Translation of "forest area" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Forest area
مساحة اﻷحراج ١٩٨٠
Total forest area
مجموع اﻷراضي الحرجية
Figure 11 Proportion of land area covered by forest (2004)
الشكل 11
Table 5. Estimates of forest area and rate of deforestation
الجدول ٥ تقديرات مساحة اﻷحراج ومعدل ازالة اﻷحراج
The forest covers an area of 30,000 dunams (30 square kilometers), and is the largest planted forest in Israel.
تغطي الغابات مساحة 30،000 دونم (30 كيلومتر مربع)، وتعد أكبر غابة مزروعة في فلسطين التاريخية.
Indeed, every year, the world loses forest area the size of Ireland.
في كل عام يخسر العالم مساحة من الغابات تعادل مساحة أيرلندا.
Gross and net change in forest area, 1990 2000 (million ha year)
التغير الإجمالي والصافي في مساحة الغابات، 1990 2000 (مليون هكتار سنويا)
And after I finished, I went to this area, the Ituri Forest.
بعد انهائي للمرحلة الجامعية عدت الى هذه المنطقة غابات ايتوري
Now we looked at the clouds above this forest we looked at the reforestation area, the semi open area and the open area.
ونظرنا إلى السحب فوق هذه الغابة، لذا نظرنا إلى منطقة إعادة التشجير، منطقة شبه مفتوحة و منطقة مفتوحة.
Salo meant before a great island, nowadays it means a great forest area.
يعني سالو قبل جزيرة كبيرة ، وهذا يعني في هذه الأيام في منطقة غابات كبيرة.
Out of the total area of Bosnia and Herzegovina (5,113,000 hectares), forests and forest land account for 53 per cent (2,700,770 hectares or 0.71 hectares of forest and forest land per capita).
31 من أصل المساحة الإجمالية للبوسنة والهرسك (000 113 5 هكتار)، تشكل الأحراج والأراضي الحرجية ما نسبته 53 في المائة (770 700 2 هكتارا أو 0.71 هكتار من الأحراج والأراضي الحراجية بالنسبة للفرد).
Extent of forest resources. Despite the efforts of the international forestry community, total forest area continues to decline in most regions of the world.
4 نطاق موارد الغابات على الرغم من الجهود التي تبذلها الأوساط الدولية المعنية بالغابات، فإن المساحة الكلية للغابات تواصل الانخفاض في معظم مناطق العالم.
Others are experimenting with efforts to raise productivity and quality in the area of forest products.
بينما تنفذ بلدان أخرى تجارب في مجال تحسين الإنتاجية ونوعية المنتجات الحرجية.
They are deforesting Amazonia. Each year an area of forest the size of Portugal is destroyed.
إنهم يجردون منطقة اﻷمازون من أشجارها، ويدمرون كل عام مساحة من الغابات يبلغ حجمها حجم البرتغال، ويقضون قضاء مبرما على النبات والحيوان.
Forest cover declined from 70 of the country's total land area in 1900 to about 18.3 in 1999.
تراجع غطاء الغابات من 70 من مساحة البلاد الكلية في عام 1900 إلى نحو 18.3 في عام 1999.
The forest ecosystem and forest resources
إنشاء صندوق لتنمية الزراعة والقرى.
It is the largest forest reserve in South America, covering an area greater than 5.6 million acres (23,000 km²).
تعتبر أكبر محمية طبيعية في أمريكا الجنوبية، حيث تغطي ما يزيد عن 5.6 ملايين فدان (23.000 كيلو متر مربع).
Any new forest owner has the right to restrict or forbid indigenous peoples from using resources in their area.
ولأي مالك جديد للغابات الحق في تقييد أو حظر استخدام الشعوب الأصلية للموارد الموجودة في منطقتها.
According to the Central Forestry Board, this particular forest does not overlap with the area designated in the communication.
ووفقا لما ذكره المجلس المركزي للحراجة، فإن هذه الغابة بالذات ﻻ تتداخل مع المنطقة المشار إليها في البﻻغ.
The WWF and some researchers choose to get around this by defining the area of emissions as the area of forest needed to soak up the extra CO2.
وليس من الواضح على الإطلاق بالنسبة لأي شخص كيف نستطيع أن نحول ثاني أكسيد الكربون إلى مساحة.
Even though the National Forest and Park Service engages in forestry in only part of the area administered by the Committee, 35 per cent of the forest pastures in the winter grazing area and 48 per cent of those in the summer grazing area are subject to forestry operations by the State and private owners.
ومع أن الإدارة الوطنية للغابات والبساتين لا تعمل في مجال الحراجة سوى في جزء من المنطقة التي تديرها اللجنة، فإن 35 في المائة من مراعي الغابات في منطقة الرعي الشتوي و48 في المائة من مراعي الغابات في منطقة الرعي الصيفي معرضة لعمليات حراجة من قبل الدولة والملاك الخاصين.
Forest Park is a town in Oklahoma County, Oklahoma, United States, and a part of the Oklahoma City metropolitan area.
فورست بارك (أوكلاهوما) هي معلم جغرافي تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة أوكلاهوما، أوكلاهوما.
Agreed ad ref Increase significantly the area of protected forests worldwide and the area of sustainably managed forests and increase the proportion of forest products from sustainably managed forests
اتفق عليه بعد التشاور زيادة مساحة الغابات المحمية زيادة كبيرة على الصعيد العالمي، فضلا عن مساحة الغابات التي تدار إدارة مستدامة، وزيادة نسبة المنتجات الحرجية من الغابات التي تدار إدارة مستدامة.
Forest
غابةName
Forest
غابة
Forest Resources in the Tropical World (forest areas)
الموارد الحراجية في المناطق اﻻستوائية )مناطق الغابات(
As a result of our conservation efforts, Bhutan has successfully maintained 72.5 per cent of its land area under forest cover.
وكنتيجة لجهودنا لحفظ البيئة، نجحت بوتان في الحفاظ على 72.5 في المائة من مساحة اليابسة فيها تحت غطاء الأحراج.
The Danish Parliament has decided that during a period of rotation, e.g. 80 100 years, the forest area should be doubled.
٦١ وقد قرر البرلمان الدانمركي أنه ينبغي مضاعفة مساحة الغابات خﻻل فترة تعاقب، أي فترة تتراوح بين ٠٨ و ٠٠١ سنة.
Forest operations and the forest industry provide employment and income to millions of workers and forest dwellers.
وتقوم العمليات المتصلة بالغابات وكذلك صناعة الغابات بتوفير فرص العمل والدخول لملايين العمال وسكان الغابات.
Mount Forest
ضم غابةCity in Ontario Canada
A forest.
غابة
Brazil's 1988 Constitution declares its Amazonian forest, to be a national heritage area and any use would be subject to the law.
35 ويرد في دستور البرازيل لعام 1988 إعلان عن أن غابات الأمازون البرازيلية هي منطقة من مناطق التراث الوطني وأن أي استخدام لها يخضع للقانون.
Promote genuine community based forest management that empowers forest peoples.
تشجع إدارة حقيقية للغابات على نطاق المجتمعات المحلية يكون من شأنها تمكين سكان الغابات.
Overall, traditional forest related knowledge in forest management is not recognized on an equal footing with scientific forest knowledge.
وبوجه عام، لا تحظى المعارف التقليدية المتصلة بالغابات بالاعتراف على قدم المساواة مع المعارف العلميــة المتصلة بالغابات.
C. Greater recognition of sustainable forest management and forest products trade
جيم اعتراف أكبر بالإدارة المستدامة للغابات وتجارة المنتجات الحرجية
While forest biodiversity continues to decline as a result of deforestation, forest degradation and associated fragmentation of forest habitats, strong efforts are now being made to reverse this trend by restoring the forest functions in degraded forest landscapes.
ومع أن التنوع البيولوجي للغابات يواصل انخفاضه نتيجة لإزالة الغابات، وتدهور الغابات وما يرتبط بهما من تفتيت موائل الغابات، تبذل الآن جهود قوية لعكس مسار هذا الاتجاه عن طريق إصلاح مهام الغابات في مناطق الغابات المتدهورة.
Sustainable forest management
5 خ ع (رأ)
Sustainable forest management
التنمية المستدامة للغابات
(h) Forest degradation
)ح( تدهور الغابات
Forest cover 1990
الغطاء الحرجي ١٩٩٠
D. Managed Forest
دال الغابات المدارة
Canada's boreal forest.
الغابات الشمالية في كندا.
Oh. Bill Forest?
بيل فورست
in Miedzyborze forest.
في غابة (ميدزبورجيه).
Forest fiscal reform provides opportunities to increase revenues generated from forest resources.
فالإصلاح المالي في مجال الغابات يتيح فرصا لتنمية الإيرادات المولدة من موارد الغابات.

 

Related searches : Total Forest Area - Enchanted Forest - Lush Forest - Forest Service - Natural Forest - Mature Forest - Forest Park - Tropical Forest - Forest Floor - Forest Cover - Forest Land - Cloud Forest