freshly Grated - Freshly Graduated - Freshly Minted - Freshly Painted - Freshly Squeezed