Translation of "free place" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| And from this place, they can fly free. | ومن هناك، سينطلقون بحرية. |
| It's a place where people have the longest disability free | ذلك المكان حيث يعيش الناس أطول وحياة بمنأى عن العجز |
| It's the only place where you can phone for free. | فهو المكان الوحيد الذي يمكنك أن تتصلي منه مجانا . |
| A married woman is free to choose her place of residence. | وللمرأة المتزوجة حرية اختيار محل إقامتها. |
| We have a prominent place among the defenders of the free world. | ولنا مكان بارز بين المدافعين عن العالم الحر. |
| Everybody wants to live in a place that is free of war. | يريد كل إنسان أن يعيش في مكان من غير حرب. |
| I'm free every evening and weekend. We could work at your place. | سأكون غير مشغولة كل مساء وكل عطلة نهاية أسبوع.بإمكاننا العمل في بيتك إذا أردت |
| Free market enthusiasts place in the history of economic thought will remain secure. | لا شك أن مكان المتحمسين للسوق الحرة في تاريخ الفكر الاقتصادي سوف يظل آمنا. |
| On my first free evening, I was invited to a place called Shinok. | في أول ليلة لي بلا مشاغل أو عمل، د ع يت إلى مطعم يدعى شينوك . |
| The first free local elections following the fall of communism took place in 1990. | جرت أول انتخابات محلية حرة بعد سقوط الشيوعية في مكان 1990. |
| Free, fair and inclusive elections must take place in accordance with the established timetable. | ويجب أن تعقد انتخابات حرة ونزيهة وشاملة للجميع وفقا للجدول الزمني الذي تم تحديده. |
| It's a place where people have the longest disability free life expectancy in the world. | ذلك المكان حيث يعيش الناس أطول وحياة بمنأى عن العجز المألوف في العالم . |
| In north Cyprus, which has turned into a place free for all, a chaotic situation exists. | وفي قبرص الشمالية، التي تحولت إلى دار لكل غاد ورائح، سادت حالة من الفوضى. |
| To know our farther pleasure in this case, To old Free town, our common judgment place. | لمعرفة دواعي سرورنا أبعد في هذه الحالة ، إلى بلدة القديمة الحرة ، لدينا مكان للحكم المشترك. |
| A place where children no matter where they live have a child hood free from fear | مكان للأطفال ليعيشوا طفولتهم خالية من الخوف |
| We won't use the place for free. What kind of person do you think he is? | لن نستخدم المكان مجانا , من تظنينا |
| New administrations, free of their predecessors baggage, are in place in all of the relevant regional capitals. | والآن أصبحت هناك إدارات جديدة متحررة من القيود التي فرضها أسلافهم في كل العواصم الإقليمية ذات الصلة. |
| The REIO would be free to use whatever definition of place of business it required for its purposes. | وستكون منظمة التكامل الاقتصادي الإقليمية حرة في استخدام أي تعريف لعبارة مقر الأعمال يلزمها للوفاء بأغراضها. |
| Democracy is flourishing, and free and fair elections are successfully taking place in many parts of the continent. | وعدد الصراعات المسلحة الكبرى آخذ في التناقص. |
| Free Trade, Free Labor, Free Growth | تجارة حرة، وعمالة حرة، ونمو حر |
| As the Assembly may know, during 1992 free and fair local, general and presidential elections took place in Romania. | وكما تعلم الجمعية، أجريت في رومانيا في عام ١٩٩٢ انتخابات رئاسية ومحلية وعامة، حرة ونزيهة. |
| Syria Free Free | سوريا حرة حرة |
| Finally, an Expert Meeting on Free and Open Source Software Policy and Development Implications had taken place in September 2004. | وفي الختام، ع قد في أيلول سبتمبر 2004، اجتماع خبراء بشأن البرمجيات الحرة والمفتوحة المصدر آثارها في السياسات والتنمية. |
| It has been suggested that a good way to start the talks would be to consider the free trade and free trade related agreements that the US and EU already have in place. | ولقد اقت ر ح أن الوسيلة الجيدة للبدء في المحادثات تتلخص في النظر في اتفاقيات التجارة الحرة والاتفاقيات المرتبطة بالتجارة الحرة القائمة بالفعل بين الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي. |
| If the US wants to place size limits and tighter capital requirements on banks, it should be free to do so. | فإذا ما أرادت الولايات المتحدة أن تضع حدا لأحجام البنوك وأن تفرض متطلبات رأسمال أكثر إحكاما على البنوك، فلابد وأن يكون لها مطلق الحرية في أن تفعل ذلك. |
| The conduct of free and fair elections can take place only in an atmosphere of peace and tranquillity in South Africa. | ولن يتسنى إجراء انتخابات حرة ونزيهة فـــي جنوب افريقيا إﻻ في جو من السلم والهدوء. |
| Be a free... free man. | سأكون حرا ... . رجلا حرا |
| At the invitation of the Chairman, Mr. Hideshi Kajioka (Free East Timor Japan Coalition), took a place at the petitioners apos table. | بدعوة من الرئيس، شغل السيد هديشي كاجيوكا )التضامن الياباني من أجل تيمور الشرقية الحرة(، مقعدا على طاولة الملتمسين. |
| Never again! I'm free, I'm free, oh thank God I'm free! | أنا حر ، انا حر، أشكر الله أنني حر |
| And I hope she gets free, scot free. Free to kill. | وتمنيت ان ي طلق سراحها, وتكون حرة تماما حرة فى ان تقتل |
| Free bold feels like Mandela free. | حر بالخط العريض تبدو وكأنها حرية مانديلا |
| She is free...she is free.... | حرة . . . حرة |
| 4th place Silvia, an activist for women s rights, murdered by her son in law, who used to beat her daughter 5th place Veronica, Carmen, and Sara, who managed to free themselves from abusive husbands | فيديو قانون واحد للجميع المرتبة الرابعة سيلفيا، ناشطة في مجال الدفاع عن حقوق النساء ماتت على يدي زوج ابنتها الذي كان يضرب زوجته. فيديو سيلفيا المرتبة الخامسة نجحت كل من فيرونيكا وكارمن وسارة في التحرر من زوجين متعس فين. |
| But now you're free... Free as a bird! Free as the wind. | في الوقت المناسب أنت حرة كالطير,حرة كالرياح. |
| It is hard to imagine that a free and fair election can take place against the backdrop of such intense and systemic violence. | إنه لمن العسير أن نتخيل إمكانية عقد انتخابات حرة نزيهة في ظل هذه الخلفية من العنف المكثف النظامي. |
| After president Bashar Assad was elected in 2000, a lot of changes took place, shifting the economy into more liberal free market thinking. | بعد انتخاب الرئيس بشار الأسد في عام 2000, الكثير من التغيرات بدأت تحصل, منتقلة بالاقتصاد إلى التفكير الليبيرالي واقتصاد السوق. |
| Jamaica continued to place emphasis on the role that nuclear weapon free zones played in enhancing the nuclear non proliferation and disarmament regimes. | وتستمر جامايكا في التأكيد على الدور الذي تقوم به المناطق الخالية من الأسلحة النووية في تعزيز أنظمة عدم الانتشار ونزع السلاح. |
| This has been amply demonstrated by the free and transparent elections which have taken place in Costa Rica, El Salvador, Honduras and Panama. | وقد دللت على ذلك بوضوح اﻻنتخابات الحرة والشفافة التي عقدت في بنما والسلفادور وكوستاريكا وهندوراس. |
| Free at last! Free at last! Thank God Almighty, I'm free at last! | مجانا في الماضي! مجانا في نهاية المطاف! أشكر الله سبحانه وتعالى ، وأنا حرة في الماضي ! |
| Free of anger and free of fear. | خالي من الغضب وخالي من الخوف |
| Ones place, tens place, hundreds place, thousands place, ten thousands place. | منزلة الآحاد، منزلة العشرات، منزلة المئات، منزلة الآلاف ثم العشرة آلاف |
| The first free elections in Czechoslovakia since 1946 took place in June 1990 without incident and with more than 95 of the population voting. | وجرت أول انتخابات حرة منذ عام 1946 في تشيكوسلوفاكيا في يونيو 1990 المكان دون وقوع حوادث ومع أكثر من 95 من السكان التصويت. |
| And as s a free diver it was the place where I proved myself to myself by traveling to the absolute edge of myself. | وكغطاسة حرة كان هو المكان الذي أثبت فيه نفسي لنفسي من خلال السفر إلى أبعد حدود نفسي. |
| Free | حر |
| Free | متفر غ |
Related searches : No Free Place - Sleeping Place - Landing Place - Designated Place - Place Reliance - Special Place - Place Back - Place Against - Favourite Place - Place Restrictions - University Place
