Translation of "food supply chain" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Chain - translation :

سلسلة

Food - translation :

طعام

Food supply chain - translation :

سلسلة الإمدادات الغذائية

Supply - translation :

يتبرع

Keywords : السلسلة سلسلة السلسة بسلسلة منشار والطعام بالطعام طعامنا للطعام غذاء إمدادات امدادات إمداد مؤونة مخزون

Examples (External sources, not reviewed)

In poor countries, food is lost due to inadequate storage and gaps in the supply chain (for example, a lack of refrigeration) in rich countries, food is also wasted in the supply chain, and consumers throw a lot of food away.	فحتى في البلدان الفقيرة ت هد ر المواد الغذائية بسبب عدم كفاية مرافق التخزين والثغرات في سلسلة العرض (على سبيل المثال، الافتقار إلى التبريد) وفي البلدان الغنية ي هد ر الغذاء أيضا في سلسلة العرض، ويتخلص المستهلكون من الكثير من المواد الغذائية الفائضة لديهم.
Fixing the Innovation Supply Chain	إصلاح سلسلة توريد الإبداع
Reshaping China s Government Services Supply Chain	إعادة تشكيل سلسلة إمداد الخدمات الحكومية في الصين
Improving Participation in the Supply Chain	أولا تحسين المشاركة في سلسلة التوريد
In this food chain	عل فارة هيدي سلسلة العيدائية
Food Supply	إمدادات اﻷغذية
The result is a broken supply chain.	والنتيجة هي انقطاع سلسلة الإمداد.
Improving participation in the supply chain 4	أولا تحسين المشاركة في سلسلة التوريد 5
When you start going up the supply chain, you find where the real food waste is happening on a gargantuan scale.	عندما تبدؤون في بناء سلسلة الإمداد، تجدون ما يحدث لبقايا الطعام الحقيقية على نحو هائل.
Mr. Photy Tzelios, Director, Supply Chain Management, SHOPRITE,	السيد فوتي تزيليوس (Photy Tzelios)، مدير، إدارة سلسلة التوريد، SHOPRITE، جنوب أفريقيا (بواسطة الفيديو)
We connect the dots in the supply chain.	نحن نوصل هذه النقط في هذه السلسلة
They get into the food chain.	يدخل سلسلة التغذية.
A. Food supply situation and food aid	ألف حالة اﻹمدادات الغذائية والمعونة الغذائية
Process innovation was focused on improving supply chain management.	وقد ركز الابتكار في مستوى العمليات على تحسين إدارة سلسلة العرض.
Advantage controllable food supply.	إيجابية مخزن غذاء بالإستطاعة التحكم فيه
Diatoms are producers within the food chain.	وتعد الدياتومات العناصر المنتجة في سلسلة الغذاء.
This is just the food chain unfolding.	وانها مجرد حلقة من حلقات السلسلة الغذائية
They all study about the food chain.	كلهم يدرسون ما يتعلق بالسلسلة الغذائية.
And, in many cases, no supply chain is in place.	وفي العديد من الحالات لا توجد سلسلة إمداد في الأصل.
A specific supply chain security training module is being developed.	وقد وضع نموذج تدريبي نوعي لأمن سلسلة الإمدادات التجارية.
This is called fishing down the food chain.	يسمى هذا الصيد أسفل السلسلة الغذائية.
Understand where you are in the food chain, where your food comes from.	حاول أن ت ع ي مكانك في السلسلة الغذائية ، من أين يأتي طعامك.
A. Food supply situation and food aid . 36 46 8	حالة اﻹمدادات الغذائية والمعونة الغذائية
As the food supply chain has been transformed, efforts to ensure that it is accessible to all have intensified, with the right to food serving as an important driver of bottom up change.	ومع تحول سلسلة الإمداد الغذائية، تزايدت الجهود الرامية إلى ضمان إتاحتها للجميع، وخدم مبدأ الحق في الغذاء كمحرك بالغ الأهمية للتغيير من القاعدة إلى القمة.
It's still working its way up the food chain.	وان النفط .. الان يصعد في السلاسل الغذائية
You want me to deliver human rights throughout my global supply chain.	أتريدنا أن نعمل على ضمان حقوق الإنسان من خلال سلسلة التوريد العالمية الخاصة بي
So who's left is on top of the food chain.	حتى الذين تبقى على رأس السلسلة الغذائية.
They start at the top of the technology food chain.	بدأوا من رأس السلسلة التقنية.
The retail giant Wal Mart is driving emissions reduction throughout its supply chain.	وتحاول عملاقة التجزئة وال مارت تعزيز عملية خفض الانبعاثات عبر مختلف سلاسل إمدادها.
WCO Task Force on Security and Facilitation of the International Trade Supply Chain	فريــق العمل التابــع لمنظمــة الجمــارك العالمية المعني بالأمن وتيسير سلسلة إمدادات التجارة العالمية
(a) Transform the supply chain of PSD to reduce its length and depth	(أ) تحويل سلسلة الإمدادات إلى شعبة القطاع الخاص من أجل تقليص طولها وعمقها
We have no idea of what the supply chain is for those clinics.	ليست لدينا أدنى فكرة عن ماهية سلسلة التجهيزات لهذه العيادات.
And the real problem with the global supply chain is that it's supranational.	و المشكلة الحقيقية في سلسلة التوريد العالمية انها ليست محصورة في بلد واحد
We'll apply that throughout our global supply chain regardless of ownership or control.	و سنقوم بتطبيقها عبر سلسلة التزويد العالمية بغض النظر عن الملكية او السيطرة
The report has three chapters improving participation in the supply chain improving supply capacity and improving management of the commodity sector.	9 ويتكون التقرير من ثلاثة فصول، هي تحسين المشاركة في سلسلة التوريد وتحسين القدرة التوريدية وتحسين إدارة قطاع السلع الأساسية.
19. The World Food Programme (WFP) has been designated to supply food aid.	٩١ وقد ع ين برنامج اﻷغذية العالمي مسؤوﻻ عن تقديم المعونة الغذائية.
You must go back and think about your own food chain.	يجب أن ت رج ع البصر، وت فك ر في سلسلة غذائك.
An efficient supply chain can transform innovation on both the individual and industry levels.	إن سلسلة التوريد التي تتسم بالكفاءة قادرة على تحويل الإبداع على المستويين الفردي والصناعي.
In 2011, the company used the Fair Labor Association to assess its supply chain.	في عام 2011، استخدمت الشركة رابطة العمل العادل لتقييم سلسلة التوريد الخاصة بها.
It was proposed that the implementation of SPS measures use a supply chain approach.	32 واقترح الأخذ بنهج سلسلة العرض في تنفيذ التدابير الصحية والصحة النباتية.
Just as individual innovators must challenge conventional wisdom, companies must replace the established approach to the innovation supply chain with one that more closely resembles how they create and maintain a manufacturing supply chain.	وتماما كما يتعين على المبدع الفرد أن يتحدى الحكمة التقليدية، فيتعين على الشركات أن تستعيض عن النهج الراسخ في التعامل مع سلسلة إمداد الإبداع بنهج آخر أقرب إلى الكيفية التي تنشئ بها سلسلة إمداد التصنيع وتصونها.
Chronic food insecurity refers to less affordable food and growing urban poverty, while emergency food insecurity relates to breakdowns in the chain of food distribution.	ويشير انعدام الأمن الغذائي المزمن إلى نقص الطعام المتاح وزيادة الفقر الحضري، بينما يرتبط انعدام الأمن الغذائي الطارئ بحدوث انهيارات في سلسلة توزيع الغذاء.
You can't get better food on any chain gang in the state.	لا يمكنك الحصول على طعام افضل فى اى سجن فى الولايه
The global food supply relies heavily on fossil fuels.	إمدادات الغذاء العالمية تعتمد بشكل كبير على الوقود الأحفوري
The Chinese government services supply chain also benefited substantially from a meritocratic human resources tradition.	كما استفادت سلسلة إمداد الخدمات الحكومية الصينية إلى حد كبير من تقليد الموارد البشرية القائم على الجدارة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية