Translation of "for his work" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

For his work - translation :

Work - translation :

Keywords : تعملين تنجح ينجح اعمل بالعمل

Examples (External sources, not reviewed)

Let his country work for him, work for education and health	لي ضحى من اجل بلاده تقعد محكومة من نفس القوم
He'd chosen me for his work.	اختارني لعمله
His work for our freedom is priceless.	وإن عمله من أجل حريتنا ﻻ يقدر بثمن.
Haven't you always fought for his work?	ألم تحاربى دائما من أجل أعماله
His work is honourable and glorious and his righteousness endureth for ever.	جلال وبهاء عمله وعدله قائم الى الابد .
Mr. Takahashi (Japan) thanked the Commissioner General for his work and his report.	33 السيد تكاهاشي (اليابان) أعرب عن شكره للمفوض العام على عمله وتقريره.
Castro gives his people a stark choice work for his regime, or starve.	وكاسترو لا يقدم لشعبه سوى خيار واحد إما العمل لصالح حكومته أو التضور جوعا .
I don't want to do his work for him.	لا أريد القيام بعمله نيابة عنه.
For that reason, his Government had supported its work.	ولهذا السبب، تدعم الجماهيرية العربية الليبية عملها.
Cory Kidd developed this robot for his doctoral work.	كوري كيد طور هذا الروبوت لعمله في الدكتوراه
Tom was scolded by his boss for showing up late for work.	توم تم توبيخه بواسطة مديره بسبب تأخره عن العمل.
He deserves the Nobel Peace Prize for his life work.	وهو يستحق الفوز بجائزة نوبل عن مجموع الأعمال التي قام بها طيلة حياته.
Exhibitions of his work continued for the next six years.	واستمر في عرض لوحاته للسنوات الست التالية.
His Government had accomplished significant preparatory work for the Conference.	ولقد أنجز بلده الكثير من اﻷعمال التحضيرية للمؤتمر.
His work was his only goal.	عمله كان هو هدفه الوحيد
Yes. His work.	نعم.عمله
That's his work.	هـذا هو عمله .
On assuming office, the President thanked his predecessor for the work undertaken under his leadership.	11 شكر رئيس المؤتمر، لدى توليه منصبه، سلفه على ما أنجز من أعمال تحت قيادته.
In his tramping days, he did domestic work for a time.	في أيام تشرده، قام بالعمل كخادم منزلي لبعض الوقت.
In conclusion, he thanked the outgoing president for his excellent work.	وفي النهاية توجه بالشكر للرئيس المنقضية ولايته لما قام به من عمل ممتاز.
Then he'll have his work. All that he's been living for.	وسيعود إلى عمله الذي يحيا لأجله.
He also thanked the outgoing Director General, Mr. Magariños, for his outstanding work throughout his tenure.	كما شكر السيد ماغارينيوس المدير العام المنتهية مدته على العمل الممتاز الذي أنجزه طوال فترة رئاسته.
I knew a man who lived with his pain and made his hurt work for him.	كنت أعرف رجلا كان يعرف كيف يعيش مع ألمه ويسخره لصالحه
Sami finished his work.	أنهى سامي عمله.
His work is brilliant.	إنا عمله رائع. إنه ينظر إلى سبب
What about his work?	ماذا عن عمله
Raphaël loved his work.	لقد أحب رافائيل عمله
His work... more alibis.	عمله .. المزيد من الأعذار.
He is known for his work on the chemistry of platinum metals.	وهو معروف لعمله في كيمياء المعادن البلاتينية.
His briefings covered the work of the Committee, the work of the Analytical Support and Sanctions Monitoring Team and priorities for future work.	وشملت الإحاطتين الأعمال التي اضطلعت بها اللجنة وفريق الدعم التحليلي ورصد الجزاءات، وأولويات الأعمال المقبلة.
I would like to thank Special Representative Sukehiro Hasegawa for his comprehensive briefing and to commend him for his excellent work.	وأود أن أشكر الممثل الخاص سوكيهيرو هاسيغاوا على إحاطته الإعلامية الوافية وأن أشيد به على عمله الممتاز.
For now he s sharing a house with his parents in the city, looking for work.	يعيش عزيز وعائلته حاليا في منزل والديه في المدينة ولا يزال يبحث عن عمل.
He deserves the Nobel Peace Prize for his life work. But it was a mistake for the Norwegian Nobel Committee to cite his work in Aceh as a reason for giving him the prize.	سنغافورة ـ إن مارتي أهتيساري رجل عظيم. وهو يستحق الفوز بجائزة نوبل عن مجموع الأعمال التي قام بها طيلة حياته. بيد أنه كان من الخطأ أن تستشهد لجنة جائزة نوبل النرويجية بعمله في إقليم أتشيه كسبب لمنحه الجائزة.
His tags didn't really work.	ك ل ما يعرفه هو المكان الذي وضع فيه العلامات
You're familiar with his work?	هـل أنت على دراية بعمله
Ruin his whole life's work.	و تدمر كل مهنة عمرة
He neglects his work, Joseph.	انه يهمل عمله يوسف
Mr. DUA (India) expressed his delegation's appreciation for the excellent work performed by Mr. Magariños during his tenure.	40 السيد دوا (الهند) أعرب عن تقدير وفد بلاده للعمل الممتاز الذي أداه السيد ماغارينيوس أثناء فترة ولايته.
We express our deep gratitude to Ambassador Samuel Insanally of Guyana for his admirable work during his presidency.	ونعبر عن امتناننا العميق للسفير صمويل إنسانالي، ممثل غيانا، لما اضطلع به من أعمال جديرة باﻹعجاب أثناء رياسته.
We're all familiar with his fantastic work his drawings, his paintings, his inventions, his writings.	جميعنا يعرف أعماله الرائعة رسوماته، لوحاته، اختراعاته، وكتاباته
Like his predecessors, the Secretary General had, on many occasions, expressed his appreciation for the efforts of the Committee and pledged his support for its work.	وكثيرا ما يعرب اﻷمين العام، مثله في ذلك مثل أسﻻفه، عن تقديره اﻹيجابي ﻷعمال اللجنة التي تعهد بمساندتها.
Kafka did not show his work to his father.	كافكا لم ي طلع والده على عمله.
I also commend James D. Wolfensohn, the Quartet's Special Envoy for Gaza Disengagement, for his work since his appointment in April 2005.	7 وأشيد أيضا بجيمس د. وولفنسون، المبعوث الخاص للمجموعة الرباعية المعني بفك الارتباط في غزة، لما قام به من عمل منذ توليه هذا المنصب في نيسان أبريل 2005.
Dr. Curie is gracious in consenting for you to work in his laboratory	الدكتور كوري هي كريمة في بالتراضي بالنسبة لك للعمل في مختبره
For Yahweh will rise up as on Mount Perazim. He will be angry as in the valley of Gibeon that he may do his work, his unusual work, and bring to pass his act, his extraordinary act.	لانه كما في جبل فراصيم يقوم الرب وكما في الوطاء عند جبعون يسخط ليفعل فعله فعله الغريب وليعمل عمله عمله الغريب.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية