Translation of "new foods" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

New foods - translation :

Keywords : الأطعمة أطعمة للأغذية أغذية الأغذية

Examples (External sources, not reviewed)

The new laborers introduced new foods, including the African vegetable okra, and hot pepper plants which likely came from Haiti.	وقد قدم العمال الجدد اطعمة جديدة بما فيها خضرة البامية الأفريقية ونباتات الفلفل الحار والتي من المرجح انها جاءت من هاييتي.
It's not a surprise that we are putting poison in foods, chemicals in foods.	ليست مفاجأة أننا نضع السم والمواد الكيميائية في الأطعمة.
Instead of making foods that	فعوضا عن أن نقوم بصناعة اطباق
It's very consolidated, and the foods that are produced lead to the foods that we eat.	وهو نظام موحد ومتكامل لأن الطعام الذي نزرعه هو الذي نأكله
Indigenous Foods and Local Food Security	أغذية السكان الأصليين والأمن الغذائي المحلي
For example, dairy cows eat foods	على سبيل المثال، بقرات الحليب تأكل أطعمة
The earth is poisoning our foods.	الأرض تسمم غذائنا.
Only fresh foods, for the vitamins.	الأطعمة الطازجة فحسب، من أجل الفيتامينات
And I also think that thinking about processed foods in a new way, where we actually price the negative externalities	واعتقد انه ان فكرنا في الطعام المصنع وعن مدى غلائه المتتابع بسبب السلبيات السابقة
Meats were more expensive than plant foods.	كانت اللحوم أكثر تكلفة من الأطعمة النباتية.
There's a way to eat all foods.	هناك طريقة لتناول كل أنواع الطعام.شعيرية كهذه
I've made all of Helen's favourite foods.	لقد أعددت كل طعامها المفضل الليلة
(Some, including Chipotle and Whole Foods, already have.)	(وبعضها، مثل شيبوتل وهول فوودز، توقفت عن الشراء من هؤلاء الموردين بالفعل).
Foods are usually either slowly cooked or stewed.	عادة ما تكون الأطعمة مطبوخة إما ببطء أو مطهية.
They were eating the same kinds of foods.	أنهم كانوا يتناولون نفس النوع من الأطعمة.
But it's not just foods. Got an iPhone?	و لكن ليس الطعام فقط. هل لديك هاتف ذكي
Of course you can, you love those foods.	بالطبع تستطيعون، أنتم تحبون تلك الأطعمة.
Foods excellent. Every day we have a special.	الطعام هنا ممتاز كل يوم لدينا طبق خاص
Costs of dry bulk foods (before preparation) are often considerably less than convenience and fresh foods purchased at local markets or supermarkets.	تكاليف الأغذية الجافة بالجملة (قبل الإعداد) غالبا ما تكون أقل بكثير من الأطعمة المستهلكة والطازجة التي تم شراؤها في الأسواق المحلية أو السوبر ماركت .
And as you can see, that's three quarters of the food that we're eating for the most part processed foods and fast foods.	فإن ثلاث ارباعه ان صح القول هو طعام منتج من اجل الاطعمة السريعة والمعالجة
Seasonal foods play a big role in Japanese cuisine.	تلعب الأطعمة الموسمية دور ا كبير ا في المطبخ الياباني.
Most of this quantity is contained in prepared foods.	وكثير من الأطعمة تحتوي على كميات من هذه الفيتامينات.
The complex proteins found in the foods we eat,	البروتينات المعقدة التي توجد في الطعام الذي نأكله ،
In the early 1980s a study on taboo foods was carried out and listed the restricted foods for babies as well as lactating mothers.	وفي أوائل الثمانينات أجريت دراسة للمحظورات الغذائية، ولقد وضعت هذه الدراسة قائمة بالأغذية الممنوعة على الأطفال والأمهات المرضعات.
The new stove uses available fuel sources (including dung, locally called kubet ) for cooking injera and other foods efficiently, saving the heat from the fuel.	الموقد الجديد يستخدم مصادر الوقود المتاحة (بما في ذلك الروث ويسمى محليا كوبيت) لطبخ إينجيرا وغيرها من الأطعمة بكفاءة وتوفير الحرارة من الوقود.
They could buy meals or supplementary foods at the canteen.	و استطاعوا شراء الوجبات أو الأغذية التكميلية في المقصف.
I wore the most costly garments, ate the finest foods.	ارتديت أفخر الملابس وأكلت أشهى الأطعمة .
But barbecue's interesting, because it's one of these cult foods	لكن الباربيكيو مثير للإهتمام لأنه أحد المأكولات المقدس ة
How much stuff fast foods, TV commercials, large cars, new gadgets, and latest fashions can we stuff into ourselves without deranging our own psychological well being?	ولكن كم من الأشياء ـ الوجبات السريعة، وإعلانات التلفاز التجارية، والسيارات الفارهة، والأجهزة الجديدة، وأحدث الموضات ـ قد يكون بوسعنا أن نحشو بها وجداننا من دون تعريض سلامتنا النفسية للخطر
There are lots of foods with this type of fat profile.	هناك العديد من الأطعمة تحوي هذا النوع من الدهون
And those calories are in foods that cause, not prevent, disease.	وهذه السعرات الزائدة في الاطعمه هي ما يسبب الأمراض
In 2004, Denmark became the first country to legislate limits on trans fat content of foods, largely eliminating industrial trans fats from all foods (including restaurants) in that country.	في عام 2004 أصبحت الدنمرك أول بلد يستن تشريعا لتقنين محتويات الأطعمة والمأكولات من الدهون غير المشبعة، وذلك بمنع استخدام الدهون غير المشبعة المصنعة في كافة الأطعمة (بما في ذلك ما تقدمه المطاعم).
Attendee Fjalar Clemes suggested a triangle displaying basic foods at the base.	اقترح Attendee Fjalar Clemes عرض الأغذية الأساسية في قاعدة المثلث.
In Africa, corn is one of the main foods in many places.	في إفريقيا، الذرة تمثل الغذاء الرئيسي لعديد من الأماكن.
Pepsi, two thirds of their revenue growth came from their better foods.	في بيبسي، ثلثي زيادة دخلهم أتت من أطعمتهم الأفضل
One of the most expensive luxury foods by weight in the world.	واحد من أغلى وأفخم الأطعمة في العالم التي تباع بالوزن
And how are we going to get those kids those nutritious foods?	فكيف سنقول بايصال تلك المغذيات لهم
UAC foods has recognized that it won't sell if it's in stores.	شركة UAC للغذاء أدركت أنها لن تباع إن كانت في المتاجر
The revival of traditional foods has attracted the attention of large multinational corporations.	ولقد اجتذبت محاولات إحياء الأطعمة التقليدية اهتمام الشركات الكبيرة المتعددة الجنسيات.
His company, KW Foods LLC, bought the rights to the chain in Chicago.	شركته ، KW فودز ذ م م، اشترت حقوق السلسلة في شيكاغو.
It is usually acquired by eating foods or water containing the tapeworm's eggs.	عادة ما تحصل الإصابة عن طريق تناول الأطعمة أو المياه التي تحتوي على بيض الدودة الشريطية.
So it's a very precious thing that we're using to dye our foods.	فهو شيء ثمين جدا حيث نستخدمه في صبغ أغذيتنا.
For example high calorie foods or hot novel babes give us extra dopamine.	مثلا الطعام ذو السعرات الحراري ة الكثيرة، و الفتيات المثيرات غير المألوفات يمنحانا المزيد من الدوپامين.
We have no high fructose corn syrup, no trans fats, no processed foods.	لا يتوفر لدينا شراب الذرة بنسبة عالية من سكر الفركتوز لا دهون غير مشبعة ولا غذاء معالج
Looking for lunch? Stop by and sample hemp foods at New Seasons Market's at Orenco station in honor of Hemp History Week from 10 00 am to 2 00 pm.	تبحث عن وجبة غداء مر على سوق New Seasons Market في محطة أورينكو وتذوق بعض أطعمة القنب بمناسبة أسبوع تاريخ القنب بين الساعة 10 00 ص و2 00 م.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية