Translation of "chinese revolution" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Chinese - translation :

صينى

Chinese revolution - translation :

الثورة الصينية

Revolution - translation :

ثورة

Keywords : الصينية الصيني صيني الصينيين الصينيون الثورة ثورة للثورة ثورتنا الثوره

Examples (External sources, not reviewed)

Many more Chinese lived in the Russian Empire before the 1917 revolution.	وكان عدد الصينيين الذين أقاموا في روسيا الإمبراطورية قبل ثورة عام 1917 أكبر من ذلك كثيرا.
Mao s idea of permanent revolution was an aberration in the history of Chinese political thought.	وكانت فكرة ماو تسي تونج عن الثورة الدائمة بمثابة انحراف في تاريخ الفكر السياسي الصيني.
After Mao made his revolution in 1948, Chinese communists followed the Stalinist model of development.	وبعد انطلاق ثورة ماو تسي تونج في عام 1948، اقتدى الشيوعيون الصينيون بنموذج ستالين للتنمية.
But. for the Chinese, the Cultural Revolution was itself a betrayal, one that continues to this day.	لكن الثورة الثقافية كانت في حد ذاتها خيانة وتضليلا للشعب الصيني، وهي خيانة ما زالت مستمرة حتى اليوم.
When criticized by one of his early companions for the death of millions during the Chinese revolution, Mao observed that countless Chinese die everyday, so what did it matter?	حين بادر أحد رفاق ماو المبكرين إلى انتقاده بسبب موت الملايين أثناء الثورة الصينية، أجابه ماو قائلا ampquot إن عددا لا يحصى من الصينيين يموتون في كل يوم، فأين الحدث الجلل في ذلك إذن ampquot .
To deal with new emerging political threats, such as the information revolution, the Chinese government has spent mightily on manpower and technology.	في سعيها إلى التعامل مع التهديدات السياسية الجديدة، مثل ثورة المعلومات، أنفقت الحكومة الصينية ببذخ على القوة العاملة والتكنولوجيا.
History The origin of the Chinese movement started in 1978, when the brief liberalization known as Beijing Spring occurred after the Cultural Revolution.	بدأت تتشكل الحركات الصينية في عام 1978 وعندما حدثت فترة التحرر القصيرة والذي عرف باسم ربيع بكين بعد الثورة الثقافية.
Our revolution is a people's revolution	ثورتنا ثورة شعبية
Another major revolution the communications revolution.	ثورة ضخمة أخرى، ثورة الإتصالات.
His remarks elaborated on previous comments by Chinese Premier Wen Jiabao, delivered in Shenzhen, the coastal free enterprise zone where China s economic revolution began.	والواقع أن هذه الملاحظات كانت بمثابة توضيح لتعليقات أدلى بها في وقت سابق رئيس مجلس الدولية الصيني ون جيا باو في شنتشين، وهي المنطقة التجارية الساحلية الحرة التي شهدت انطلاق الثورة الاقتصادية في الصين.
So insistent was Chen s campaign that it reminded some people of Mao s Cultural Revolution, a time when Chinese were divided into us and them.	كانت حملة تشن شديدة الإلحاح إلى الحد الذي جعلها ت ذ ك ر بعض الناس بثورة ماو الثقافية، التي قسمت الصين إلى نحن و هم .
As of the Cultural Revolution and China's opening trade to other countries, the government has tried to protect the definition of a Chinese antique.	اعتبارا من الثورة الثقافية و تشمل التجارة ,انفتاح الصين إلى بلدان أخرى، وقد حاولت الحكومة الصينية حماية وتعريف مغتنياتها الصينية العتيقة.
Our revolution is a revolution for freedom	ثورتنا ثورة أحرار
Two of the most sensitive buildings include a lifetime of collection about the Cultural Revolution, a period that actually most Chinese would prefer to forget.	2 من أكثر المباني أهمية بهم مجموعة العمر عن الثورة الثقافية, إنها حقبة يتمنى معظم الصينيون نسيانها.
Two of the most sensitive buildings include a lifetime of collection about the Cultural Revolution, a period that actually most Chinese would prefer to forget.	2 من أكثر المباني أهمية بهم مجموعة العمر عن الثورة الثقافية,
It was made famous by Chairman Mao, Mao Zedong, because he mobilized millions of Chinese people in the Cultural Revolution to destroy every local government.	اشتهرت عن طريق الرئيس ماو, ماو تسي تونج، لأنه حشد ملايين من الشعب الصيني في الثورة الثقافية لتدمير كل حكومة محلية.
Revolution.	الثورة .
Revolution.	بالثورة كاملة.
Revolution?	ثورة
The real revolution is the revolution of values.	الثورة الحقيقية هي ثورة القيم
Our revolution is a popular, peaceful, national revolution.	ثورتنا ثورة شعبية، سلمية، وطنية
Already, the Chinese are beginning to awaken from the infatuation with development that besieged them as they began to emerge from the commodity starved Cultural Revolution.	ولقد بدأ الصينيون بالفعل في الإفاقة من افتتانهم بالتنمية الذي أصبح يحاصرهم الآن وقد شرعوا في الخروج من سجن الثورة الثقافية التي حرمتهم من السلع الترفيهية.
Indeed, the Glorious Revolution enabled a revolution in finance.	وكانت تلك الثورة المجيدة سببا في تمكين ثورة أخرى في عالم التمويل.
The revolution this revolution is much bigger than that.	الثورة هذه الثورة اكبر بكثير من ذلك.
The Orange Revolution in Ukraine, the Lemon Revolution in Kirghiztan the Grape Revolution in Moldova the Apricot Revolution in Armenia they are all fruits that have been used to name a revolution.	الثورة البرتقالية في أوكرانيا، الثورة في ليمون Kirghiztan ثورة العنب في مولدوفا
Malala s Revolution	ثورة مالالا
Revolution background	خلفية الثورة
Revolution 2.0?	هل هي ثورة ثانية
Mosaddeq revolution.	ثورة مصدق،
By revolution,	بكلمة ثورة،
The first stage of the revolution is the ideological revolution.	المرحلة الأولى من الثورة هي الثورة الأيديولوجية.
But also, Chinese social media is really changing Chinese mindsets and Chinese life.	ولكن أيضا الإعلام الإجتماعي الصيني قام بتغيير عقليات الصينيين و حياتهم.
The revolution of the mind must include a revolution in education.	إن ثورة العقل يجب أن تتضمن ثورة في التعليم.
Middle Eastern Chinese food, Mauritian Chinese food.	هناك طعام صيني من الشرق الأوسط ، هناك طعام صيني من موريشيوس.
There's Indian Chinese food, Korean Chinese food,	هناك طعام صيني هندي ، الطعام الصيني الكوري
There is West Indian Chinese food, there's Jamaican Chinese food, there is Middle Eastern Chinese food, there's Mauritian Chinese food.	هناك طعام صيني من الهند الغربية ، هناك طعام صيني من جامايكا ، هناك طعام صيني من الشرق الأوسط ، هناك طعام صيني من موريشيوس.
Or the French Revolution, which is the French Revolution that people talk about, when they're talking about the French Revolution.	أو الثورة الفرنسية, وهي الثورة الفرنسية التي يتحدث عنها الناس عندما يتحدثون عن الثورة الفرنسية. كان كل شيء عن عزل لويس السادس عشر وزوجته, ماري أنطونيت
Europe s Juncker Revolution	ثورة يونكر في أوروبا
Mexico s Second Revolution	ثورة المكسيك الثانية
The Children s Revolution	ثورة الأطفال
Asia s Military Revolution	ثورة عسكرية في آسيا
A Universal Revolution	ثورة عالمية
Afghanistan s Feminist Revolution	الثورة النسائية في أفغانستان
Biomedicine s Democratic Revolution	ثورة الطب الحيوي الديمقراطي
Brazil s Economic Revolution	ثورة البرازيل الاقتصادية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية