Translation of "foods to avoid" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Avoid - translation :

Foods to avoid - translation :

Keywords : تجنب لتجنب لتفادي نتجنب تتجنب الأطعمة أطعمة للأغذية أغذية الأغذية

Examples (External sources, not reviewed)

Many people purchase organic foods in order to avoid exposure to harmful levels of pesticides.	إن العديد من الناس يشترون الأغذية العضوية من أجل تجنب التعرض لمستويات ضارة من المبيدات الحشرية.
It's very consolidated, and the foods that are produced lead to the foods that we eat.	وهو نظام موحد ومتكامل لأن الطعام الذي نزرعه هو الذي نأكله
In other words, consumers who buy expensive organic foods in order to avoid pesticide exposure are focusing their attention on 0.01 of the pesticides that they consume.	وبعبارة أخرى، فإن المستهلكين الذين يشترون الأغذية العضوية المكلفة من أجل تجنب التعرض للمبيدات الحشرية يركزون اهتمامهم على 0.01 من المبيدات الحشرية التي يستهلكونها.
There's a way to eat all foods.	هناك طريقة لتناول كل أنواع الطعام.شعيرية كهذه
It's not a surprise that we are putting poison in foods, chemicals in foods.	ليست مفاجأة أننا نضع السم والمواد الكيميائية في الأطعمة.
Instead of making foods that	فعوضا عن أن نقوم بصناعة اطباق
Indigenous Foods and Local Food Security	أغذية السكان الأصليين والأمن الغذائي المحلي
For example, dairy cows eat foods	على سبيل المثال، بقرات الحليب تأكل أطعمة
The earth is poisoning our foods.	الأرض تسمم غذائنا.
Only fresh foods, for the vitamins.	الأطعمة الطازجة فحسب، من أجل الفيتامينات
Meats were more expensive than plant foods.	كانت اللحوم أكثر تكلفة من الأطعمة النباتية.
I've made all of Helen's favourite foods.	لقد أعددت كل طعامها المفضل الليلة
To avoid misunderstandings...	... لتجنب سوء التفاهم
(Some, including Chipotle and Whole Foods, already have.)	(وبعضها، مثل شيبوتل وهول فوودز، توقفت عن الشراء من هؤلاء الموردين بالفعل).
Foods are usually either slowly cooked or stewed.	عادة ما تكون الأطعمة مطبوخة إما ببطء أو مطهية.
They were eating the same kinds of foods.	أنهم كانوا يتناولون نفس النوع من الأطعمة.
But it's not just foods. Got an iPhone?	و لكن ليس الطعام فقط. هل لديك هاتف ذكي
Of course you can, you love those foods.	بالطبع تستطيعون، أنتم تحبون تلك الأطعمة.
Foods excellent. Every day we have a special.	الطعام هنا ممتاز كل يوم لدينا طبق خاص
Costs of dry bulk foods (before preparation) are often considerably less than convenience and fresh foods purchased at local markets or supermarkets.	تكاليف الأغذية الجافة بالجملة (قبل الإعداد) غالبا ما تكون أقل بكثير من الأطعمة المستهلكة والطازجة التي تم شراؤها في الأسواق المحلية أو السوبر ماركت .
And how are we going to get those kids those nutritious foods?	فكيف سنقول بايصال تلك المغذيات لهم
Avoid it. Avoid it. Whoom.	تجنب ذلك. تجنب ذلك. وووم. اركله ليبعد عن الطريق.
Avoid, avoid memory's broken pledge.	احترسي، احترسي، احترسي من الذكريات الم حطمة.
And as you can see, that's three quarters of the food that we're eating for the most part processed foods and fast foods.	فإن ثلاث ارباعه ان صح القول هو طعام منتج من اجل الاطعمة السريعة والمعالجة
(a) How to avoid	الفصل 3 10
Try to avoid banks.	جر ب أن تتفادى البنوك
To avoid the division	من جهة لمنع التقسيم إنو زحلة
In 2004, Denmark became the first country to legislate limits on trans fat content of foods, largely eliminating industrial trans fats from all foods (including restaurants) in that country.	في عام 2004 أصبحت الدنمرك أول بلد يستن تشريعا لتقنين محتويات الأطعمة والمأكولات من الدهون غير المشبعة، وذلك بمنع استخدام الدهون غير المشبعة المصنعة في كافة الأطعمة (بما في ذلك ما تقدمه المطاعم).
His company, KW Foods LLC, bought the rights to the chain in Chicago.	شركته ، KW فودز ذ م م، اشترت حقوق السلسلة في شيكاغو.
So it's a very precious thing that we're using to dye our foods.	فهو شيء ثمين جدا حيث نستخدمه في صبغ أغذيتنا.
Seasonal foods play a big role in Japanese cuisine.	تلعب الأطعمة الموسمية دور ا كبير ا في المطبخ الياباني.
Most of this quantity is contained in prepared foods.	وكثير من الأطعمة تحتوي على كميات من هذه الفيتامينات.
The complex proteins found in the foods we eat,	البروتينات المعقدة التي توجد في الطعام الذي نأكله ،
In the early 1980s a study on taboo foods was carried out and listed the restricted foods for babies as well as lactating mothers.	وفي أوائل الثمانينات أجريت دراسة للمحظورات الغذائية، ولقد وضعت هذه الدراسة قائمة بالأغذية الممنوعة على الأطفال والأمهات المرضعات.
So, to avoid that I have to avoid it somehow is I use dead people.	ولتلافي هذا .. ويجب علي تلافيه فانا استخدم جثث
And they go to Whole Foods to get their baby formula, and Whole Foods is one of those progressive grocery stores where all the cashiers look like they're on loan from Amnesty International.	ويذهبن إلى سوق هول فودز ليحصلن على طعام أطفالهن. وسوق هول فودز هو أحد تلك المتاجر التقدمية للبقالة حيث تجد جميع العاملين على صناديق الحساب يبدون كأنهم مبعوثون من منظمة العفو الدولية.
Still, many associations have come forward to provide first aid kits and staple foods.	وتحاول العديد من الجمعيات التنسيق لتوفير معدات للإسعافات الأولية والمواد الغذائية الأساسية.
Well, he needs a bit more work with the foods presented to the customers.	,حسنا هو يحتاج للقليل من الإعداد
But among Korean foods, it's hard to cook fish and meat in opposite way.	ولكن مابين طعام الكوريتين . انه من الصعب طبخ الاسمال واللحوم في الطريق المعاكس .
Big companies spend 20 billion dollars a year marketing non nutrient foods to kids.	شركات كبرى تصرف عشرون بليون دولار سنويا لتسويق أطعمة غير مغذية للأطفال
You want to avoid that.	عليك تجنب ذلك.
We learnt to avoid failure.	تعلمنا ان نتجنب الفشل
To avoid scenes like this.	لأتفادى مثل هذه اللحظات.
They could buy meals or supplementary foods at the canteen.	و استطاعوا شراء الوجبات أو الأغذية التكميلية في المقصف.
I wore the most costly garments, ate the finest foods.	ارتديت أفخر الملابس وأكلت أشهى الأطعمة .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية