Translation of "founded the movement" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Founded - translation :

مؤسس

Founded the movement - translation :

تأسست الحركة

Movement - translation :

حركة

Keywords : تأسست أسس أسست أسسها بتأسيس حركة الحركة تحركات لحركة للحركة

Examples (External sources, not reviewed)

She founded the hospice movement.	لقد أسست حركة الدير
The Ethical Culture movement was founded in 1876.	تأسست حركة الثقافة الأخلاقية عام 1876.
He's 96 years old, and he founded the Pugwash movement.	عمره 96 عام ا وقد أسس حركة بوجواش
An independence movement arose in the 1970s, and the Republic of Vanuatu was founded in 1980.	نشأت حركة الاستقلال في العقد 1970 وظهرت جمهورية فانواتو في عام 1980.
The People's Movement for Justice and Welfare () is a Danish political movement, founded December 21, 2006 by former leading members of the Danish Progress Party.	الحركة الشعبية للعدالة والرفاهية () هي حركة سياسية دنماركية أسسها في 21 ديسمبر عام 2006 الأعضاء البارزون السابقون في الحزب التقدمي الدنماركي.
As the leader of the movement, Mrs. King founded the Martin Luther King, Jr. Center for Nonviolent Social Change in Atlanta.	تابعت كوريتا مهمته وأنشأت مركز مارتن لوثر كينغ للتغيير الاجتماعي السلمي في اتلانتا التي دفن فيها زوجها.
De Stijl ( ), Dutch for The Style , also known as neoplasticism, was a Dutch artistic movement founded in 1917 in Amsterdam.	دي ستايل (بالهولندية De Stijl بالإنجليزية The Style) أيضا تعرف ب Neoplasticism مدرسة فنية تأسست في هولندا في عام 1917.
Nasser introduced a new constitution in 1964, the same year he became president of the international Non Aligned Movement, which he co founded.	قدم ناصر دستورا جديدا في سنة 1964، وهو العام نفسه الذي أصبح فيه رئيسا لحركة عدم الانحياز الدولية.
) That movement was founded in 19th century Yemen by Rabbi Yiḥyah Qafiḥ, and had its own network of synagogues and schools.	در دايم هي حركة يهودية تأسست في القرن 19 من قبل الحاخام اليمن الحاخام يحيى قافيه وكان شبكتها الخاصة من المعابد والمدارس.
Around 2003 to 2005, a campaign organization founded by the British author Lynne McTaggart and called the Health Freedom Movement existed in the United Kingdom.	وبين عامي 2003 و2005، تواجدت منظمة الحملات التي أسسها لين ماكتاغارت (Lynne McTaggart) تحت اسم حركة الحرية الصحية في المملكة المتحدة.
There are four political parties in the British Virgin Islands the Virgin Islands Party (VIP) the United Party (UP) the Concerned Citizens' Movement (CCM), which was founded in 1994 as a successor to the Independent People's Movement and the National Democratic Party (NDP), founded in 1998.2 General elections must be held at least once every four years.	5 وتوجد أربعة أحزاب سياسية في جزر فرجن البريطانية وهي حزب جزر فرجن وحزب المتحدين وحركة المواطنين المهتمين، التي أسست في عام 1994 كخلف للحركة الشعبية المستقلة والحزب الديمقراطي الوطني الذي أ سس في عام 1998().
This short video highlights the role of local councils in the community. It is made by mahliat or local councils an Egyptian movement founded by Moustafa Shoman.	يوضح هذا الفيديو بعض أدوار المحليات في المجتمع، الفيديو من إعداد حركة محليات التي أسسها مصطفى شومان.
It is for this reason that, some years ago, the Movement for Global Mental Health was founded as a sort of a virtual platform upon which professionals	ولهذا السبب تأسست منذ عدة سنوات حركة الصحة النفسية العالمية كمنصة من نوع ما تساعد المهنيين
Other gardens were the Cinchona Plantation, founded in 1868, and the Hope Garden founded in 1874.	ومن الحدائق الأخرى مشتل شجر الكينا الذي تأسس في عام 1868 وحديقة هوب التي تأسست في عام 1874.
Founded as A.L.F.A.	تأسست في العام 1910.
Founded in 1922.	أسست عام 1922 م.
Revolutionary Democratic Party of Yemen () was a political party in North Yemen, founded by a conference of the members of the Arab Nationalist Movement in North Yemen in June 1968.	الحزب الديمقراطي الثوري اليمني كان حزب سياسي في شمال اليمن تأسس في مؤتمر لأعضاء حركة القوميين العرب في شمال اليمن في يونيو 1968.
The oblast was founded in 1929.	تأسست المحافظة في 14 يناير 1929.
The club was founded in 2005.	تأسس النادي في عام 2005.
The club was founded in 1909.	تم تأسيس النادي في سنة 1909 .
The club was founded in 1987.	تم تأسيس الفريق في عام 1987.
The club was founded in 1921.	تم تأسيس النادي في سنة 1921.
The program was founded in 1973.	ووضع هذا البرنامج سنة 1973.
And so the people who founded	وإذن الأشخاص الذين انشأوا
The communities that Jean Vanier founded,	الجماعات التي أس سها جون فانيه ،
He founded the town's biggest newspaper.	انه مؤسس اكبر صحف المدينة
Yeah. I founded the Golden Warriors.	اجل انا اسست المحاربون الذهبيون
(b) Manifestly ill founded.	(ب) قائمة على أسس واهية بصورة واضحة.
It was founded in September 1989 and was the first independent (non National Front) political movement to be recognised by the Socialist Unity Party of Germany led state on 8 November 1989.	ولقد تأسست في سبتمبر 1989 وكانت أول حركة سياسية مستقلة (غير تابعة للجبهة الوطنية) تعترف بها الدولة التي كان يقودها حزب الوحدة الاشتراكي الألماني في 8 نوفمبر 1989.
His devotees have established roughly 100 charter schools in the United States alone, and the movement has gained traction in Europe since the first Gülen school was founded in Stuttgart, Germany, in 1995.	وقد أنشأ أنصاره وأتباعه ما يقرب من مائة مدرسة مستقلة في الولايات المتحدة وحدها، كما اكتسبت الحركة زخما قويا في أوروبا منذ تأسست أولى مدارس جول ن في شتوتجارت بألمانيا في عام 1995.
When was this university founded?	متى أنشئت هذه الجامعة
Harvard was founded in 1636.	أ نشئت هارفارد عام ١٦٣٦م.
Southerners apprehension is well founded.	والحقيقة أن مخاوف أهل الجنوب في محلها.
ArabCrunch was founded in 2008.	تأسست عرب كرنش سنة 2008.
It was founded in 1959.	وقد تأسست في عام 1959.
It was founded in 1923.	تأسس عام 1923.
It was founded in 1918.	تأسس الحزب في عام 1918.
It was founded in 1936.	تم تأسيس النادي في سنة 1936 .
It was founded in 1932.	تم تأسيس النادي في سنة 1932 .
It was founded in 1905.	تم تأسيس النادي في سنة 1905.
It was founded in 1894.	تم تأسيس النادي في سنة 1894 .
It was founded in 1904.	تم تأسيس النادي في سنة 1904 .
It was founded in 1911.	تم تأسيس النادي في سنة 1911 .
Founded on January 29, 1976.	تم تأسيس النادي في سنة 1976 .
It was founded in 1545.	أسست في العام 1545.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية