Translation of "for over 100 years" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

For over 100 years - translation :

لأكثر من 100 عاما

Over - translation :

على

Years - translation :

سنوات

Keywords : إنتهى انتهت أنحاء انتهى ينتهي لسنوات سنه السنين سبع بعمر

Examples (External sources, not reviewed)

Over 100 years old.	بالتاكيد , أنه رام ميدفورد مصنوع منذ 100 عام
He died over 100 years ago.	. لقد توفى قبل 100 عام مضت
It hasn't been occupied in over 100 years.	لم يشغله احد . من اكثر من 100 عام
Two of the hostages were over 100 years old.	وكان هناك رهينتان تجاوز عمرهما ٠١٠ سنة.
A conflict that has lasted over 100 years needs closure.	فالصراع الذي دام طيلة ما يزيد على مائة عام لا بد له أن ينتهي.
The idea was proposed by Albert Einstein over 100 years ago.	الفكرة كانت مقدمة من قبل البرت اينشتاين منذ مئة عام
American Film Institute lists AFI's 100 Years...100 Movies 11 AFI's 100 Years...100 Passions 8 AFI's 100 Years...100 Heroes and Villains Mr. Potter No.	AFI's 100 سنة.. .100من الأبطال والاوغاد قائمة من أفضل خمسون بطلا ومن أفضل خمسون شريرا بالسينما الأمريكية ,حيث أحتل مستر بوتر المركز السادس من بين الأشرار والمركز التاسع من بين الأبطال.
To type all that copy, you'd be at it for over 100 years, and the book would be over 600,000 pages long.	ولكتابة كل تلك النسخة، سيستغرق ذلك أكثر من 100 سنة، وهذا الكتاب سيكون بطول أزيد من 600,000 صفحة.
Now, we've made great progress with automobile technology over the last 100 years.	لقد حققنا الان تقدما كبيرا خلال ال 100 سنة الماضية فيما يتعلق بصناعة السيارات
The Research Center has conducted over 100 clinical studies involving over 500,000 clinical trial participants over the last 25 years.	وقد أجرى مركز البحوث ما يزيد عن 100 دراسة سريرية شملت أكثر من 500,000 مشارك في التجارب السريرية على مدى السنوات ال 25 الماضية.
It is well over 100 for Greece.	أكثر من 100 بالنسبة لليونان.
We built engines so we built 100 different engines over the last two years.	قمنا ببناء المحركات فقد بنينا 100 محرك مختلف خلال العامين الماضيين
It's the rhedosaurus, extinct for 100 million years.	انها rhedosaurus، انقرضت لمدة 100 مليون سنة.
after 100 years...	بعـد مائــة عــام...
So we can rewrite this as something over 100 plus something over 100.	وبالتالى يمكن كتابة هذا كالتالى ..... 100 ..... 100
Now, realize these are people of the same genetics, same kind of work for over 100 years on the sugar plantation	الآن، نعرف أن هؤلاء الناس لهم نفس الجينات، نفس العمل خلال 100 عام في زراعة الشكر
It is the source of over 100 massacres of Africans that have occurred in recent years.	هذا هو مصدر أكثر من ١٠٠ مذبحة ارتكبت ضـــد اﻷفارقة في السنوات اﻷخيرة.
100. The cumulative annualized total returns over the last 25 years had averaged 9.4 per cent.	١٠٠ وبلــغ إجمالي العائدات المتراكمة المحسوبة سنويا على مدى السنوات الخمس والعشرين الماضية ما متوسطه ٩,٤ في المائة.
What I found out was that scientists over the previous 100 years had made this observation.	ما وجدته أن العلماء خلال ال 100 عام الماضية اتضح لهم ذلك.
Don't you forget, doctor... that the man who died over 100 years ago... he did this!	... لا تنسى , يا دكتور . ان هذا الرجل الذى توفى منذ اكثر من 100 عام . قد فعل ذلك
And people have been working on it for 100 years.	و الناس تعمل عليها منذ 100 عام.
Couldn't change my mind if you talked for 100 years.	لن تستطيع أن تغير رأيي ولو تكلمت لمائة سنة
The film is listed in AFI's 100 Years... 100 Movies.	كما دخل قائمة أفضل 100 فيلم من قبل معهد الفيلم الأمريكي.
Over half of that growth has taken place over the last three years, with an estimated 100 million hosts having been added.	وقد حدث أكثر من نصف هذا النمو على مدى السنوات الثلاث الأخيرة، حيث أ ضيف ما يقد ر بنحو 100 مليون وحدة خدمة مضيفة خلال هذه الفترة.
Despite dramatic increases over the past 50 or 100 years, these cities have not come tumbling down.	فعلى الرغم من الزيادات الهائلة طيلة الخمسين أو المائة عام الماضية لم تنهار هذه المدن.
Atlanta 100 years from now.	اتلانتا 100 سنة من الآن.
If your projects are for 100 years, then educate the people.	إن كنتم تبرمجون لعشر سنوات، اغرسوا شجرة.
You couldn't commit a murder if you tried for 100 years.	أنت لا تستطيع ارتكاب جريمة قتل حتى لو حاولت ذلك لـ مائة عام
That's his problem. You've been a powerful Texan for 100 years.	أنتم مواطنون من (تكساس) ذوي نفـوذ قوي لمئات الأعــوام، فلماذا لا تفعــلون شـيئا
I expect to live 100 years.	فأنا أتوقع أن أعيش لمدة 100 عام.
You know, maybe even 100 years.	الى أن ت حل الامور ..ربما حتى بعد مائة عام.
It will be 100 in two years. It will go below 100.	سيصبح ب 100 دولار في غضون عامين. وسنتخفض لأقل من 100
What does it matter if it is isolated for another 100 years.	ما يهم إذا تم عزلها لمدة 100 سنة أخرى.
A thief who steals from a thief is pardoned for 100 years.	اللص الذى يسرق من لص معفو عنه لمدة 100 سنة حسنا إلى ماذا سيقودنا هذا
OSLO The dance around the golden Nobel medallion began over a 100 years ago, and is still going strong.	أوسلو ـ بدأت طقوس الرقص حول ميدالية نوبل الذهبية منذ ما يزيد على المائة عام، وما زال هذا الرقص مستمرا وبقوة.
Now we've caught more than 100 king cobras over the last three years, and relocated them in nearby forests.	وتم قبض اكثر من 100 منها في الثلاث سنوات الأخيرة وتم اطلاق سراحهم في الغابة
California will spend over 100 billion,	ستنفق كالفورنيا أكثر من 100 مليار،
It's been over for three years.	إنتهى ذلك منذ 3 سنوات_BAR_
As one of the largest family controlled companies in the world, the Ford Motor Company has been in continuous family control for over 100 years.	باعتبارها واحدة من أكبر الشركات العائلية التي تسيطر عليها في العالم، وكانت شركة فورد للسيارات في السيطرة العائلية مستمرة لأكثر من 100 عاما.
Over the last three years the sulphur dioxide level is not expected to increase over 100 micrograms per cubic metre in Sarajevo, Zenica and Kakanj.	وخلال السنوات الثلاث الماضية لم يكن من المتوقع أن يزداد مستوى ثاني أكسيد الكبريت في سراييفو وزينيكا وكاكانجي بحيث يتجاوز 100 ميكروغرام لكل متر مكعب.
For every 100 females age 18 and over, there were 85.2 males.	لكل 100 أنثى من عمر 18 وأكبر هناك 85.2 ذكر.
For every 100 females age 18 and over, there were 91.10 males.	مقابل كل 100 أنثى سن 18 وعلى، هناك كان 91.10 ذكر.
Over 100 States have reported searching for assets but have found none.	وأبلغت أكثر من 100 دولة بأنها قامت بالبحث عن الأصول إلا أنها لم تجد شيئا.
10 100 plus 5 100 is equal to 15 over 100, so this piece right here is equal to 15 100.	10 100 5 100 15 100، اذا هذا الجزء يساوي 15 100
This is the same thing as 100 divided by 1 over 100, which is the same thing as 100 times 100.	هذا يعادل 100 1 100، اي يعادل 100 100

عرض هذه الصفحة باللغة العربية