Translation of "for the movement" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
(d) Rebel armed groups. They include forces of the Sudan Liberation Movement, the Justice and Equality Movement and the Movement for Reform and Development. | (د) جماعات التمرد المسلحة، التي تشمل قوات حركة تحرير السودان، وحركة العدل والمساواة، وحركة الإصلاح والتنمية. |
like the local food movement, for production. | مثل حركة المواد الغذائية المحلية ، للإنتاج. |
All India Movement for Seva | الرابطة الوطنية لمسؤولي الإسكان والتنمية العمرانية |
All India Movement for Seva | حركة عموم الهند من أجل سيفا |
The subsequent movement gained momentum and came to be known simply as the Hirak , Arabic for movement . | وحققت الاحتجاجات اللاحقة زخم ا، ع رفت باسم بسيط الحراك . |
VI. THE MOVEMENT AND INTERNATIONAL ECONOMIC COOPERATION FOR | سادسا الحركة والتعاون اﻻقتصادي الدولي ﻷغراض التنمية |
1. Principles for Freedom of Movement | ١ المبادئ المتعلقة بحرية التحرك |
This is a movement for everyone. | إنه حراك للجميع. |
The German Youth Movement () is a collective term for a cultural and educational movement that started in 1896. | حركة الشباب الألماني (بالألمانية يموت دويتشه Jugendbewegung) هو مصطلح للحركة الثقافية والتعليمية التي بدأت في عام 1896. |
But nothing can prevent the movement from spreading. A huge march shows the trade unions support for the student movement. | شهد ampquot الحي اللاتينيampquot ، المنطقة الطلابية في باريس، العديد من الاحتجاجات، ووقعت اشتباكات مع الشرطة. ولكن شيئا لم يكن ليمنع الحركة من الانتشار. ونظمت النقابات التجارية مسيرة ضخمة تضامنا مع الحركة الطلابية. |
(f) Respect for the freedom of movement of women | (و) احترام حرية النساء في التنقل |
They're probably using the money for some extremist movement. | على الأرجح أنهم يستخدمون الأموال لبعض الأعمال المتطرفة. |
Spirit in Motion is the motto for the Paralympic movement. | الروح في الحركة هو شعار البارالمبياد. |
Like Gandhi, he would lead a resistence movement a movement that at the start had little prospect for success | سوف يقود حركة المقاومة , و هي الحركة التي كانت فرصة نجاحها في البداية ضئيلة |
Freedom of movement for United Nations forces. | حرية مرور قوات اﻷمم المتحدة. |
Startup movement. And thank you for coming. | بدء تشغيل الحركة. وشكرا على حضوركم. |
Pax Romana (International Catholic Movement for Intellectual and Cultural Affairs and International Movement of Catholic Students) | سلوفينيا |
It provides easy means for the movement of raw materials for manufacturing. | وهي تتيح وسيلة سهلة لنقل المواد الخام ﻷغراض الصناعة التجهيزية. |
It's the kind of original movement for any puppet for us onstage. | انه يمثل الطبيعية في الدمية التي تظهر على اي منصة عرض |
In India, we had the Naxalite movement, the unclear movement. | في الهند، كانت حركة الناكسالاتيين، الحركة الـ غير واضحة . |
At that point, the movement for robot rights would begin. | وعند تلك النقطة فقد تنطلق حركة المطالبة بحقوق الإنسان الآلي. |
As the 1980s progressed, a movement for Estonian autonomy started. | كما تقدم 1980s، بدأت الحركة من أجل الحكم الذاتي الاستونية. |
The movement of people had major ramifications for international relations. | ولحركة الأفراد آثار ضخمة على العلاقات الدولية. |
INTERNATIONAL YOUTH AND STUDENT MOVEMENT FOR THE UNITED NATIONS (ISMUN) | حركة الشباب والطﻻب الدولية لنصرة اﻷمم المتحدة |
This strong opposition movement continued for many years. | استمرت هذه الحركة المعارضة قوية لسنوات عديدة. |
Movement Against Racism and for Friendship Among Peoples | المرفق الثاني (تابع) |
Global Movement for Children, held in May 2000. | الحركة العالمية من أجل الطفل المنعقدة في أيار مايو 2000. |
Movement for Peace, Athens, Greece 25 November 1991 | الحركة من أجل السلم أثينا، اليونان د. |
The Zeitgeist Movement | حركة روح العصر زايتجايست |
Join the movement. | الانضمام الى الحركة. |
Join the movement. | انضموا للحركة. |
Join the movement | انضم إلى الحركة! |
America was jolted by the anti Vietnam movement, the Civil Rights movement. | وأمريكا ارتجت بالحركة المناهضة للحرب على الفيتنام وحركة الحقوق المدنية. |
Their collaboration led to the founding of the Laban Art of Movement Guild (now known as The Laban Guild for Movement and Dance) in 1945 and the Art of Movement Studio in Manchester in 1946. | وأد ى تعاونهم إلى تأسيس نقابة فن لابان للحركة (الآن تعرف باسم نقابة لابان للحركة والرقص) في عام 1945 وستوديو فن الحركة في مانشستر في عام 1946. |
(f) Respect for the freedom of movement of women and girls | (و) احترام حرية النساء والفتيات في التنقل |
(a) The estimated movement of post adjustment for international Professional staff | )أ( التحركات التقديرية لتسوية مقر العمل للموظفين الدوليين |
For all these reasons I support the Black Lives Matter movement | لهذه الاسباب جميعها.. انا اساند حركة الارواح السوداء مهمة |
We're seeing it in the education for sustainability movement that's happening. | نحن نراها في التعليم لأجل حركة الاستدامة التي تحدث |
A huge march shows the trade unions support for the student movement. | ونظمت النقابات التجارية مسيرة ضخمة تضامنا مع الحركة الطلابية. |
Support for women's initiatives for peace, i.e. The Suzanne Mubarak's Women's International Peace Movement | يلزم القيام بما يلي |
International Movement for Fraternal Union among Races and Peoples | 3 الحركة الدولية لتآخي الأعراق والشعوب |
International Movement for Fraternal Union among Races and Peoples | الولايات المتحدة الأمريكية |
(Signed) Arrigo GUARDIA, President Movement for National Integration (MINA) | )توقيع( اريغو غوارديا، رئيس حركة التكامل الوطني |
Movement | قسم مراقبة التحركات |
Some dancers, when they're watching action, take the overall shape, the arc of the movement, the kinetic sense of the movement, and use that for memory. | بعض الراقصين عندما يشاهدون حركات يأخذون الشكل العام، للرقصة، الاحساس الحركي الذي في الرقصة، |
Related searches : Movement For - Movement For Revenge - Room For Movement - Space For Movement - For Easy Movement - Allow For Movement - For Greater Movement - Join The Movement - Stop The Movement - Calling The Movement - Of The Movement - Register The Movement - Founded The Movement - Brake The Movement