Translation of "for that part" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

For that part - translation : Part - translation : That - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

DNA that codes for this part and this part.
للحمض النووي الذي يرمز لهذا الجزء وهذا الجزء
For our part, we are helping to change that.
ومن جانبنا، فإننا نسعى إلى تغيير هذا الوضع.
For that deposit becomes part of the bank's reserves.
لذلك يصبح إيداع جزء من احتياطيات البنك.
Don't you know that part was written for Margo?
ألا تعلمين أن ذلك الجزء مكتوب لـ مارجو
I'd do much more for a part that good.
سأفعل المزيد لأجل جزء جيد.
Poison hath residence, and medicine power For this, being smelt, with that part cheers each part
السم هاث الإقامة ، وقوة الدواء لهذا ، ويجري الهف ، مع أن الهتافات جزء كل جزء
Do that real fast part that you did. Yeah, that part.
أعزفي ذلك المقطع السريع الذي عزفته قبل، نعم هذا الجزء.
It's the part of you that yearns, really, for God.
إنه ذلك الجزء منك الذي يتوق حقا لمعرفة الله
We, for our part, stand ready to contribute to that.
ونحن، من جانبنا، على استعداد للإسهام في ذلك.
So is every part of her body, for that matter.
كذلك كل جزء من أجزاء جسدها.
Non resident agencies, for their part, should realize that their contribution would be part of a broader effort.
أما الوكالات غير المقيمة، فمن جانبها، ينبغي أن تدرك أن إسهامها سيكون جزءا من مجهود أوسع نطاقا.
Oh wait! Repeat that part. The loved part!
!أوه انتظر! أعد ذلك الجزء. جزء لتي أحبها ! مجددا ! مجددا
For he that is not against us is on our part.
لان من ليس علينا فهو معنا.
France, for its part, will spare no effort in that respect.
ولن تدخر فرنسا وسعا لتحقيق هذا الهدف.
But for the most part we don't want to do that.
ولكننا لا نريد أن نقوم بذلك
You'd do all that just for a part in a play?
ستفعلين كل هذا لمجرد جزء المشاركة في المسرحية
Part of the reason for that is the fact that they grew up organically.
جزء من السبب هو انها تطورت بطريقة عضويا
For we know in part, and we prophesy in part
لاننا نعلم بعض العلم ونتنبأ بعض التنبوء.
For we know in part, and we prophesy in part.
لاننا نعلم بعض العلم ونتنبأ بعض التنبوء.
The full film is available for viewing on Vimeo (Part 1, Part 2, Part 3).
الفيلم متاح كاملا على فيميو (الجزء الأول، الجزء الثاني، الجزء الثالث).
For the most part,
في الغالب
That's that and that part.
هكذا نفعل بهذا الجزء
I believe that that is also part of the reason for the Chairman's proposal for agenda item 2.
وأعتقد أن ذلك كان أحد الأسباب التي دعت الرئيس إلى تقديم اقتراحه بشأن البند 2 من جدول الأعمال.
For his part, Mr. Glistrup had stated that his remarks were unscripted.
ومن جانبه، صرح السيد غليستروب بأن ملاحظاته لم تسجل.
I'll do part c after that, just for the sake of time.
سأقوم بعد ذلك بحل الجزء c، وذلك من اجل الوقت
And so that would be even a better answer for part A.
وحتى يكون حتى إجابة أفضل للجزء ألف
I don't want no part of that wacky dame. I'm looking for that other screwball.
لا أريد أى شئ من تلك السيدة السخيفة أنا أبحث عن المجنون الآخر
For who will hearken unto you in this matter? but as his part is that goeth down to the battle, so shall his part be that tarrieth by the stuff they shall part alike.
ومن يسمع لكم في هذا الامر. لانه كنصيب النازل الى الحرب نصيب الذي يقيم عند الامتعة فانهم يقتسمون بالسوية.
So that's that part.
هكذا قمنا بعمل هذا الجزء
You missed that part?
هل فاتك هذا الجزء
For the most part they complied willingly, well aware that they were being recruited for prostitution.
وغالبا ما توافق النساء بمحض إرادتهن مع علمهن التام بأنهن يجندن لغرض البغاء.
Please wait for Part II!
انتظرونا فى الجزء الثاني!
Image size for part thumbnails
صورة حجم لـ جزء
Part IV. INTERNATIONAL COOPERATION FOR
الجزء الرابع التعاون الدولي ﻷغراض التنمية
PART V. Regional cooperation for
الجزء الخامس اللجنة اﻻقتصادية ﻻفريقيا
That's good for the part.
هذا جيد للعرض
We for our part stand ready to help meet the challenges that remain.
ونحن من جانبنا على استعداد للمساعدة في التصدي للتحديات القائمة.
It seemed as if for a long time that part had been neglected.
من جهة اخرى. وبدا كما لو لوقت طويل أن جزءا كانت مهملة.
That calls for an assumption on the part of the witness, Your Honor.
ا هذا يتطلب من الشاهد ان يفترض شيئا
One part of me resists that good health should be something that people do for themselves.
الحق أن جزءا مني يقاوم هذا التوجه الجديد ذلك أن الصحة الجيدة لابد وأن تكون من الأمور التي يحققها الناس بأنفسهم ولأنفسهم.
We are now at Part 5, and waiting, patiently, for part 6!
نحن الآن عند الجزء الخامس، وننتظر الجزء السادس بفارغ الصبر!
So, numbers that have a real part and an imaginary part.
اي اعداد تحتوي على اجزاء حقيقية واجزاء وهمية
And that is indeed part of the problem, but only part.
وهذا بالتأكيد جزء من المشكله، لكنه فقط جزء
By the time let's just draw them there so you see that that part is that part.
مع مرور الوقت دعوني أرسمهم هناك لذا أنت ترى أن هذا الجزء هو هذا الجزء
And I think part of that journey, part of that revolution needs to be spiritual.
اعتقد ان جزء من هذه الحركة جزء من هذه الثورة, تحتاج لان تكون روحية

 

Related searches : That Part - Part For - Part From That - On That Part - For That - That For - Account For Part - For Any Part - Take Part For - For Taking Part - For Your Part - For One Part - Waiting For Part