Translation of "framework convention alliance" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

ICAA formally joined the Framework Convention Alliance in 2001.
وانضم المجلس رسميا إلى التحالف المنظم في إطار الاتفاقية الإطارية في عام 2001.
Framework Convention on Climate Change
اﻷمم المتحدة اﻹطارية بشأن تغير المناخ
WHO Framework Convention on Tobacco Control.
اتفاقية منظمة الصحة العالمية الإطارية بشأن مكافحة التبغ.
Moreover, a military alliance conceived within the framework of the cold war has been dismantled.
وفضﻻ عن ذلك، حل حلف عسكري كان متصورا في إطار الحرب الباردة.
United Nations Framework Convention on Climate Change
اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر في البلدان التي تعاني من الجفاف الشديد و أو من التصحر، وبخاصة في أفريقيا
United Nations Framework Convention on Climate Change
إتفاقية اﻷمم المتحدة اﻹطارية المتعلقة بتغير المناخ
United Nations Framework Convention on Climate Change
اتفاقية اﻷمم المتحدة اﻹطارية بشأن تغير
FOR A FRAMEWORK CONVENTION ON CLIMATE CHANGE
اتفاقية إطارية بشأن تغيـر المناخ
FOR A FRAMEWORK CONVENTION ON CLIMATE CHANGE
اتفاقية إطارية بشأن تغير المنـاخ
United Nations Framework Convention on Climate Change
من اتفاقية اﻷمم المتحدة اﻹطارية بشأن تغير المناخ
FOR A FRAMEWORK CONVENTION ON CLIMATE CHANGE
اتفاقية بشأن تغير المناخ ملخـص تنفيـذي
Framework Convention on Climate Change (including Kyoto Protocol) United Nations Framework Convention on Climate Change, 9 May 1992, http unfccc.int essential_background convention background items 2853.php.
الاتفاقية الإطارية المتعلقة بتغير المناخ (بما في ذلك بروتوكول كيوتو)
Administrative Framework for the Implementation of the Convention.
وزارة تنمية المرأة
C. United Nations Framework Convention on Climate Change.
ج الاتفاقية الإطارية للأمم المتحدة الخاصة بالتغيرات المناخية
UNFCCC United Nations Framework Convention on Climate Change
(ب) الالتزامات الأساسية للاتفاقية
3. Framework Convention on Climate Change . 12 5
٣ اﻻتفاقية اﻹطارية بشأن تغير المناخ
15. CZECH REPUBLIC Framework Convention on Climate Change.
٥١ الجمهورية التشيكية اﻻتفاقية اﻻطارية بشأن تغير المناخ.
In addition, the Alliance has initiated cooperative activities in preparation for peace keeping within the framework of NACC.
وباﻻضافة إلى ذلك، شرع الحلف في أنشطة تعاونية، استعدادا لعمليات حفظ السلم في اطار مجلس التعاون لشمال اﻷطلسي.
(f) A framework convention with thematic and regional protocols
(و) اتفاقية إطارية ذات بروتوكولات مواضيعية وإقليمية
Intergovernmental Committee for a Framework Convention on Climate Change
اللجنة الحكوميــة الدوليــة لوضـع اتفاقية إطارية بشأن تغير المناخ
WHO Framework Convention on Tobacco Control. Geneva, 21 May 2003
اتفاقية منظمة الصحة العالمية الإطارية لمكافحة التبغ جنيف، 21 أيار مايو 2003
WHO Framework Convention on Tobacco Control. Geneva, 21 May 2003
الاتفاقية الإطارية لمنظمة الصحة العالمية لمكافحة التبغ جنيف، 21 أيار مايو 2003
Constitutional, legislative and institutional framework and status of the Convention
الإطار الدستوري والتشريعي والمؤسسي ومركز الاتفاقية
The draft principles offered primary material for a framework convention.
فمشاريع المبادئ توفر المادة الأولية لاتفاقية إطارية.
WHO Framework Convention on Tobacco Control. Geneva, 21 May 2003
اتفاقية منظمة الصحة العالمية الإطارية بشأن مكافحة التبغ، جنيف، 21 أيار مايو 2003
Both countries signed and ratified the Framework Convention in 1995.
ووق ع البلدان الاتفاقية الإطارية وصد قا عليها عام 1995.
Secretariat of the United Nations Framework Convention on Climate Change
أمانة اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ
II. LEGAL FRAMEWORK OF THE 1982 CONVENTION . 1 25 7
ثانيا اﻹطار القانوني ﻻتفاقية عام ١٩٨٢
Intergovernmental Negotiating Committee for a Framework Convention on Climate Change
لجنة التفاوض الحكوميــة الدولية لوضع اتفاقيـــة إطاريـة متعلقـة بتغيــر المناخ
INTERGOVERNMENTAL NEGOTIATING COMMITTEE FOR A FRAMEWORK CONVENTION ON CLIMATE CHANGE
لجنة التفاوض الحكومية الدولية لوضع اتفاقية إطارية بشأن تغير المناخ
Intergovernmental Negotiating Committee on a Framework Convention on Climate Change
لجنة التفاوض الحكومية الدولية لوضع اتفاقية إطارية بشأن تغير المناخ
Alliance
ألايانسCity in Nebraska USA
Alliance.
اليانس.
20. Nepal had ratified both the Framework Convention on Climate Change and the Convention on Biological Diversity.
٢٠ وأوضحت أن نيبال صدقت على اﻻتفاقية اﻹطارية بشأن تغير المناخ وعلى اتفاقية التنوع اﻻحيائي.
15. Intergovernmental Negotiating Committee for a Framework Convention on Climate Change
لجنة التفاوض الحكومية الدولية لوضع اتفاقية اطارية بشأن تغير المناخ
(b) Implementation of the United Nations Framework Convention on Climate Change
)ب( تنفيذ اتفاقية اﻷمم المتحدة اﻹطارية بشأن تغير المناخ
It had ratified both the Convention on Biological Diversity and the United Nations Framework Convention on Climate Change.
وذكر أخيرا أن بلده صدق اتفاقية التنوع البيولوجي واﻻتفاقية اﻹطارية لﻷمم المتحدة بشأن تغير المناخ.
Proposal for a nuclear weapons convention or framework of mutually reinforcing instruments
3 مقترح لاتفاقية أو إطار صكوك متداعمة بشأن الأسلحة النووية
Action taken Intergovernmental Negotiating Committee for a Framework Convention on Climate Change
اللجنة التفاوضية الحكومية الدولية لوضع اتفاقية إطارية بشأن تغير المناخ
(g) A protocol under either the Convention on Biological Diversity or the United Nations Framework Convention on Climate Change.
(ز) اعتماد بروتوكول سواء في إطار اتفاقية التنوع البيولوجي أو اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية المتعلقة بتغير المناخ
(a) Establishment and facilitation of a global public private partnership alliance providing an interregional framework of cross sectoral expertise in the participating countries
(أ) إنشاء وتسهيل تحالف عالمي لشراكات القطاع العام القطاع الخاص مما يوفر إطارا أقاليميا للخبرة الشاملة لمختلف القطاعات في البلدان المشاركة
In the Framework Convention on Climate Change, we appealed for a more constructive approach by the international community, with a view to further commitments towards the reduction of greenhouse gases, as called for by the proposed protocol to the Convention distributed this week to the Parties by the Alliance of Small Island States.
وفيما يتعلق باﻻتفاقية اﻹطارية المعنية بتغير المناخ، ناشدنا بأن يعتمد المجتمع الدولي طريقة بناءة أكثر، بغرض تعزيز اﻻلتزامات حيال تقليل غازات الدفيئة كما يطالب به البروتوكول المقترح لﻻتفاقية، الذي قام تحالف الدول الجزرية الصغيرة بتوزيعه على اﻷطراف هذا اﻷسبوع.
The Suzuki Alliance
تحالف سوزوكي
World Evangelical Alliance
منغوليا
INTERNATIONAL COOPERATIVE ALLIANCE
الحلف التعاوني الدولي

 

Related searches : Framework Convention - Therapeutic Alliance - Alliance Partner - Alliance Management - Alliance Agreement - Working Alliance - Alliance Manager - Global Alliance - Alliance Contract - Trade Alliance - Buying Alliance