Translation of "following a call" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Call - translation :

مكالمة

Following - translation :

التالية

Following a call - translation :

بعد دعوة

Keywords : نتصل المكالمة يتصل اتصال تتصل تتبعني يتبعنا ملاحقتي تلاحقني يتبعني

Examples (External sources, not reviewed)

These figures call for the following observations	وتسترعي هذه اﻷرقام إبداء المﻻحظات التالية
So let's call it, following Stallman, the Free Access Movement.	لذلك دعونا نسميها ، وبعد ستالمان ، والوصول إلى حرية التنقل.
If you don't stop following me, I'll call the police.	إذا لم تتوقف عن ملاحقتى سأطلب الشرطة
The Commission on the Status of Women should call for the following	ينبغي للجنة مركز المرأة أن تدعو الى ما يلي
Any law against following around the town... madam, whatever you call her?	هلهناكقانونفيالبلدةضدملاحقة ... السيدة، مهما كنت تدعوها
Apparently I have slept into the following evening except for a brief moment during the usual roll call.	يبدو أنني لم استيقظ حتى مساء اليوم التالي، عدا عن لحظات التفق د.
We call upon Governments to take the following actions at the international level	35 ونحن نهيب بالحكومات القيام بالإجراءات التالية على المستوى الدولي
Consider the following principle, which I will modestly call Wilson's Principle Number One	فكر بالمبدأ التالي، والذي سأسمية بكل تواضع مبدأ ويلسون الأول
Hence our amendment would call for the addition, at the end of operative paragraph 4(a), of the following	ولذلك يطالب تعديلنا بإضافة العبارة التالية في نهاية الفقرة ٤ )أ( من المنطوق
Eleven other types of call have been described including a flock call, threat call, attack call, snarl call and copulation call.	تم وصف احدى عشر نوعا أخرى من النداء تتضمن النداء السربي ، نداء التهديد ، نداء الهجوم ،نداء التشابك ، نداء الجماع .
Oh now missed call? A new call?	أوه، لدي مكالمة لم ي رد عليها مكالمة جديدة
Call it war, call it a threat.	أشعلوا مشاعلكم، واركبوا أحصنتكم
A call?	مكالمة
A phone call.	مكالمة هاتفية.
Making a call?	الإتصال
Call a doctor.	أتصل بالطبيب
Call a doctor!	إتصل بالطبيب !
Following the overthrow of Tunisian and Egyptian presidents, an anonymous call for a Day of Rage in Saudi Arabia on March 11, 2011, was spread.	بعد الإطاحة برئيسي تونس ومصر، انتشرت دعوة مجهولة المصدر ليوم غضب في المملكة العربية السعودية يوم 11 من مارس آذار عام 2011.
3. Accordingly, the following principles and norms of the new international economic order call for more emphasis and study.	٣ ولذا، تدعو مبادئ وقواعد النظام اﻻقتصادي الدولي الجديد التالية إلى مزيد من الدراسة والتأكيد، وهي
Rather than call upon Him , they call upon goddesses , and call upon a rebellious Satan	إن ما يدعون يعبد المشركون من دونه أي الله ، أي غيره إلا إناثا أصناما مؤنثة كاللات والعزى ومناة وإن ما يدعون يعبدون بعبادتها إلا شيطانا مريدا خارجا عن الطاعة لطاعتهم له فيها وهو إبليس .
Rather than call upon Him , they call upon goddesses , and call upon a rebellious Satan	ما يعبد المشركون من دون الله تعالى إلا أوثان ا لا تنفع ولا تضر ، وما يعبدون إلا شيطان ا متمرد ا على الله ، بلغ في الفساد والإفساد حد ا كبير ا .
Do I call you...? Call you a cold fish, Marcia?	هل قمت بتسميتك السمكة الباردة يا مارشيا
The proposals for action produced go some way towards answering this call, as illustrated in the following proposals for action	37 وتـتـجــه مقترحات عمل الفريق الحكومي الدولي المعني بالغابات المنتدى الحكومي الدولي المعني بالغابات بعض الشيء إلى الاستجابة لهذا النداء كما هو مبين في المقترحات التالية
Let me pick a new letter. Let's call let's call this, let's call this vector vector x	إذا كان يوجد متجه A, لنسمي هذا متجه X
Let's say we call this a, and let's call that b.	دعونا نسمي هذا بـ a، ونسمي هذا b
Let's call this vector, right here, let's call this vector a.	دعونا نسمي هذا المتجه هنا، دعونا نسمي هذا المتجه a
Please call a doctor!	من فضلك اتصل بالطبيب!
Call a doctor immediately.	ات صل بطبيب في الحال!
A Call to Action	نداء من أجل التحرك
Make a phone call...	Make a نداء. Name
Let's call that a.	دعونا ندعو أن.
That's a tough call.	تلك مكالمه صعبه
Making a collect call?	القيام بجمع المكالمات
Call up a doctor!	شيء ما. استدعاء الطبيب!
I made a call.	لقد أجريت إتصال
Sascha, call a cab.	اطلب سيارة أجرة .
Somebody call a cop!	ليتصل أحدكم بالشرطة
I'll call a doctor.	سأت صل بالدكتور
Just a social call.	مجرد مكالمة اجتماعية.
Just a duty call.	مجرد نداء واجب
You call a cab?	هل استدعيت تاكسيا
Call a doctor, quickly	استدعوا طبيب , بسرعة
Call me a cab!	نادي لي سيارة.
Take a curtain call.	ــ حييوا الحضور.
Call a cab, Chick.	استدع سيارة أجرة يا تشيك

عرض هذه الصفحة باللغة العربية