Translation of "for leading" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
For leading up to read prior to | لا ينطبق على النص العربي . |
leading to greater cooperation for greater human development. | مما يدفع إلى تعاون أكبر في أكبر منحى تنمية بشري على مر التاريخ يمكن تحميل تقرير التنمية البشرية لعام 2013 باللغة العربية |
leading to a very long lifetime for us? | آخذ ة بنا إلى تحقيق حياة أطول |
Leading the way what's leading the way? | مالذي يقود الطريق إلى ذلك |
Meanwhile her two leading opponents were calling for investigations. | في حين يدعو اثنان من أبرز معارضيه أي الحزب للتحقيقات. |
For in the months leading up to my selection, | ففي الاشهر التي تلت اختياري ذاك |
Leading actions | ثانيا الإجراءات الرئيسية |
leading coefficient. | المعامل 1 او 1 |
leading thinkers. | مفكرين قاده |
Leading here? | يؤدى إلى هنا |
So these are leading zero's here, these are leading zero's. | اذا هذه الاصفار الامامية ، ها هي |
For example, factoring quadratics with leading coefficients greater than one. | على سبيل المثال، تحليل المعادلات التربيعية ذات المعامل الأساس أكبر من واحد. |
(b) Responsibility for leading 8 project evaluations (4 per year) | (ب) المسؤولية عن قيادة ثماني عمليات تقييم لمشاريع (أربع عمليات في السنة) |
So now you're my leading lady, and I'm your leading man. | الآن أنت بطلتي وأنا بطلك |
Soaring energy prices, for example, have become a leading inflation risk. | لقد أصبحت أسعار الطاقة التي ارتفعت بشدة تشكل سببا أساسيا لاحتمالات التضخم. |
5. Italy was leading the initiative for a number of reasons. | ٥ وذكر أن إيطاليا تقود هذه المبادرة لعدد من اﻷسباب. |
My niece has been dancing leading roles for some time now. | إبنة أختي تقوم برقص الأدوار الرئيسية منذ مدة |
Leading By Engaging | القيادة بالمشاركة |
Leading Fatah activist. | أحد النشطاء البارزين في منظمة فتح. |
leading 1's. | مجموعة من العدد 1 |
you're leading again. | أنت تقودين مجددا |
Remembered for his numerous wars, he made France the leading European power. | لنتذكر له العديد من الحروب ، وقدم فرنسا القوة الأوروبية الرائدة. |
We call for regional cooperation leading to capacity enhancement in these areas. | وندعو إلى التعاون الإقليمي الذي يعزز القدرات في هذه المجالات. |
Bermuda remains the world's leading domicile for captive insurance and reinsurance companies. | ولا تزال برمودا أهم مركز عالمي لشركات التأمين الأسيرة وشركات إعادة التأمين. |
Leading illnesses in BiH | الأمراض الرئيسية في البوسنة والهرسك |
leading you into oblivion. | يقودك إلى النسيان |
leading to climate change. | أدت إلى تغير المناخ. |
leading a mixed protest. | يقودون ثورة مختلطة |
He's leading the second. | انه يقود الثاني |
What a leading question. | وهل فعلت ياله من سؤال ذكي |
It also recommended that States should abrogate legislation leading to impunity for those responsible for torture. | كما أوصى بأن تقوم الدول اﻷعضاء بإلغاء التشريع الذي يفضي إلى إفﻻت المسؤولين عن التعذيب من القصاص. |
China's demand for iron ore has remained strong, leading to temporary local shortages. | وظل الطلب الصيني على خام الحديد قويا ، مما أد ى إلى نقص محلي مؤقت في هذا المنتج(). |
His delegation supported a leading role for the United Nations in that endeavour. | وقال إن وفده يؤيد أن تقوم الأمم المتحدة بدور بارز في هذا المسعى. |
Or sometimes you say you're leading with your heart, or you're leading with your soul. | كما ان تشعر أنت حينا ان قلبك يقودك الى امر ما او انك تقاد بواسطة روحك نحو هدف ما |
The leading coefficient of the first row is 1 2 is the leading coefficient of the second row 4 is the leading coefficient of the third row, and the last row does not have a leading coefficient. | معامل الرائدة في الصف الأول هو 1، 2 هو معامل الرائدة في الصف الثاني 4 معامل هي الرائدة في الصف الثالث، والصف الأخير ليس لديها معامل الرائدة. |
But where is it leading? | ت ـرى إلى أين قد يقود هذا حقا |
Oman was leading 2 0. | كانت عمان متقدمة خلالها 2 0. |
leading more clearly identifiable animals. | تقود حيوانات اكثر وضوحا يمكن التعرف عليها. |
So leading zero's not significant. | اذا غير مهمة |
So crisis leading into opportunities. | إذن فالأزمات تفتح الطريق للفرص. |
leading coefficients greater than one. | ذات المعامل الأساس أكبر من واحد. |
leading into World War I. | أدى الى الحرب العالميه الاولى |
This is all leading nowhere. | كل هذا غير مناسب ما هي فكرتك |
He's leading the hunt today. | أنه سيقود الصيد اليوم. |
I'm leading a wagon train. | قلت لك أنا اقود قافلة عربات |
Related searches : Responsible For Leading - Leading Company For - Leading Source For - Leading Provider For - Leading Teams For - Leading Team - Leading Lady - Leading Space - Leading Brand - Leading Case - Leading Companies - Leading Force - Is Leading