Translation of "frequently found" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

It is difficult to find qualified judges, and once found, they frequently do not want to be considered.
إنه لأمر صعب أن تجد القضاة المؤهلين، وحتى بعد العثور عليهم فإنهم كثيرا ما يعربون عن عدم رغبتهم في تولي المنصب.
Men are frequently found in engineering programs where, at the master's level, women comprise only 2 of the students.
ويشيع التحاق الذكور في برامج الهندسة، بينما لا تمثل الإناث سوى 2 فقط من الطلاب في مرحلة الماجستير.
Frequently.
كثيرا .
Frequently.
الغرفة. أجوبة .
Yes. Frequently?
ـ نعم ـ كثيرا
Yes, frequently.
.نعم, بشكل مستمر
Even though this situation is frequently found in the urban and surrounding areas, it is however particularly felt in the rural areas.
ورغم وجود هذا الوضع عادة في المناطق الحضرية والمجاورة، فـإنـه يتـبـدى على وجه الخصوص في الأرياف.
Earthquakes frequently hit Japan.
تضرب الزلازل اليابان بكثرة.
Believers , remember Allah frequently ,
يا أيها الذين آمنوا اذكروا الله ذكرا كثيرا .
It happens frequently, mademoiselle.
هذا يحدث كثيرا يا انسة.
Miss Burstner frequently comes through that door in the middle of the night? Frequently?
هل تأتي الآنسة بورستنر باستمرار من ذلك الباب خلال الليل
The condition is most frequently found in males, but women can suffer from lack of pleasure when the body goes through the orgasm process as well.
هذه الحالة وجدت أكثر شيوعا لدى الرجال ولكن يمكن أن تعاني النساء كذالك من نقص المتعة خلال عملية النشوة.
And there are certain forms of the FOXO gene that have found to be more frequently present in people who live to be 90 or 100.
وهناك أشكال م حددة من جين فوكسو أكت شف أنه غالبا ما يكون موجود في الا شخاص الذين يعيشون بين 90 و 100
Such a thing occurs frequently.
يحدث ذلك كثيرا .
Sami and Layla argued frequently.
كانا سامي و ليلى يتخاصمان كثيرا.
Allegations are frequently not investigated.
وكثيرا ما تبقى الادعاءات بلا تحقيق.
This isn't used so frequently.
هذا غير مستعمل كثيرا . لكن الطريقة الافضل حتى توضح انك قمت بعد
Never. I've frequently been thirsty.
إطلاقا ، ولكننى أحسست بالعطش كثيرا
Not a lot. Just frequently.
ليس كثيرا ، في بعض الأحيان فحسب
Carbamazepine is the most frequently used first line drug, but many other antiepileptic drugs, including valproate, phenytoin, gabapentin, levetiracetam and sultiame have been found effective as well.
Carbamazepine هو الدواء الأول الأكثر استخداما، ولكن أدوية أخرى كثيرة مضادة للصرع، بما في ذلك valproate، phenytoin، gabapentin، levetiracetam وsultiame، أثبتت فعاليتها أيضا.
In 2003, an Australian research team led by Graham Giles of The Cancer Council Australia found that males masturbating frequently had a lower probability to develop prostate cancer.
في عام 2003، وجد فريق البحث الأسترالي متخصص في أبحاث السرطان بقيادة غراهام جيلز، أن الذكور الذين يمارسون الاستنماء بصورة متواصلة تكون إحتمالية إصابتهم بسرطان البروستاتا أقل.
Sami fought frequently with his mother.
كان سامي يتشاجر كثيرا مع أم ه.
Individual states frequently ignored these requests.
وكثير ا ما تجاهلت الولايات الفردية هذه الطلبات.
We should do that more frequently.
وينبغي أن نفعل ذلك بشكل أكثر تواترا.
The most frequently cited areas are
وكانت المجاﻻت التي ذكرت أكثر من غيرها ما يلي
They use solid propellant most frequently.
يستخدمون الوقود الصلب في معظم الأحيان
The healthy hair cell divides frequently.
تنقسم خلايا الشعر السليمة بصورة متكررة.
Aye, you have, laddie, uh, frequently.
نعم، ع ن د ك ، صبي، uh، كثيرا .
Certainly not. She visits us frequently.
. بالتأكيد لا . إنها ت ز ور نا كثيرا
And so for whatever reason, this guy is able to reproduce more frequently and these guys less frequently.
وذلك لأي سبب من الأسباب، هذا الرجل قادرة على إعادة إنتاج أكثر تواترا، وهذه الرجال أقل تواترا.
Tyrannical governments frequently gaol their political opponents.
في كثير من الأحيان تقوم الحكومات الاستبدادية بسجن معارضيها السياسيين.
View a list of frequently asked questions
عرض لائحة بالأسئلة الأكثر طرحا
Suitable ammunition is frequently from a river.
الذخيرة المناسبة كثير ا ما تكون من نهر.
Project deliverables are monitored and reported frequently.
وسيجري رصد المشاريع المقرر إنجازها وتقديم تقارير عنها في أوقات متكررة.
(c) Discussions of frequently raised legal issues.
(ج) مناقشات عن المسائل القانونية التي تتواتر إثارتها.
Minority groups frequently have different religious needs.
فكثيرا ما تكون للأقليات احتياجات دينية مختلفة.
Frequently, the Blue Helmets have worked wonders.
فكثيرا ما قام أصحاب الخوذات الزرقاء بصنع العجائب.
But more and more frequently these days
ولكن أكثر فأكثر هذه الأيام
It divides frequently and isn't a threat.
إنها تنقسم بسرعة و لا تشكل خطرا ولكنها تستهدف
They found that Next Generation college students, born between 1983 1992, were frequently in touch with their parents and they used technology at higher rates than people from other generations.
ووجد الباحثون ان الطلاب الجامعيين Net.Generation كثيرا ما كانت على اتصال مع الوالدين واستخدموا تكنولوجيا بمعدلات أعلى من الناس من الأجيال الأخرى.
Up to 75 of patients have an abnormality of the thymus 10 have a thymoma, a tumor (either benign or malignant) of the thymus, and other abnormalities are frequently found.
ما يصل إلى 75 من المرضى لديهم خلل في الغدة التوتية، و 10 لديهم ورم التوتة (إما حميد أو خبيث)، كما توجد تشوهات أخرى في التوتة.
Provision is made for 10 pick axes at a unit cost of 20 ( 200) to enable UNAVEM staff to dig in the compacted laterite soils which are frequently found in Angola.
يرصد اعتماد لشراء ١٠ معاول مستدقة تبلغ تكلفة كل منها ٢٠ دوﻻرا )٢٠٠ دوﻻر( لتمكين موظفي البعثة من حفر تربة الصخور الحمراء )الليترايت( الموجودة بكثرة في أنغوﻻ.
In this fluid environment, mistakes are frequently made.
وفي هذه البيئة المائعة، ت رت ك ب الأخطاء على نحو متكرر.
Frequently, there is also an impairment in reading.
ولذا، يوجد هناك أيض ا ضعف في القراءة.
O you who believe ! remember Allah , remembering frequently ,
يا أيها الذين آمنوا اذكروا الله ذكرا كثيرا .

 

Related searches : Very Frequently - Quite Frequently - How Frequently - Frequently Cited - Frequently Referred - Frequently Used - Travel Frequently - Frequently Ignored - Frequently Occurring - Frequently Repeated - Frequently Appear - Occurs Frequently