Translation of "for your facility" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
International Reconstruction Fund Facility for Iraq | دال مرفـق الصندوق الدولي لإعادة إعمار العراق |
Global Environment Facility Global Environment Facility, Instrument for the Establishment of the Restructured Global Environment Facility, 1994, as amended, http thegef.org GEF_Instrument3.pdf. | مرفق البيئة العالمية، صك لإنشاء مرفق البيئة العالمية المعدل، 1994، على النحو المعدل، |
E. International Reconstruction Fund Facility for Iraq | هاء مرفق الصناديق الدولية لتعمير العراق |
E. International Reconstruction Fund Facility for Iraq | هاء مرفـــق الصناديق الدولية لتعمير العراق |
Diversification facility for the African commodity sector | مرفق التنويع لقطاع السلع اﻷساسية اﻻفريقية |
Diversification facility for Africa apos s commodities | مرفق تنويع السلع اﻷساسية اﻻفريقية |
Facility | الوسيلة |
Some countries will implement the International Finance Facility. Some countries have launched the International Finance Facility for immunization. | وسينفذ بعض البلدان مرفق التمويل الدولي، في حين أن بلدانا أخرى بدأت تنفيذ مرفق دولي لتمويل التحصين. |
The latter is the facility for RESTful web services. | وهذا الأخير هو مرفق لخدمات الويب RESTful. |
Facility . 102 UNDP Trust Fund for Action on Development | الصندوق اﻻستئماني للبرنامج اﻻنمائي ﻻتخاذ إجراءات في القضايا اﻻنمائية |
Note 29. Trust Fund for the Global Environment Facility | المﻻحظة ٢٩ الصندوق اﻻستئماني لمرفق البيئة العالمية |
Facility monitoring | رصد المرافق |
However, the major IMF facility to compensate for terms of trade shocks, the Compensatory Financing Facility, has become increasingly ineffective. | ومع ذلك، فإن المرفق الرئيسي لصندوق النقد الدولي للتعويض عن صدمات معدلات التبادل التجاري، وهو مرفق التمويل التعويضي، أصبح عديم الفعالية على نحو متزايد. |
The Fund does not charge any interest for this facility. | ولا يحتسب الصندوق أي فائدة على هذا التسهيل. |
The GEF is the only multipurpose financing facility for MEAs. | ومرفق البيئة العالمية هو مرفق التمويل متعدد الأغراض الوحيد بالنسبة للاتفاقات البيئية متعددة الأطراف. |
CIDA UNDP Trust Fund for African Project Development Facility . 107 | الصندوق اﻻستئماني المشترك بين الوكالة الكنديـة للتنمية الدولية وبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي للمرفق اﻻفريقـــي لتنمية المشاريع |
Global Environment Facility | دال مرفق البيئة العالمية |
Betacam duplication facility | جهاز استنساخ Betacam |
Global Environment Facility | مرفق البيئة العالمية ٥٩٤ ٦٢٦ |
IV. A STREAMLINED PROPOSAL FOR A DIVERSIFICATION FACILITY FOR AFRICA apos S COMMODITIES | رابعا اقتراح مبسط يتعلق بمرفق تنويع السلع اﻷساسية اﻻفريقية |
(1) A facility for the production, stockpiling, preservation or destruction of chemical weapons or a facility for the production of unfilled chemical munitions or materials intended for chemical weapons use | 1 منشأة لإنتاج الأسلحة الكيميائية أو تخزينها أو حفظها أو تدميرها أو منشأة لإنتاج ذخائر كيميائية غير معبأة أو مواد مخصصة للاستعمال في أسلحة كيميائية. |
The facility was inspected for the first time in September 1991. | وجرى تفتيش المنشأة للمرة الأولى في أيلول سبتمبر 1991. |
(a) Establishment of an institutional facility responsible for piloting SRAP preparation | (أ) إنشاء الآلية المؤسسية التي ستتولى توجيه إعداد برنامج العمل دون الإقليمي |
(c) The establishment of a mine clearance training facility for Somalia | )ج( إنشاء مرفق للتدريب على إزالة اﻷلغام في الصومال |
UNDP had been approached for assistance concerning the Global Environment Facility. | وطلبت مساعدة برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي فيما يتعلق بمرفق البيئة العالمية. |
Yes. Now I use the facility for medical and mutant research. | والآن أستخدم المنشأ لإجراء بحوث طبية متعلقة بالمتحولين. |
In May 1994, the Executive Board of UNDP adopted the Global Environment Facility instrument as the basis for its participation in the operational Facility. | وفي أيار مايو ١٩٩٤، اعتمد المجلس التنفيذي للبرنامج الوثيقة الخاصة بمرفق البيئة العالمية كأساس لمشاركته في العمليات التنفيذية لمرفق البيئة العالمية. |
An interim secure facility for victims of trafficking is operational and funded for 2005. | ويجري حاليا تشغيل مرفق آمن مؤقت لضحايا الاتجار وقد جرى تمويله لسنة 2005. |
C. Slum Upgrading Facility | جيم مرفق النهوض بالأحياء الفقيرة |
the Global Environment Facility | ثالثا الآثار المترتبة على مذكرة التفاهم في ما يخص العلاقة بين مؤتمر الأطراف المنعقد بوصفه اجتماع الأطراف ومؤتمر الأطراف ومرفق البيئة العالمية |
GEF Global Environment Facility | 2 والغرض من هذه الدراسة هو، دعم عملية صنع القرارات من جانب مؤتمر الأطراف بشأن آلية مالية محتملة تساعد البلدان النامية على التنفيذ الكافي للأحكام ذات الصلة من الاتفاقية. |
(a) Global Environment Facility | )أ( مرفق البيئة العالمي |
I've got no facility. | ليس لدي اي مساعده |
It is located next to the existing irradiation facility for medical products. | وهي تقع بجوار مرفق الإشعاع القائم حاليا، الخاص بالمنتجات الطبية. |
A number of options exist for monitoring the activities within a facility. | 15 يوجد عدد من الخيارات لرصد الأنشطة داخل مرفق ما. |
A procedure for considering the verification of a generic facility was outlined. | وق دم موجز لإجراء يهدف إلى النظر في كيفية التحقق من مرفق عام. |
(continued) Project Development Facility . 101 CIDA UNDP Trust Fund for the Pakistan | الصندوق اﻻستئماني المشترك بين الوكالة الكندية للتنمية الدولية وبرنامج اﻷمم المتحدة اﻻنمائي للبرنامج الباكستاني للقدرة الوطنية على إجراء الدراسات اﻻستقصائية لﻷسر المعيشية |
This is the manufacturing facility for one of their biggest cost breakthroughs. | هذه صورة لمرفق تصنيع يمثل أحدى أهم الأختراقات لتخفيض تكلفة الأنتاج. |
The reportedly maximum security Abu Zabaal facility to which he was transferred was said to be a more customary facility for prisoners sentenced to long terms. | أما فيما يتعلق بسجن أبو زعبل الذي ت فرض فيه تدابير أمنية مشددة والذي ر ح ل إليه صاحب البلاغ، فهو من مرافق السجون العادية بالنسبة للسجناء الذين ي حكم عليهم بالسجن لمدد طويلة. |
In September 1999, IMF transformed the Enhanced Structural Adjustment Facility into the Poverty Reduction and Growth Facility (PRGF) for lending operations in its poorest member countries. | 38 في أيلول سبتمبر 1999، حول صندوق النقد الدولي مرفق التكيف الهيكلي المعزز إلى مرفق الحد من الفقر والنمو من أجل الاضطلاع بعمليات إقراض لأفقر بلدانه الأعضاء. |
A spokesperson for the Naval Air Warfare Center at Indianapolis, Indiana, which oversees the St. Croix facility, stated that closure of the facility appeared increasingly likely. | وقد صرح ناطق باسم مركز اﻷعمال الحربية الجوية التابع للبحرية في انديانابوليس، انديانا، وهو المركز الذي يشرف على مرفق سانت كروي، أن احتمال إغﻻق المنشأة يزداد ترجيحا على ما يبدو. |
However, the conclusion of the negotiations on the new instrument for the Global Environment Facility (GEF) which would become a universal facility, was a positive step. | بيد أن ختام المفاوضات بشأن الصك الجديد لمرفق البيئة العالمية، والذي سيصبح مرفقا عالميا، كان خطوة ايجابية. |
and the Global Environment Facility | ثانيا العلاقة بين مؤتمر الأطراف ومرفق البيئة العالمية |
Verification of a generic facility | خامسا التحقق من مرفق عام |
Community Led Infrastructure Finance Facility | مرفق تمويل البنية التحتية بقيادة المجتمع المحلي |
Related searches : Your Facility - Within Your Facility - At Your Facility - In Your Facility - Credit Facility For - For Your Contacting - For Your Age - Your Preference For - For Your Corporation - For Your Query - For Your Honesty - For Your Referral - For Your Reassurance