Translation of "for your safety" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| He's been guarding you for your safety. | إنه يحرسك من أجل سلامتك |
| You can't even be responsible for your staff's safety. | آنت لا تستطيع تحمل مسؤلية آمن الفريق |
| It's a law. And it's for your own safety, ma'am. | أنه من أجل سلامتك مدام |
| She is offering informal advice for your safety and protection. | والحماية أنا أؤيد ذلك رائد |
| Maybe your safety is improved. | ر ب م ا أمانك تحقق. |
| Sir, those are our regulations, designed for your comfort and safety. | سيدى , هذه هى القواعد التى صممت لراحتكم و أمانكم |
| For me , I have sought safety with my Lord and your Lord , against your injuring me . | فقال وإني عذت بربي وربكم أن ترجمون بالحجارة . |
| For me , I have sought safety with my Lord and your Lord , against your injuring me . | وألا تتكبروا على الله بتكذيب رسله ، إني آتيكم ببرهان واضح على صدق رسالتي ، إني استجرت بالله ربي وربكم أن تقتلوني رجم ا بالحجارة ، وإن لم تصدقوني على ما جئتكم به فخل وا سبيلي ، وكف وا عن أذاي . |
| Now will Your Majesty seek safety? | الآن ، هل لمولاتى أن تسعى وراء الأمان |
| Your safety will be my responsibility. | بالنسبة لكل منا ان سلامتك هى مسؤليتى الشخصية الان |
| For your safety, dignity, the way will be open at a time. | لسـلامتـك ، سـمـوك ، سيكـون الطريـق خـاليـا بـعـد لـحظـات. |
| We thus urge you, for your own safety, to immediately evacuate the area. | من الواضح أن هؤلاء الذين ليس لديهم مكان يهربون إليه قد كتب عليهم أن ي دف نوا تحت أطنان من الأنقاض |
| With all due respect for your safety Davy Crockett is in the Alamo. | مع خالص الأحترام لسلامة فخامتكم دافى كروكيت موجود داخل الآلامو |
| Did you all check your safety gears? | هل تفحصتم جميعآ تروس الامان |
| Then, collect your cracked nut in safety. | بعد ذلك، يجمعون الحبيبات المكسورة في أمان. |
| This assures the safety of your Highness. | ذلك للتأكد من سلامتك |
| Since then, nobody has asked you to risk your lives for the safety of your families, of your houses and lands. | ومنذ ذلك الحين، لا أحد قد طلب منكم المخاطرة بحياتكم لسلامة عائلاتكم ومنازلكم و أراضيكم. |
| And neither your operators nor your safety system will notice it. | والمشكلة ان لا مراقب المعمل ولا نظام الآمان سوف يلحظ هذا .. |
| Speak up. You say this is your safety? | هل تلك لكنة جيرزي انا احاول ان أتكلمها , أعطني مهله |
| Only with your death can your people recover their liberty and safety! | فقط بموتك يستطيع شعبك استعادة حريته والامن ! |
| I blame him for taking you from the safety of your father's palace... to this. | انى الومه على أخذك من قصر والدك الأمن الى هذا |
| Therefore I beg you to take some food, for this is for your safety for not a hair will perish from any of your heads. | لذلك التمس منكم ان تتناولوا طعاما لان هذا يكون مفيدا لنجاتكم لانه لا تسقط شعرة من راس واحد منكم . |
| She has your power of attorney and the key to your safety box. | لديها توكيل منك ومفتاح صندوق أمانتك |
| You have safety belts and harnesses in your car. | لديك أحزمة أمان وحمالة أمان |
| Zzzzzzip for safety. | والشبكة .. شبكة الباعوض من أجل الحماية .. |
| (Laughter) For safety. | من أجل الحماية .. |
| Not for safety. | و ليس من أجل الأمان |
| For Madeline's safety. | ولأمان (مادلين) |
| Because of your greed, you don't even care about the safety of your staff. | بسبب طمعك آنت حتى لا تهتم بسلامة فريقك |
| You've got no regard for the safety of your person... the way you drive this Lincoln car. | ليس لديك أي اهتمام حول سلامتك الشخصية ! ... . |
| Or do you use your geographic skills to lead your camp of survivors to safety? | أو تستخدم المهارات الجغرافية الخاصة بك لقيادة أتباعك الباقين على قيد الحياة إلى بر الأمان |
| The document is trying to execute an external application and, for your safety, Okular does not allow that. | المستند يحاول تشغيل تطبيق خارجي و لأمانك أوكلار لا يسمح بذلك. |
| If you set down on this planet I warn you that I cannot be answerable for the safety of your ship or your crew. | فأناأحذرك، بأني لا أتحمل مسؤولية سلامة سفينتك أو طاقمك |
| Financial Safety Nets for Asia | شبكات أمان مالية من أجل آسيا |
| No! They're not for safety. | لا، إنها ليست عجلات وقائية. |
| We parted the sea for you , and , taking you to safety , drowned the family of Pharaoh before your eyes . | و اذكروا إذا فرقنا فلقنا بكم بسببكم البحر حتى دخلتموه هاربين من عدوكم فأنجيناكم من الغرق وأغرقنا آل فرعون قومه معه وأنتم تنظرون إلى انطباق البحر عليهم |
| We parted the sea for you , and , taking you to safety , drowned the family of Pharaoh before your eyes . | واذكروا نعمتنا عليكم ، حين ف ص ل نا بسببكم البحر ، وجعلنا فيه طرق ا يابسة ، فعبرتم ، وأنقذناكم من فرعون وجنوده ، ومن الهلاك في الماء . فلما دخل فرعون وجنوده طرقكم أهلكناهم في الماء أمام أعينكم . |
| Safety safety first? | السلامة السلامة أولا |
| Remove your underwear and perform two safety measures jump and squat quickly. I don t have the whole day for you. | اشلح كلشي أنت وياه واعمل حركتين أمان، نط وأنزل قرفصة بسرعة ما عندي طول اليوم إلك . |
| Safety and Suitability for Service (S3) | الأمان والملاءمة للخدمة (S3) |
| Challenges for effective and sustainable safety | دال التحد يات التي تواجه تحقيق أمان فع ال ومستدام |
| I guess they're for safety, right? | أعتقد أنها عجلات وقائية، أليس كذلك . |
| This is for my own safety. | إنه ل ــ أماني الشخصي |
| They're my friends, here for safety. | هؤلاء اصدقائى من اجل الاحساس بالامان |
| And so without a safety net, to have something parallel on your timeline. | وذلك دون شبكة الأمان، ليكون لديكم شيء مواز على جدولكم الزمني. |
Related searches : Your Safety - Safety For - For Safety - Ensure Your Safety - Care For Safety - For Safety Issues - Provide Safety For - For Improved Safety - Concern For Safety - Run For Safety - Responsibility For Safety - Surroundings For Safety - For Safety Sake - For Safety Purposes
