Translation of "french revolution" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

French - translation :

الفرنسية

French revolution - translation :

الثورة الفرنسية

Revolution - translation :

ثورة

Keywords : الفرنسية الفرنسي فرنسية فرنسي الفرنسيين الثورة ثورة للثورة ثورتنا الثوره

Examples (External sources, not reviewed)

Or the French Revolution, which is the French Revolution that people talk about, when they're talking about the French Revolution.	أو الثورة الفرنسية, وهي الثورة الفرنسية التي يتحدث عنها الناس عندما يتحدثون عن الثورة الفرنسية. كان كل شيء عن عزل لويس السادس عشر وزوجته, ماري أنطونيت
The French Reactionary Revolution	الثورة الفرنسية الرجعية
lt's a French Revolution story.	ــ عن الثورة الفرنسية.
Charming legacy of the French Revolution.	التراث الساحر للثورة الفرنسية
But that is not depicting the French Revolution that people talk about when they talk about the French Revolution.	لكنه لا يصور الثورة الفرنسية التي يتكلم عنها الناس عندما يتكلمون عن الثورة الفرنسية
The First French Revolution, you could say.	الثورة الفرنسية الاولى, تستطيع أن تقول.
In this video we're going to talk about the French, the French Revolution.	في هذا الفيديو سوف نتحدث عن الثورة الفرنسية
Consider the French Revolution, which began in 1789.	ولنتأمل هنا الثورة الفرنسية، التي بدأت عام 1789.
During the French Revolution, James's tomb was raided.	وخلال الثورة الفرنسية، تم إق ت حام قبر جيمس.
He was in sympathy with the French Revolution.	وكان بينيل متعاطفا مع الثورة.
1789. That's when you have the French Revolution.	1789. هذا هو تاريخ الثورة لفرنسية.
And now you have the Second French Revolution.	ولديك الثورة الفرنسية الثانية.
He dreams he's back during the French Revolution.	وهو يحلم على ايام الثورة الفرنسية.
Feudalism blew up with the French revolution why?	الإقطاع نسف الثورة الفرنسية لماذا
This won't just be a French Revolution, this will be an all of Europe Revolution.	لن تكون هذه ثورة فرنسية فقط ستكون ثورة أوروبية كاملة.
This was after the chaos of the French Revolution.	كان ذلك بعد التشويش الحادث من الثورة الفرنسية .
History of the French communes French communes were created at the beginning of the French Revolution in 1789 1790.	تم إنشاء البلديات الفرنسية في بداية الثورة الفرنسية فيما بين 1789 1790.
During the French Revolution the Jacobins saw the Counter revolution in the Vendée as distinctly negative.	خلال الثورة الفرنسية، رأي اليعاقبة أن في الثورة المضادة في Vendée سلبية بوضوح.
Les Mis is not about the 2nd French Revolution, which is sometimes called the July Revolution.	البؤساء ليست عن الثورة الفرنسية الثانية. والتي تسمى أحيانا بثورة يوليو.
In 1793 the leaders of the French Revolution annexed Monaco.	في عام 1793، استولى قادة الثورة الفرنسية على موناكو.
The French Revolution of 1789, in which the French monarchy had been overthrown, worried many British landowners.	قامت الثورة الفرنسية عام 1789، وسقطت الملكية في فرنسا، مما أقلق العديد من أفراد الطبقة الغنية في بريطانيا.
So Third French Revolution which leads to the popular election of	والتي أد ت للترشيح الشهير لابن أخ نابليون بونابارت.
The French Revolution never actually ended the privileges of France s ruling elites.	إن الثورة الفرنسية لم تنجح ق ط في القضاء على امتيازات الن خ ب الحاكمة.
When people talk about the French Revolution, they're usually talking about the	عندما يتحدث الناس عن الثورة الفرنسية, عادة ما يقصدون
French Revolution 1789, which establishes or begins to establish the First Republic.	الثورة الفرنسية لعام 1789 يبدأ بتأسيس أول جمهورية.
Colonial Assimilation argued that French law and citizenship was based on universal values that came from the French Revolution.	ويقوم مبدأ الاستيعاب الاستعماري على أساس أن القانون الفرنسي والمواطنة الفرنسية تعتمد على قيم عالمية مأخوذة من الثورة الفرنسية.
The French Revolution, in eliminating numerous officers of noble lineage (among them, Charles d'Estaing), all but crippled the French Navy.	الثورة الفرنسية، في القضاء على العديد من ضباط النسب النبيل (من بينهم تشارلز ديستان)، ولكن كل شلت البحرية الفرنسية.
They ruled France as the Capetians, Valois, and Bourbons until the French Revolution.	وهو مؤسس الأسرة الكابيون التي حكمت فرنسا بعد سقوط الكارولنجيين وحتى الثورة الفرنسية.
When the French Revolution erupted, they allied with Austria and Britain against France.	مع صعود نجم الثورة الفرنسية تحالفوا مع النمسا وبريطانيا ضد فرنسا.
Independence and all that. In Europe they might think of the French Revolution.	في أوروبا رب ما يفك رون بالث ورة الفرنسية، الحر ية
If it did work, it might have been called the Third French Revolution.	لو أنها أفلحت, لسم يت بالثورة الفرنسية الثالثة. لكنها لم تفلح.
As you remember, the whole French Revolution was precipitated by France being broke.	كما تذكرون، الثورة الفرنسية والذي عج ل حدوثها هو إفلاس فرنسا
The French Revolutionary Wars were a series of sweeping military conflicts, lasting from 1792 until 1802, resulting from the French Revolution.	كانت حروب الثورة الفرنسية سلسلة من الصراعات الكبرى من عام 1792 حتى 1802.
But the French Revolution also produced a powerful and attractive myth of social transformation.	ولكن الثورة الفرنسية أنتجت أيضا أسطورة قوية وجذابة حول التحول الاجتماعي.
He was forced to leave Paris by the French Revolution, and returned to Britain.	وقد أجبر على مغادرة باريس بسبب الثورة الفرنسية، حيث عاد إلى بريطانيا.
So I'm going to leave you there. We've really now started the French Revolution.	اذا سوف اختم هنا , هنا نحن قد بدأنا فعليا
The Industrial Revolution started in the Renaissance with the rise of humanism, then got a little jump start along about the French Revolution.	أن الثورة الصناعية بدأت فى عصر النهضة مع زيادة الإنسانية ثم حصلت قفزة صغيرة مع بداية الثورة الفرنسية تقريبا.
The French experience exacted a high long term price French society was poorer relative to Britain in the century after the Revolution.	كان ثمن الثورة الفرنسية باهظا وطويل الأمد فقد أصبح المجتمع الفرنسي أكثر فقرا مقارنة بالمجتمع البريطاني في القرن التالي للثورة.
The Anatomy of Revolution is a book by Crane Brinton outlining the uniformities of four major political revolutions the English Revolution of the 1640s, the American, the French, and 1917 Russian Revolution.	تشريح ثورة The Anatomy of Revolution كتاب للمؤرخ الأمريكي كران برينتون يقوم فيه بدراسة وتوصيف مراحل الثورات وذلك من خلال اعتماده على أمثلة كل من الثورة الفرنسية والثورة الإنجليزية سنة 1640 والثورة الروسية سنة 1917.
Modern history can be further broken down into the early modern period and the late modern period after the French Revolution and the Industrial Revolution.	يمكن تقسيم التاريخ الحديث إلى بدايات العصر الحديث وأواخر العصر الحديث بعد الثورة الفرنسية والثورة الصناعية.
Thus was born the Declaration of the Rights of Man, which immortalized the French Revolution and made it the most important revolution in human history.	هكذا ولد إعﻻن حقوق اﻻنسان الذي خلد الثورة الفرنسية وجعل منها أهم ثورة في تاريخ البشرية.
Without the French Revolution, Napoleon Bonaparte would have remained a gifted and frustrated junior military officer.	فلولا الثورة الفرنسية، كان نابليون بونابرت قد يظل ضابطا عسكريا موهوبا ومحبطا .
Since the French Revolution, the imperative of equality has often triumphed over the concern for liberty.	ومنذ قيام الثورة الفرنسية كانت المطالبة الملحة بالمساواة كثيرا ما تنتصر على المخاوف المرتبطة بالحرية.
Before the French Revolution, the municipality of Paris was headed by the provost of the merchants ().	قبل الثورة الفرنسية، بلدية باريس كانت تدار من قبل عميد باريس (أو عميد تجار باريس).
The example of the American Revolution and the financial crisis that followed France's involvement in it were two of many contributing factors to the French Revolution.	والأزمة المالية التي أعقبت انخراط فرنسا في تلك الثورة الأمريكية من العديد من العوامل التي أسهمت في الثورة الفرنسية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية