Translation of "foreign trade area" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Area - translation :

منطقة

Foreign - translation :

أجنبي

Foreign trade area - translation :

منطقة التجارة الخارجية

Trade - translation :

تجارة

Keywords : المنطقةِ محظورة المنطقه بالمنطقة المنطقة أجنبية الأجنبية أجنبي الأجانب الأجنبي التجارة تجارة مقايضة مبادلة للتجارة

Examples (External sources, not reviewed)

Ministry of Foreign Trade	وزارة التجارة الخارجية،
3. Foreign trade 100.0	٣ التجارة الخارجية ١٠٠,٠ مليون من دوﻻرات الوﻻيات المتحدة
Entrepreneurial sphere foreign trade	مجال مباشرة اﻷعمال التجارة الخارجية
3. Foreign trade 80.0 million	٣ التجارة الخارجية ٨٠,٠ مليون من دوﻻرات الوﻻيات المتحدة
(b) Foreign trade and investment.	)ب( التجارة الخارجية واﻻستثمار.
H. Foreign trade . 54 12	حاء التجارة
ASEAN Free Trade Area (AFTA)	منطقة التجارة الحرة لرابطة أمم جنوب شرقي آسيا
Foreign trade (export, import) 64 300	التجارة الخارجية )تصدير، استيراد( ٣٠٠ ٦٤
Trade is the other key area.	وتشكل التجارة منطقة رئيسية أخرى في هذا السياق.
Programme area D Trade and development	دال المجال البرنامجي دال التجارة والتنمية
Pakistan has welcomed foreign trade and investment.	لقد رحبت باكستان بالتجارة والاستثمار الأجنبيين.
Ministry of Foreign Affairs and Trade (MOFAT)	وزارة الخارجية والتجارة
(c) Liberalization of trade and foreign investment	)ج( تحرير التجارة واﻻستثمار اﻷجنبي
Data from the Ministry of Foreign Trade.	محسوب بناء على بيانات وزارة التجارة الخارجية.
of Foreign Affairs, International Trade and Worship	اﻷرجنتينية للشؤون الخارجية والتجارة الدولية واﻷديان
Developments in inter republic and foreign trade	تطورات التجارة فيما بين الجمهوريات والتجارة الخارجية
The policy on foreign aid is an independent area of German foreign policy.	سياسة التنمية في جمهورية ألمانيا الاتحادية هي منطقة مستقلة عن السياسة الخارجية الألمانية.
Minister for Foreign Affairs, International Trade and Worship	وزير الخارجية، والتجارة الدولية والعبادة
Foreign Affairs, International Trade and Worship to the	وزارة الخارجيـة والتجـارة الدوليــة والعبـادة إلـى سفـارة
Meeting at Ministry of Foreign Affairs and Trade	اجتماع بوزارة الشؤون الخارجية والتجارة
Trade is an important area for poverty eradication.	والتجارة مجال هام للقضاء على الفقر.
Preferential Trade Area for Eastern and Southern Africa	منطقة التجارة التفضيلية لشرقي وجنوبي افريقيا
(Examples are the ASEAN Investment Area Agreement and the South Asia Free Trade Area.	(ومن الأمثلة على ذلك اتفاق منطقة الاستثمار لرابطة أمم جنوب شرقي آسيا واتفاق منطقة التجارة الحرة لجنوب آسيا).
Reconciliation of balance of payments and foreign trade statistics.	التوفيق بين إحصاءات ميزان المدفوعات وإحصاءات التجارة الخارجية نشر المكتب الإحصائي للجماعات الأوروبية دراسة تحت عنوان الفروق بين إحصاءات ميزان المدفوعات وإحصاءات التجارة الخارجية().
IV. NEW PATTERNS IN INTER REPUBLIC AND FOREIGN TRADE	رابعا اﻷنماط الجديدة للتجارة فيما بين الجمهوريات والتجارة الخارجية
Department of Foreign Affairs and International Trade of Canada	إدارة الشؤون الخارجية والتجارة الدولية في كندا
Minister for Foreign Affairs and Trade . 73 75 17	للشؤون الخارجية والتجارة
The free trade area foresees free trade in manufactured goods and a progressive liberalization of trade in agricultural products.	ومن المتوقع أن تتيح منطقة التجارة الحرة تجارة حرة في السلع المصنعة وتحريرا تدريجيا للتجارة في المنتجات الزراعية.
Strengthening international organizations in the area of multilateral trade	تعزيز المنظمات الدولية في مجال التجارة المتعددة اﻷطراف
Strengthening international organizations in the area of multilateral trade	تعزيز المنظمات الدولية في مجال التجارة متعددة اﻷطراف
Its foreign trade and investment patterns are diversified and dynamic.	والواقع أن أنماط تجارتها واستثماراتها الخارجية متنوعة وديناميكية.
The determination of customs duties and other foreign trade revenue.	تحديد الرسوم الجمركية وغير ذلك من الإيرادات في مجال التجارة الخارجية.
Our foreign trade and economic cooperation have been expanding rapidly.	واتسع نطاق تجارتنا الخارجية وتعاوننا اﻻقتصادي بسرعة.
6. Meeting at the Ministry of Foreign Affairs and Trade	٦ اﻻجتماع مع مسؤولي وزارة الشؤون الخارجية والتجارة
Call on the Associate Minister for Foreign Affairs and Trade	زيارة الوزير المساعد للشؤون الخارجية والتجارة
It had opened its doors to foreign investment and abolished many of the barriers to foreign trade.	فهي قد فتحت أبوابها أمام الاستثمار الأجنبي، وألغت كثيرا من الحواجز أمام التجارة الخارجية.
In indicator of achievement (a) (ii), replace this area with the trade related capacity building area .	في مؤشر الإنجاز (أ) '2' يستعاض عن عبارة في هذا المجال بعبارة في مجال بناء القدرات المتصلة بالتجارة .
Member, Foreign Economic and Trade Arbitration Commission, China Council for the Promotion of International Trade, 1984 1988.	عضو لجنة التحكيم الخاصة باﻻقتصاد والتجارة الخارجيين، المجلس الصيني المعني بتشجيع التجارة الدولية، ١٩٨٤ ١٩٨٨.
In the trade area, this implies regional and bilateral accords.	وفي مجال التجارة، يعني هذا عقد اتفاقات إقليمية وثنائية.
There were aspirations for a free trade area by 2010.	آنذاك ذهب الطموح إلى تأسيس منطقة تجارة حرة في المنطقة بحلول العام 2010.
of the Authority of the Preferential Trade Area for Eastern	الثاني عشر لسلطة منطقة التجارة التفضيلية لدول شرقي وجنوبي افريقيا
Declaration concerning the establishment of the Maghreb Free Trade Area	إعﻻن خاص بقيام منطقة التبادل الحر المغاربية.
With respect to foreign trade, the key economic sector is manufacturing.	فيما يتعلق بالتجارة الخارجية فيشكل التصنيع القطاع الاقتصادي الرئيسي.
Mr. David Hegarty Director, Department of Foreign Affairs and Trade, Australia	السيد ديفيد هيغارتي المدير العام، وزارة الشؤون الخارجية والتجارة، استراليا
Minister and Minister for Foreign Affairs and Trade . 76 78 17	الوزراء ووزير الشؤون الخارجية والتجارة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية