Translation of "for the total" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| For The total annual financial implications read The total monthly financial implications | يستعاض عن عبارة مجموع الآثار المالية السنوية بعبارة مجموع الآثار المالية الشهرية . |
| TOTAL FOR GENEVA | المجموع الكلي لجنيف |
| TOTAL FOR VIENNA | المجموع الكلي لفيينا |
| Total for Governments | مجموع تبرعات الحكومات |
| Total for intergovernmental | المجمــوع للمنظمــات الحكومية الدولية |
| Total for United | المجموع لمؤسسات اﻷمم المتحدة |
| a The total percentages for each state are included in the national total. | (أ) مجموع النسب المئوية لكل ولاية تدخل في المجموع الوطني. |
| Standard deviation for the total population | الانحراف المعياري للعموم الكلي |
| TOTAL (for the above branches) 234.7 | المجموع للفروع المذكورة أعﻻه ٢٣٤,٧ مليون من دوﻻرات الوﻻيات المتحدة |
| Total space accounted for | مجموع المساحة المحسوب حسابها |
| TOTAL FOR NEW YORK | المجموع الكلي لنيويورك |
| Total Training for military | العسكريـة المدنية علــى بعثـات |
| Total for intergovernmental organizations | مجموع المنظمات الحكومية الدولية |
| Total for other sources | مجموع مصادر أخرى |
| Total for non governmental | مجموع تبرعات المنظمات غير الحكومية |
| Total for intergovernmental organizations | مجموع باء اﻷنشطــة الجارية الممولة |
| Recommended corrected total awards for category D claims Recommended corrected total awards for category E1 claims Recommended corrected total awards for category F3 claims | الجدول 15 مجموع مبالغ التعويضات المصوبة الموصى بها للمطالبات الفلسطينية المتأخرة من الفئة جيم |
| Decides also that, based on the above corrections, the corrected total awards by instalment are as follows Recommended corrected total awards for category A claims Recommended corrected total awards for category C claims Recommended corrected total awards for category D claims Recommended corrected total awards for category C Palestinian late claims | الجدول 21 مجموع مبالغ التعويضات المصوبة الموصى بها للمطالبات الفلسطينية المتأخرة من الفئة جيم |
| Total vehicle requirement for ONUMOZ | اﻻحتياج الكلي من المركبات لعملية اﻷمم المتحدة في موزامبيق |
| Total for United Nations organizations | مجموع مؤسسات اﻷمم المتحدة |
| Total 2004 expenditures were 97 per cent of total funds available for the Annual Programme Fund. | وشكل مجموع النفقات في عام 2004 نسبة 97 في المائة من مجموع الأموال المتاحة للصندوق. |
| Total 2004 expenditures were 79 per cent of total funds available for the Supplementary Programme Fund. | وشكلت نفقات عام 2004 في مجموعها 79 في المائة من الأموال المتاحة للصندوق. |
| Total 2004 expenditures were 97 per cent of total funds available for the Annual Programme Fund. | وبلغت النفقات الإجمالية لعام 2004 نسبة 97 في المائة من الأموال الإجمالية المتاحة لصندوق البرنامج السنوي. |
| Total 2004 expenditures were 79 per cent of total funds available for the Supplementary Programme Fund. | وتمثل النفقات الإجمالية لعام 2004 نسبة 79 في المائة من الأموال الإجمالية المتاحة لصندوق البرنامج التكميلي. |
| The total appropriation for the JIU for 2004 was US 4,885,000. | 2 ووصل مجموع الاعتمادات المخصصة لوحدة التفتيش المشتركة عن عام 2004 مبلغا قدره 000 885 4 دولار. |
| External resources accounted for 2.9 of the total. | تمثل الموارد الخارجية 2.9 من المجموع. |
| Of the total population, women account for 50.8 . | وتشكل النساء من مجموع السكان 8, 50 في المائة. |
| The total revenues for 1993 were 55 million. | كما أن العائدات الإجمالية لعام 1993 بلغت 55 مليون دولار. |
| The total requirements for ONUMOZ are as follows | وفيما يلي مجموع اﻻحتياجات لعملية اﻷمم المتحدة في موزامبيق |
| a Within the total UNDP allocation for 1993. | )أ( في حدود إجمالي اﻻعتماد المخصص لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي لعام ١٩٩٣. |
| TABLE 26.12. TOTAL ESTIMATES FOR THE CONSULTATIVE COMMITTEE | الجدول ٢٦ ١٢ اجمالي التقديرات للجنة اﻻستشارية المعنية بالمسائل اﻻدارية |
| The organization has 10,000,000 available for the total investment. | المنظمة لديها 10000000 المتاحة لحجم الاستثمار الكلي. |
| Total requirements of the Advisory Committee for the Coordination | اﻻحتياجات اﻹجمالية للجنة اﻻستشارية لتنسيق نظم المعلومات |
| TOTAL ESTIMATES FOR THE ADVISORY COMMITTEE FOR COORDINATION OF INFORMATION SYSTEMS | الجدول ٦٢ ٩ التقديرات اﻹجمالية للجنة اﻻستشارية لتنسيق نظم المعلومات |
| Posts proposed for abolition (total 97) | ألف الوظائف المقترح إلغاؤها (المجموع 97 وظيفة) |
| Estimated total resources available for allocation, | مجموع الموارد المقدرة المتاحة للتخصيص بعد حساب التكاليف |
| Total cost for 20 month period | مجموع التكلفة في فترة ٢٠ شهرا |
| In total, 1,850 purchase orders were processed for a total value of 31.4 million. | وإجماﻻ، بلغ مجموع الطلبات المجهزة ١ ٨٥٠ طلبا جهزت بقيمة إجمالية قدرها ٣١,٤ مليون دوﻻر. |
| Monthly Total Total cost Total cost Total 1 April 1994 | التكلفـــة الشهريــة لﻻستئجار إجمالي تكلفة |
| The war started as a total disaster for Romania. | وبدأت الحرب في شكل كارثة لرومانيا. |
| (b) The total for column D should read 1,763 | (ب) العدد الإجمالي للعمود دال ينبغي أن ي قرا على النحو التالي 763 1 |
| For the biennium 2006 2007, these components total 10,535,600. | وبالنسبة لفترة السنتين 2006 2007، يبلغ مجموع هذه العناصر 600 535 10 دولار. |
| The total amount asserted for interest is USD 14,169,831.69. | ويبلغ إجمالي المبلغ المطالب به كفوائد 831.69 169 14 دولارا من دولارات الولايات المتحدة. |
| The total requirements for 1993 therefore amounted to 1,389,500. | وبالتالـي فـإن اﻻحتياجـات اﻹجماليـة في عام ١٩٩٣ تبلغ ٥٠٠ ٣٨٩ ١ دوﻻر. |
| The total requirement for 125 units would be 2,750,000. | وستبلغ اﻻحتياجات الكلية ﻟ ١٢٥ وحدة ٠٠٠ ٧٥٠ ٢ دوﻻر. |
Related searches : Total Cost For - Of The Total - For The - For The Portfolio - For The Movement - For The Buzz - For The Environment - For The Envisaged - For The Betterment - For The Detriment - For The Arts - For The Outcome - For The Scenario
