Translation of "fostering of relationships" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Fostering - translation : Fostering of relationships - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

For us and them, play is foundational for bonding relationships and fostering tolerance.
سواء لنا كبشر .. او لهم كقردة ان اللعب هو وسيلة تواصل وتقوية للعلاقات وهو وسيلة لنشر التراحم والتسامح فيما بيننا
The Decade must be based on true partnership, with the aim of fostering new relationships between States and indigenous peoples and between the international community and indigenous peoples.
ويجب أن يكون هذا العقد قائما على مشاركة حقيقة ترمي إلى قيام عﻻقة جديدة بين الدول والشعوب اﻷصلية من جهة والمجتمع الدولي والشعوب اﻷصلية من جهة أخرى.
You could have friendship relationships, sibling relationships, spousal relationships, co worker relationships, neighbor relationships and the like.
يمكن لك أن تحظى بعلاقة صداقة ، علاقة إخوة علاقة زوجية ، علاقة زمالة علاقة جيرة و هكذا
55. Fostering acceptance among men and women of the importance of equal rights in sexual relationships through sex education and counselling for boys and girls in and beyond the formal school system.
٥٥ تعزيز تقبل الرجال والنساء ﻷهمية مساواة الحقوق في العﻻقات الجنسية من خﻻل التثقيف والمشورة الجنسية المقدمين للشبان والبنات في نطاق النظام المدرسي الرسمي وخارجه.
Fostering democratic governance
باء تعزيز الحكم الديمقراطي
Relationships
العلاقاتGenericName
Relationships...
العلاقات.
Relationships
العلاقات
Relationships.
العلاقات.
Fostering learning and capacity
تعزيز التعلم والقدرات
Good relationships, bad relationships, annoying relationships, agnostic relationships, and what I'm going to do is focus on the central piece of an interaction that goes on in a relationship.
علاقات جيدة، علاقات سيئة، علاقات مزعجة، علاقات مضطربة، وما سأفعله هو التركيز على الجزء الأساسي
Peace building means fostering a culture of peace.
وبناء السلام يعني إنشاء ثقافة سلام.
Defacto Relationships
العلاقات الواقعية
Project relationships
مشروع
Fostering implementation of mandatory reporting of intimate partner abuse.
تعزيز تنفيـذ مسـألة الإبلاغ الإجباري عن أي إيـذاء يـ ـقدم عليـه العشيـر.
B2B relationships usually have longer maturity times than B2C relationships.
العلاقات B2B وعادة ما يكون الأوقات النضج أطول من العلاقات B2C.
(c) Fostering a democratic culture
(ج) تعزيز الثقافة الديمقراطية
Flourishing relationships also allow a dynamic balance between focus on the intimate relationships and focus on other social relationships.
وتسمح العلاقات المزدهرة أيض ا بالتوازن الحيوي بين التركيز على العلاقات الحميمية والتركيز على العلاقات الاجتماعية الأخرى.
Fostering the channelling of remittances through financial institutions ( bancarization').
3 اعتماد إرسال التحويلات عبر المؤسسات المالية.
(a) Fostering a culture of ethics, transparency and accountability
(أ) العمل على نشر ثقافة للأخلاقيات والشفافية والخضوع للمساءلة
Communication and outreach fostering creative exchange of partnership information
الاتصال والتوعية تهيئة سبل مبتكرة لتبادل المعلومات بشأن الشراكات
Situation of Women in Marital Relationships
وضع المرأة في العلاقات الزواجية
All of my relationships have failed.
لقد فشلت كل علاقاتي.
Priority goal 2 Fostering democratic governance
باء الهدف ذو الأولوية 2 توطيد الحكم الديمقراطي
Fostering global partnerships for country results
تعزيز الشراكات العالمية من أجل النتائج القطرية
Shows project relationships.
المعارض مشروع.
Data is relationships.
البيانات هي علاقات.
What about relationships?
ماذا بشأن العلاقات الاجتماعية
SNA examines the relationships that form between individuals and uses these relationships as the units of analysis.
ويدرس تحليل الشبكات الاجتماعية العلاقات التي تتشكل بين الأفراد وتستخدم هذه العلاقات كوحدات للتحليل.
Everyone has relationships with other people, and they're interested in these relationships for a variety of reasons.
الجميع لهم علاقات تربطهم بالآخرين، وهم مهتمون بتلك العلاقات لأسباب عديدة
fostering transparency and accountability in the management of public affairs.
تحقيق الشفافية والالتزام بالمساءلة في إدارة الشؤون العامة.
(ii) Fostering dialogue between producers and users of gender statistics.
'2 تعزيز الحوار بين منتجي الإحصاءات الجنسانية ومستخدميها.
) It allows the formulation of functional relationships.
) وهو يتيح للصياغة العلاقات الوظيفية.
C. Promotion of relationships with other conventions
جيم تعزيز العﻻقات مع اﻻتفاقيات اﻷخرى ٩
And for the good of your relationships,
ولأجل مصلحة علاقاتكم
Genetic comparisons simply do not afford an inner view of the relationships between species, or an encapsulation of those relationships.
إن المقارنة الوراثية ببساطة لا تستطيع أن تزودنا بنظرة داخلية للعلاقات بين الأنواع، أو بشكل من أشكال الاحتواء لتلك العلاقات.
(a) Fostering a people centred policy framework
(أ) وضع إطار للسياسة العامة يكون محوره الإنسان
Second, security. Third, relationships.
ثانيا، الامان، ثالثا، العلاقات.
Relationships with other offices
العلاقة مع المكاتب الأخرى
(c) Relationships with stakeholders
(ج) العلاقات مع أصحاب المصلحة
(c) Negotiate trade relationships
)ج( التفاوض على إقامة عﻻقات تجارية
Second security. Third relationships.
ثانيا، الامان، ثالثا، العلاقات.
Interestingly, data is relationships.
المثير للإهتمام أن البيانات هي علاقات.
These are asymmetrical relationships.
العلاقات بين هاذين الطرفين غير متماثلة.
Existence of proactive communities abroad fostering extremism and or providing arms.
3 وجود مجموعات نشطة في الخارج تغذ ي الإرهاب و أو توف ر السلاح.

 

Related searches : Ways Of Fostering - Networks Of Relationships - Sets Of Relationships - Types Of Relationships - Relationships Of Dependence - Patterns Of Relationships - Set Of Relationships - Network Of Relationships - Management Of Relationships - Relationships Of Trust - Relationships Of Power - Levels Of Relationships