Translation of "for three reasons" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

That is good news for three reasons.
وهو نبأ طيب لثلاثة أسباب.
But this premise is wrong, for three reasons.
بيد أن هذه الفرضية خاطئة، لثلاثة أسباب.
And I am, I think, for three reasons
و لكنني هنا. أنا هنا لثلاثة أسباب
Now, entrepreneurs need patient capital for three reasons.
الآن يحتاج رجال الأعمال لرأس المال الصبور لثلاثة أسباب.
Three reasons. First, curiosity.
لثلاثة اسباب. الاول, الفضول
Big banks boards are supine for three main reasons.
الواقع أن مجالس الإدارة في البنوك تتبنى هذا النهج المنبطح لثلاثة أسباب رئيسية.
There are three important reasons.
هنالك ثلاثة أسباب هامه .
There are perhaps three reasons.
ربما يكون لدينا ثلاثة أسباب.
There are three such reasons.
واﻷسباب ثﻻثة.
All three of these options are painful, albeit for different reasons.
والحق أن الخيارات الثلاثة مؤلمة، ولو لأسباب مختلفة.
Lekhajoka Shamim cites three reasons for the demise of this industry
ليخاجوكا شيمين حددت ثلاثة أسباب لاضمحلال هذه الصناعة
This painting made me stop in my tracks for three reasons
أوقفتني هذه اللوحة لثلاث اسباب
We explore for three reasons, the weakest of which is curiosity.
ونحن نستكشف الفضاء لثلاثة اسباب الاول هو الفضول
All three reasons are highly regrettable.
الواقع أن الأسباب الثلاثة جميعها مؤسفة للغاية.
Well, there are probably three reasons.
حسنا ، من المحتمل أن يكون هناك ثلاثة أسباب.
Why three? A couple of reasons.
لماذا ثلاثة لسببين
The post 2007 Great Recession discredited the IMF further for three reasons.
ثم خسر صندوق النقد الدولي المزيد من مصداقيته في سنوات ما بعد أزمة الركود الأعظم التي اندلعت عام 2007 لثلاثة أسباب.
This war, in particular, has not been good for the economy, for three reasons.
لم تكن هذه الحرب على نحو خاص مفيدة للاقتصاد، وذلك لأسباب ثلاثة.
I think that there are three reasons
أعتقد أنه توجد ثلاثة أسباب
An additional three claims were returned to the D Panels for technical reasons.
وأعيدت إلى هذين الفريقين ثلاث مطالبات إضافية لأسباب فنية.
For three reasons. First, you have mud from the cellar on your boots.
لثلاث أسباب ، أولا ، إن طين القبو موجود على حذائك
Chávez won the first three, and, for several reasons, seems poised to win again.
وقد فاز شافيز بأول ثلاثة انتخابات، ويبدو لأسباب عديدة على وشك الفوز مرة أخرى.
Economists put forward three reasons for the dismal performance of some richly endowed countries
ويضع خبراء الاقتصاد ثلاثة أسباب في مقدمة الأسباب الكامنة وراء الأداء الاقتصادي الرديء لبعض الدول الغنية بالموارد الطبيعية
Three reasons why what we do here today matters.
وهناك ثلاثة أسباب لأهمية ما نقوم به هنا اليوم.
Let me mention three reasons why it's too simple.
دعني أذكر ثلاثة أسباب لم الأمر بغاية البساطة.
There are three reasons why this is the case.
هناك ثلاثة أسباب أدت ليكون هذا هو الوضع.
Now we're going to assign homeworks for three different reasons. The first is just for self assessment.
الواجبات الأسبوعية. والآن ونحن في طريقنا إلى تعيين الواجبات لثلاثة مختلفة
Investors around the world to want to reduce their dollar holdings for three major reasons.
يميل المستثمرون في مختلف أنحاء العالم إلى تقليص الأرصدة التي يحتفظون بها بالدولار لأسباب ثلاثة رئيسية.
But a great deal of responsibility for today s global economic dangers rests with the US, for three reasons.
بيد أن قدرا عظيما من المسؤولية عن المخاطر التي يواجهها الاقتصاد العالمي اليوم يقع على عاتق الولايات المتحدة، لثلاثة أسباب.
There are three reasons for this, and all three highlight broader constraints on good national economic policymaking and productive cross border coordination.
ويرجع هذا إلى ثلاثة أسباب، وجميعها تسلط الضوء على القيود الأوسع المفروضة على عملية صنع السياسات الاقتصادية الوطنية الجيدة والتنسيق المثمر عبر الحدود.
There are three compelling reasons for the world to make the shift to low carbon energy.
وهناك ثلاثة أسباب مقنعة من شأنها أن تجعل العالم حريصا على التحول إلى الطاقة المنخفضة الكربون.
Yet all three have been much in the news of late and not for happy reasons.
بيد أن أخبار هذه الدول الثلاث كانت تحتل الكثير من العناوين مؤخرا ـ وليس لأسباب طيبة في الواقع.
If France has again become a regional gendarme by default, it is largely for three reasons.
وإذا عادت فرنسا مرة أخرى إلى لعب دور الدرك الإقليمي، فإن هذا سوف يكون راجعا في أغلبه إلى ثلاثة أسباب.
So it's a very good theory, but it turns out to be wrong for three reasons.
حسنا ، إنها نظرية جيدة جدا ، ولكن يتبين أنها خاطئة لثلاث أسباب.
The highlighted the high potential for the software industry in Egypt, compared to any other industries for three reasons
سلطوا الضوء على المناخ المناسب والإمكانية العالية لصناعة البرمجيات في مصر، مقارنة بالصناعات الأخرى وذلك لأسباب ثلاثة
Indeed, in terms of influencing outcomes in Europe, France is as important as Germany, for three reasons.
بل إن فرنسا من حيث التأثير على النتائج في أوروبا لا تقل أهمية عن ألمانيا، لثلاثة أسباب.
And for reasons equally unclear to me, seem to be inordinately proud of the three of us.
و لأسباب مماثلة غير واضحة لي, يبدو أنهما فخورين على غير المتوقع بثلاثتنا
The reasons why we're so successful are because of three things.
إن الاسباب التي تقف وراء نجاحنا هي ثلاث
For reasons...
لأسباب ..
To avoid such excesses, it is not enough to rely on better regulation and supervision, for three reasons
ولتجنب مثل هذه التجاوزات فلا يكفي أن نعتمد على التنظيم والإشراف الأفضل، ويرجع هذا إلى ثلاثة أسباب
There are many reasons for the US to pay greater attention to Latin America, but three stand out.
هناك العديد من الأسباب التي تدفع الولايات المتحدة إلى توجيه المزيد من الاهتمام إلى أميركا اللاتينية، ولكن منها ثلاثة أكثر بروزا وإلحاحا .
Unfortunately, however, there remain three reasons to be concerned about the future.
ولكن للأسف، نظل في مواجهة ثلاثة أسباب تدفعنا إلى القلق بشأن المستقبل.
For these reasons,
''لهذه الأسباب،
For these reasons,
ونظرا لهذه الأسباب
For no reasons.
ليس هناك سبب لهذا ! cHBBBD7D

 

Related searches : Three Reasons - Reasons For - For Budgetary Reasons - For Compelling Reasons - Reasons For Refusal - Reasons For Using - For Comparability Reasons - Giving Reasons For - For Visual Reasons - For Protection Reasons - For Principle Reasons - For Reasons Like - Reasons For Immigration - For Test Reasons