Translation of "for monetary gain" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

For monetary gain - translation :

لتحقيق مكاسب مالية

Gain - translation :

ربح

Monetary - translation :

نقدي

Keywords : مكسب مكاسب نكسب أكسب تكسب النقدي النقدية نقدي نقدية مالية

Examples (External sources, not reviewed)

Russian policy, based on immediate monetary gain and a hope of diplomatic influence, is dangerously short sighted.	والحقيقة أن السياسة الروسية القائمة على المكسب النقدي السريع والأمل في بسط المزيد من النفوذ الدبلوماسي تتسم بقصر النظر إلى حد خطير.
We lie to protect ourselves or for our own gain or for somebody else's gain.	نكذب لكي نحمي أنفسنا أو لمكسب شخصي أو لمكسب شخص آخر.
At the same time, emerging markets would gain the full benefits of expansionary monetary policy in the US, to the extent that it boosts demand for their exports.	وفي الوقت نفسه، فإن الأسواق الناشئة سوف تحصد الفوائد الكاملة المترتبة على السياسة النقدية التوسعية في الولايات المتحدة، بما يكفي لتعزيز الطلب على صادراتها.
They are all different degrees of the same self preserving mechanism, which always put's the well being of people second to monetary gain.	انهم جميعا بدرجات مختلفة من نفس الآلية الذاتية المحافظة ، التي وضعت دائما في رفاه الناس الثانية للكسب المادي.
No Pain, No Gain for Britain?	لا مكاسب بلا آلام من أجل بريطانيا
Everyone can gain human dignity for themselves.	يستطيع كل إنسان أن يكسب الكرامة الإنسانية لنفسه.
The macroeconomic outcomes have consistently fallen short of expectations, and there is reason to believe that it will be even more difficult in Japan for monetary policy alone to gain sufficient traction.	وكانت نتائج الاقتصاد الكلي على نحو ثابت أقل من التوقعات، وهناك من الأسباب ما يجعلنا نعتقد أن اكتساب السياسة النقدية وحدها للقدر الكافي من التأثير سوف يكون أكثر صعوبة في اليابان.
Gain	كسب
Standards for Non Standard Monetary Policy	معايير من أجل سياسة نقدية غير معيارية
and found liable for monetary damages.	ويتم تحميلك المسؤولية عن التعويضات المالية.
The International Monetary Fund, as the institution for global monetary cooperation, should be the forum for collective action.	وينبغي أن يكون صندوق النقد الدولي، بوصفه المؤسسة المعنية بالتعاون النقدي العالمي، المنتدى المعني بالإجراءات الجماعية.
Only then will monetary authorities gain a better understanding of when and how bubbles can derail an economy, and what can be done to prevent that outcome.	وآنذاك فقط سوف تكتسب السلطات النقدية فهما أفضل للظروف الزمنية والكيفية التي قد ينحرف بها الاقتصاد عن مساره، وما الذي يمكن القيام به لمنع هذه النتيجة.
The same dangers arise for monetary policy.	وتتعرض السياسة النقدية لنفس المخاطر.
Could not gain exclusive access for writing the file.	يمكن أن ليس وصول لـ ملف .
For several reasons, HRD has continued to gain prominence.	٢ وﻻ تزال تنمية الموارد البشرية، لعدة أسباب، تكتسب مكانة بارزة.
Gain Restricted	ح ضر الكسب
Gain control	التحكم في المكتسب
The search for a monetary rule during the latter period had two phases in the earliest attempt to construct a basis for stable monetary policy, the emphasis was on monetary targeting.	كان البحث عن قاعدة نقدية أثناء الفترة الأخيرة يتألف من مرحلتين في المحاولة الأولى لبناء أساس للسياسة النقدية المستقرة، كان التأكيد على الاستهداف النقدي. وفي المرحلة الثانية، الأكثر نجاحا ، تبنى عدد متزايد من بلدان العالم أهدافا أما صريحة أو ضمنية في التعامل مع التضخم.
The search for a monetary rule during the latter period had two phases in the earliest attempt to construct a basis for stable monetary policy, the emphasis was on monetary targeting.	كان البحث عن قاعدة نقدية أثناء الفترة الأخيرة يتألف من مرحلتين في المحاولة الأولى لبناء أساس للسياسة النقدية المستقرة، كان التأكيد على الاستهداف النقدي.
While Palestine would gain economically, Israel would gain politically and socially.	وفي حين ستجني فلسطين من هذا مكسبا اقتصاديا، فإن إسرائيل سوف تكسب سياسيا واجتماعيا.
Championships provide good monetary rewards for the winners.	يقدم الأبطال مكافئات مالية جيدة للرابحين.
The Royal Monetary Authority is responsible for oversight.	وهيئة النقد الملكية مسئولة عن الإشراف.
This, however, created difficulties for the monetary programme.	على أن هذا أدى الى خلق صعوبات أمام البرنامج النقدي.
Abuse of public authority for private gain is not acceptable.	إن إساءة استغلال السلطة العامة بغرض تحقيق أرباح شخصية ليست بالأمر المقبول.
We fought for years to gain the wealth of Troy.	لا شيء سوى الريح والماء والموت
Input Gain Limits	حدود كسب الدخل
Output Gain Limits	حدود كسب الخرج
Monitor Gain Limits	حدود كسب الشاشة
Low gain up	اكتساب منخفض أعلى
High gain up	اكتساب مرتفع أعلى
Low gain down	اكتساب منخفض أسفل
High gain down	اكتساب مرتفع أسفل
Unrealized gain (loss)	الكســب غيــر المحقق )خسارة(
Two Gain weight.	ثانيا زيادة الوزن
Future gain two years from now it'll keep giving some kind of gain.	وبعد مرور سنتين، ستزيد قيمة الربح
Power can also be positive sum, where your gain can be my gain.	القوة بامكانها أيضا أن تكون مجموع إيجابي، حيث مكسبك يصبح مكسبي أيضا.
BERKELEY This is the season for international monetary conferences.	بيركلي ـ هذا هو موسم مؤتمرات النقد الدولية.
But for every gain we have made, enormous difficulties still remain.	ولكن في مقابل كل مكسب أحرزناه، لا تزال صعوبات هائلة قائمة.
Iraqi politicians have not been exempt from posturing for political gain.	الحقيقة أننا لا نستطيع استثناء الساسة العراقيين من محاولات إحراز المكاسب السياسية.
In February 1904, she left for England to gain practical experience.	في فبراير من عام 1904، غادرت هيلين إلى إنجلترا لتحصل على الخبرة العملية.
Could not gain exclusive access for reading and writing the file.	يمكن أن ليس وصول لـ القراءة و ملف .
And you gain nothing but a black eye for your firm.	و لن تربح شيئا سوى عيون متقر حة على شركتك
Troy eventually decides to look for a summer job to gain money for college.	تروي تقرر في نهاية المطاف للبحث عن وظيفة في الصيف للحصول على المال من أجل الجامعة.
The Gain in Spain	الغنيمة في أسبانيا
Financial Gain, Economic Pain	مكاسب مالية وآلام اقتصادية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية