Translation of "for collaboration" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Social collaboration for Plasmoids | النظام معلومات لـName |
The second thing is tools for collaboration, be they systems of collaboration, or intellectual property systems which encourage collaboration. | الشئ الآخر هو معدات التعاون، أنظمة التعاون، أو أنظمة الملكية الفكرية التي تحفز على التعاون. صحيح |
35. Framework for programme collaboration. | ٣٥ إطار التعاون البرنامجي. |
State Committee for Economic Collaboration | اخصائي، لجنة الدولة للتعاون اﻻقتصادي |
The second thing is tools for collaboration, be they systems of collaboration, or intellectual property systems which encourage collaboration. Right? | الشئ الآخر هو معدات التعاون، أنظمة التعاون، أو أنظمة الملكية الفكرية التي تحفز على التعاون. صحيح |
(b) Benefits for inter agency collaboration | (ب) ما يعود على التعاون فيما بين الوكالات من منافع |
2. Strengthening the international legal basis for collaboration | ٢ تعزيز اﻷسس القانونية الدولية للتعاون المناهض لﻹرهاب |
You build platforms for self expression and collaboration. | أنت تبني أطر للتعبير عن الذات والتعاون. |
We need shared spaces for interaction and collaboration. | نريد مساحات مشتركة للتفاعل والتعاون. |
Country profiles of field collaboration arrangements were prepared for four countries which revealed a growing level of collaboration. | وقد أعدت دراسات قطرية موجزة لترتيبات التعاون الميداني في أربعة بلدان اظهرت تزايد مستوى التعاون. |
Country profiles of field collaboration arrangements were prepared for four countries, which revealed a growing level of collaboration. | وقد أعدت نبذات قطرية عن ترتيبات التعاون الميداني في أربعة بلدان، مما أظهر تزايد مستوى التعاون. |
Collaboration | تعاون |
Collaboration | التعاون |
Collaboration | التعاون |
Collaboration | التعاون رسالة |
C. Mission wide collaboration is essential for information management | جيم قيام التعاون على نطاق البعثة ضروري لإدارة المعلومات |
A. The need for multisectoral collaboration . 52 54 17 | ألف الحاجة إلى قيام التعاون المتعدد القطاعات |
(a) Recommending areas for potential collaboration through collective action | )أ( اقتراح مجاﻻت للتعاون المحتمل من خﻻل العمل المشترك |
Programme collaboration | التعاون في البرامج |
Collaboration Diagram | التعاون التخطيط. |
Collaboration Message | التعاون رسالة |
collaboration diagram | خطاطة |
Collaboration Diagram... | التعاون التخطيط. |
Collaboration plugin | إداريName |
But collaboration, | لكن ماذا عن التعاون |
An action plan was developed for future collaboration and consultation. | وتم وضع خطة عمل من أجل التعاون والتشاور في المستقبل. |
(c) Requirement for global collaboration to facilitate public private partnerships. | (ج) الحاجة إلى إيجاد تعاون عالمي لتسهيل قيام شراكات بين القطاع العام والقطاع الخاص. |
55. Facts for Life provides another example of successful collaboration. | ٥٥ ويمثل المنشور الذي يحمل عنوان quot حقائق من أجل الحياة quot مثاﻻ آخر على التعاون الناجح في هذا المجال. |
This is an area with considerable potential for regional collaboration. | وهو ميدان ينطوي على إمكانات ضخمة بالنسبة للتعاون اﻹقليمي. |
Collaboration with UNICEF | التعاون مع اليونيسيف |
Collaboration with WHO | التعاون مع منظمة الصحة العالمية |
Collaboration with UNAIDS | التعاون مع برنامج الأمم المتحدة المشترك المعني بفيروس نقص المناعة البشرية الإيدز |
Collaboration with NGOs | التعاون مع المنظمات غير التعاونية |
C. Horizontal collaboration | جيم التعاون الأفقي |
Collaboration and partnerships | خامسا التعاون والشراكات |
Collaboration with GEF | باء التعاون مع مرفق البيئة العالمية |
collaboration 31 13 | ألف التعاون داخل الحكومات والتعاون الحكومي الدولي 31 14 |
Inter agency collaboration | 4 التعاون المشترك بين الوكالات |
Open Collaboration Services | خدمات التعاون المفتوحةName |
Create collaboration diagram | خطاطة |
Collaboration Self Message | التعاون ذاته رسالة |
A wonderful collaboration. | هناك تعاون رائع. |
Undue competition for extrabudgetary resources thwarted inter agency collaboration and cooperation. | وقال إن المنافسة غير الضرورية على الموارد الخارجة عن الميزانية تحبط التعاون المشترك بين الوكالات. |
There was also a need for greater collaboration with the Global Coalition for Africa. | وتدعو الحاجة أيضا الى زيادة التعاون مع اﻻئتﻻف العالمي لصالح افريقيا. |
Such initiatives provide rare opportunities for dialogue and collaboration between rival communities. | مثل هذه المبادرات تشكل فرص نادرة للحوار والتعاون بين المجتمعات المتنافسة. |
Related searches : Collaboration For - Framework For Collaboration - Possibilities For Collaboration - Request For Collaboration - Opportunities For Collaboration - For Your Collaboration - Need For Collaboration - For Further Collaboration - Room For Collaboration - Strong Collaboration - Collaboration Solution