Translation of "for his perusal" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

For his perusal - translation : Perusal - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Some are one line queries others are lengthy documents requiring perusal and comment.
وبعضها يتألف من استفسارات من سطر واحد وغيرها عبارة عن وثائق طويلة تحتاج إلى دراسة متأنية والتعليق عليها.
And it was co sponsored by the Pentagon it's independent, it's peer reviewed and all of the backup calculations are transparently posted for your perusal.
و برعايه مشتركة مع وزارة الدفاع فهو مستقل، و منقح من الأقران و كافة الحسابات الداعمة منشوره بشفافيه لإطلاعكم .
except for his relatives that are near to him for his mother, for his father, for his son, for his daughter, for his brother,
الا لاقربائه الاقرب اليه امه وابيه وابنه وابنته واخيه
There's tears for his love, joy for his fortune, honor for his valor, and death for his ambition.
هناك دموع لمحبته، وفرح لنجاحه.. وتوقير لشجاعته، وموت لطموحه..
But for his kin, that is near unto him, that is, for his mother, and for his father, and for his son, and for his daughter, and for his brother,
الا لاقربائه الاقرب اليه امه وابيه وابنه وابنته واخيه
For his country or his stomach, a man might bid his life, even for his horse.
لبلده أو معدته يمكن أن يضحي الرجل بحياته
His skill for my right arm, his knowledge for my ignorance... his silence for my safety.
مهارته لذراعي الأيمن ، و خبرته لجهلي تكتمه حرصا على سلامتي
He shall not make himself unclean for his father, or for his mother, for his brother, or for his sister, when they die because his separation to God is on his head.
ابوه وامه واخوه واخته لا يتنجس من اجلهم عند موتهم لان انتذار الهه على راسه.
He shall not make himself unclean for his father, or for his mother, for his brother, or for his sister, when they die because the consecration of his God is upon his head.
ابوه وامه واخوه واخته لا يتنجس من اجلهم عند موتهم لان انتذار الهه على راسه.
For his arms... and his lips.
لذراعيه ... وشفاهه.
Because of His love for His bride. Because of His love for you as individuals.
وذلك بسبب محبته لعروسه ، ولأجل محبته لكم كأفراد
His Excellency Cyprien Ntaryamira gave his life for his country.
لقد كرس فخامة سيبريين نتارياميرا حياته لبلده.
He gave his life for his country.
أعطى بلده حياته.
And his sister for his own sake.
و أخته من أجل خاطره
For his life.
على ركبتيك من اجل حياته
He kept it together for his son, and my father for his.
وأنا أحافظ عليهـا من أجلي!
His arrest prompted a campaign for his release.
ولا نعلم عنه شيئا حتى الآن.
He begged on his knees... for his life.
توسل على ركبتيه لأجل أن يعيش.
Rejoice, you nations, with his people, for he will avenge the blood of his servants. He will render vengeance to his adversaries, And will make expiation for his land, for his people.
تهللوا ايها الامم شعبه لانه ينتقم بدم عبيده ويرد نقمة على اضداده ويصفح عن ارضه عن شعبه
Is his mercy clean gone for ever? doth his promise fail for evermore?
هل انتهت الى الابد رحمته انقطعت كلمته الى دور فدور .
Even an heritage unto Israel his servant for his mercy endureth for ever.
ميراثا لاسرائيل عبده لان الى الابد رحمته .
For a lawyer, for his girl.
للمحامى, من اجل فتاته
Lamy is widely acknowledged for his skill, his intellect, and his strong personality.
و لامي مشهور على نطاق واسع بحنكته وفطنته وشخصيته القوية.
You pay for his beds, much less his militia.
لا تعتقد لأنى تربيت فى بيئه متواضعه. . . . . . أننى سهل،يا جنرال.
What was his purpose? Free advertising for his company.
مالذي كانوا يريدونه إعلانات مجانية لشركتهم
You pay for his beds, much less his militia.
أنظر الى كل هذا انه ببساطة اعداد للمستقبل.
A big part of his income for his farm.
وهي الجزء الأكبر من دخل المزرعة
And about his plans for his racing car place.
وعن مشاريعه لإعداد ورشة لإصلاح سيارات السباق
his whimsicalities, his cleancut features, his charming manners, his penchant for green mint stingers and modern paintings...
مميزاته النظيفة الراقية, اساليبه الساحرة, ميله للنعناع الأخضر,وشراب السترينجر, واللوحات الحديثة, وكتابة سيرته الذاتية, سيد سترود, اين هو
Liberty for his nation.
ليبنى الحريه لوطنه
For his own sake.
لأجل خاطره
For his clothes, man.
ا من اجل ثيابه يا رجل
His mind, for instance.
عقليته ، على سبيل المثال
Telegram for His Majesty!
برقية لجلالة الملك
Big for his age.
كبير على عمره
Except for his father.
باستثناء والده
He may choose whom He likes for His favours , for great is His bounty .
يختص برحمته من يشاء والله ذو الفضل العظيم .
He may choose whom He likes for His favours , for great is His bounty .
إن الله يختص م ن خلقه م ن يشاء بالنبوة والهداية إلى أكمل الشرائع ، والله ذو الفضل العظيم .
We pay tribute to Mr. Hariri for his dedication, for his commitment and for his leadership role in that country's reconstruction in the 1990s.
ونحيي في السيد الحريري تفانيه والتزامه ودوره القيادي في إعادة إعمار ذلك البلد خلال التسعينات من القرن الماضي.
Let them praise Yahweh for his loving kindness, for his wonderful works for the children of men!
فليحمدوا الرب على رحمته وعجائبه لبني آدم .
For we are members of his body, of his flesh, and of his bones.
لاننا اعضاء جسمه من لحمه ومن عظامه.
for the thirteenth, Shubael, his sons and his brothers, twelve
الثالثة عشرة لشوبائيل. بنوه واخوته اثنا عشر.
for the fourteenth, Mattithiah, his sons and his brothers, twelve
الرابعة عشرة لمتثيا. بنوه واخوته اثنا عشر.
For he remembered his holy word, and Abraham, his servant.
لانه ذكر كلمة قدسه مع ابراهيم عبده
For he remembered his holy promise, and Abraham his servant.
لانه ذكر كلمة قدسه مع ابراهيم عبده

 

Related searches : For Perusal - For My Perusal - For Our Perusal - For Your Perusal - On Perusal - Further Perusal - After Perusal - Your Perusal - Cursory Perusal - By Perusal - Critical Perusal - For His - Perusal Of Documents