Translation of "formed the view" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Formed - translation :

شكلت

Formed the view - translation :

شكلت وجهة نظر

View - translation :

رأي

Keywords : تشكلت شكلت تكونت شكّلت شكلوا المنظر منظر بالمنظر إطلالة الرأي

Examples (External sources, not reviewed)

I haven't formed a point of view so far!!	لم اكون راي حتى الان !
The message is then constantly reinforced by the view of the world formed by the media.	وبعد ذلك تعمل الحكومة على تعزيز هذه الرسالة بصورة مستمرة من خلال التأكيد على الرؤية التي ترسمها أجهزة الإعلام للعالم وما يجري فيه من أحداث.
The results revealed that in environment A, the cells formed muscle, in environment B, the cells formed bone, and in environment C, the cells formed fat cells.	لقد أظهرت النتائج أن الخلايا في الصحن أ شكل ت نسيجا عضليا بينما شكلت خلايا الصحن ب نسيجا عظميا أما خلايا الصحن ج فقد تحولت إلى خلايا شحمية
The command is formed, sir.	تم تشكيل القيادة، سيدي
Formed Police Unit	1 ف 5، 1 ف 4، 7 ف 3(3 ف 3(أ))، 3 خ م (2 خ م(أ))، 1 خ ع، 35 م ف و 19 م أ م
Formed Police Unit	(71 وظيفة)
Formed Police Unit	قسم النقل
Formed Police Unit	مكتب خدمات الدعم المتكاملة
Formed Police Unit	1 مد 1، 1 ف 3، 1 ف 2، 1 خ م، 1 خ ع، 1 م ف و، 1 م أ م
these children do not view their situation as a bad one they want to work, and formed these unions for their own benefit.	هؤلاء الأطفال لا ي ظهرون موقفهم بالسيئ، فهم يرغبون في العمل وقد كونوا هذه النقابات من اجل منفعتهم.
The traditional view that genetic resources formed part of the global commons was eroded by the extension of patents to living organisms and later to genetic material.	14 ووجهة النظر التقليدية التي مؤداها أن الموارد الجينية تشكل جزءا من التراث العالمي المشترك قد تآكلت من جراء توسع البراءات لتشمل الكائنات الحية ثم المواد الجينية.
Pus has formed in the wound.	ت ك و ن الصديد في الجرح.
The solid product formed is HgSe.	الناتج الصلب المتكون هو HgSe .
The Portuguese formed a defensive square.	شكلت بيريرا تكتيكة مربع دفاعية .
Well formed checking only	حسنا فحص
Your lips formed words.	بدت الكلمات على شفتيك
The groups formed are generally quite small.	المجموعات الم شكلة هي بشكل عام صغيرة جدا .
Specify the input is well formed XML	حد د د خ ل هو XML
Yakima Canutt really formed the stunt fight.	ياكيما كانت نسق اول قتال خطر
The temples formed the backbone of the economy.	وشكلت المعابد العمود الفقري والبنية الأساسية للاقتصاد.
The external network is formed from the ISP to the firewall on the first network interface, the internal network is formed from the second network interface, and the DMZ is formed from the third network interface.	يتم تشكيل شبكة خارجية من ISP إلى جدار الحماية على واجهة الشبكة الأولى، ويتم تشكيل شبكة داخلية من واجهة الشبكة الثانية، ويتم تشكيل DMZ من واجهة الشبكة الثالثة.
It was formed in 1987.	وتم تأسيسه في عام 1987.
Perfectly We formed them , perfect ,	إنا أنشأناهن إنشاء أي الحور العين من غير ولادة .
And formed thee for Myself .	واصطنعتك اخترتك لنفسي بالرسالة .
Verily man is formed impatient .	إن الإنسان خلق هلوعا حال مقدرة وتفسيره .
Perfectly We formed them , perfect ,	إنا أنشأنا نساء أهل الجنة نشأة غير النشأة التي كانت في الدنيا ، نشأة كاملة لا تقبل الفناء ، فجعلناهن أبكار ا ، متحببات إلى أزواجهن ، في سن واحدة ، خلقناهن لأصحاب اليمين .
And formed thee for Myself .	وأنعمت عليك يا موسى هذه النعم اجتباء مني لك ، واختيار ا لرسالتي ، والبلاغ عني ، والقيام بأمري ونهيي .
that You formed to frolic.	quot هذا جبلته لتﻻعبه.
GTP gets formed from GDP.	وشكلت غتب يحصل من الناتج المحلي الإجمالي.
The active layer of the Nichia devices was formed from InGaN quantum wells or quantum dots spontaneously formed via self assembly.	تم تشكيل الطبقة النشطة من الأجهزة نيتشيا من الإنديوم نيتريد الغاليوم InGaN الآبار الكمومية أو نقاط الكم التى تشكلت عفويا عبر التجميع الذاتي.
Though valuable, the work done lacked cohesion and systematic plans for the future and he had therefore formed the view that a structured plan to address those issues should be devised.	ورغم أن العمل الذي أ نجز هو عمل قيم، فإنه يفتقر إلى التماسك وإلى خطط منهجية للمستقبل، ولذلك فقد رأى أن هناك ضرورة لوضع خطة متسقة لمعالجة هذه المسائل.
In view of the importance that the Libyan Arab Jamahiriya attaches to the right to work, a high level committee has been formed to implement the provisions of the above mentioned Decree.	ونصت المادة الثانية من القرار المذكور على أن تقوم الشركات والتشاركيات التي تنشأ لغرض تشغيل الباحثين عن العمل بتسجيل الباحثين عنه في سجلات وفقا لأولويات المتقدمين إليها، مع مراعاة تخصصاتهم العلمية ومدة خبرتهم العملية .
by the soul and how He formed it ,	ونفس بمعنى نفوس وما سو اها في الخلقة وما في الثلاثة مصدرية أو بمعنى من .
When all five join the fist is formed!	الاصابع الخمسه تكون قبضه قويه
This little crater formed during the last eruption.	هذه الفوهة الصغيرة تشكلت بعد ثوران البركان الأخير.
Integration groupings were being formed or restructured in many regions with a view to creating more favourable conditions for the movement of goods, services, capital and labour within the new groups.	وذكر أنه يجري تشكيل أو إعادة تشكيل تجمعات للتكامل أو يعاد هيكلتها في كثير من المناطق بهدف تهيئة ظروف أكثر مواتاة لحركة البضائع والخدمات ورؤوس اﻷموال والعمالة داخل التجمعات الجديدة.
The expedition formed part of the East African Campaign.	شكلت الحملة جزء من حملة شرق أفريقيا .
Force XHTML to well formed HTML	فر ض إلى HTML
Convert HTML to well formed XHTML	حو ل HTML إلى
Convert HTML to well formed XML	حو ل HTML إلى XML
It's just a lesion formed inside.	انها مجرد جرح تشك ل في الداخل.
It's a habit I've never formed.	عادة ما هذ بتها
So, we formed a little conspiracy.	ومن ثم نسجنا خيوط مؤامرة صغيرة
Because you're a habit she's formed.	لأنك رجل عــادات وهـي م ش كلــه
The band was formed in Boston, Massachusetts in 1970.	تكونت الفرقة في بوسطن بولاية ماساتشوستس في عام 1970.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية