Translation of "legally founded" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Founded - translation :

مؤسس

Legally - translation :

من الناحية القانونية

Legally founded - translation :

تأسست قانونيا

Keywords : تأسست أسس أسست أسسها بتأسيس قانونياً قانونيا قانونا قانوناً شرعياً

Examples (External sources, not reviewed)

The first IAPSS General Assembly was held in Leiden, the Netherlands, in 1998, where the Association was founded and legally registered.	فتم عقد أول جمعية عامة في مدينة ليدن، الهولندية في عام 1998، حيث تم تأسيس الجمعية الدولية لطلاب العلوم السياسية وتسجيلها قانونيا.
legally blind.	كنت كفيفة رسميا .
They're not legally liable.	هم ليسوا مسائلين قانونيا
Some is legally surprised ...	الامر صحيح قانونا .
Legally, the election's finished.	من الناحية القانونية، انتهت الانتخابات.
Founded as A.L.F.A.	تأسست في العام 1910.
Founded in 1922.	أسست عام 1922 م.
Henceforth, you are legally free.	و من الآن فصاعدا أنت قانونا حرة
(b) Manifestly ill founded.	(ب) قائمة على أسس واهية بصورة واضحة.
Let's work together confidently and legally.	لنعمل معا بثقة وقانونية
To Legally Become Mrs. Bradford Meade.	لكي اصبح قانونيا السيدة برادفورد ميد
When was this university founded?	متى أنشئت هذه الجامعة
Harvard was founded in 1636.	أ نشئت هارفارد عام ١٦٣٦م.
Southerners apprehension is well founded.	والحقيقة أن مخاوف أهل الجنوب في محلها.
ArabCrunch was founded in 2008.	تأسست عرب كرنش سنة 2008.
It was founded in 1959.	وقد تأسست في عام 1959.
It was founded in 1923.	تأسس عام 1923.
It was founded in 1918.	تأسس الحزب في عام 1918.
It was founded in 1936.	تم تأسيس النادي في سنة 1936 .
It was founded in 1932.	تم تأسيس النادي في سنة 1932 .
It was founded in 1905.	تم تأسيس النادي في سنة 1905.
It was founded in 1894.	تم تأسيس النادي في سنة 1894 .
It was founded in 1904.	تم تأسيس النادي في سنة 1904 .
It was founded in 1911.	تم تأسيس النادي في سنة 1911 .
Founded on January 29, 1976.	تم تأسيس النادي في سنة 1976 .
It was founded in 1545.	أسست في العام 1545.
It was founded in 1979.	تأسست في عام 1979.
It was founded in 1962.	تم تأسيس الفريق عام 1962.
Google was founded in 1998.	أما جوجل فتأسس عام 1998.
She founded the hospice movement.	لقد أسست حركة الدير
Other gardens were the Cinchona Plantation, founded in 1868, and the Hope Garden founded in 1874.	ومن الحدائق الأخرى مشتل شجر الكينا الذي تأسس في عام 1868 وحديقة هوب التي تأسست في عام 1874.
Don t be upset, we'll execute you legally	لا تحزني، سوف نعدمك بطريقة قانونية
Most weapons start out their lives legally.	تبدأ معظم الأسلحة بصورة قانونية.
(d) Diplomatic assurances are not legally binding.	(د) الضمانات الدبلوماسية ليست م لز مة قانونا .
I'm not saying he was legally insane.	انا لم اق ول بأن ه ك ان مجنونا قانونيا.
We're legally married. You're Mrs. Jerry Webster.	نحن تزوجنا رسميا فانتي الأن حرم جيري ويبستر
Our school was founded in 1990.	تأسست مدرستنا عام ۱۹۹۰م.
The oblast was founded in 1929.	تأسست المحافظة في 14 يناير 1929.
He founded his school in Rome.	أسس مدرسة في روما.
The club was founded in 2005.	تأسس النادي في عام 2005.
The club was founded in 1909.	تم تأسيس النادي في سنة 1909 .
The club was founded in 1987.	تم تأسيس الفريق في عام 1987.
The club was founded in 1921.	تم تأسيس النادي في سنة 1921.
The program was founded in 1973.	ووضع هذا البرنامج سنة 1973.
And so the people who founded	وإذن الأشخاص الذين انشأوا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية