Translation of "follow up steps" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
recommend further implementation steps and undertake active follow up | تقديم التوصيات بشأن الخطوات التالية التي يتعين اتخاذها في التنفيذ،والعمل بنشاط لمتابعتها |
Follow up initiatives by OHCHR were welcomed, including steps to involve UNCTs in follow up to country visits of special procedures. | ورحبوا بمبادرات المتابعة التي تقدمت بها المفوضية، بما فيها خطوات لإسهام أفرقة الأمم المتحدة القطرية في متابعة الزيارات التي تقوم بها الإجراءات الخاصة إلى البلدان. |
(a) Follow up on the steps taken to grant the Ibero American Conference observer status with the United Nations | (أ) متابعة الخطوات المتخذة من أجل منح المؤتمر الأيبيري الأمريكي مركز المراقب لدى الأمم المتحدة |
The following section reviews follow up steps taken in response to action taken by the Committee at previous sessions. | 29 يستعرض الفرع التالي خطوات المتابعة المتخذة استجابة للإجراءات التي اتخذتها اللجنة في دوراتها السابقة. |
Germany Steps Up | ألمانيا تتقدم |
Obama Steps Up | أوباما يتقدم |
Get up the steps! Hurry up! | اسرعو الخطوات بسرعة |
Follow up | متابعة |
Follow up | المتابعة |
Now, to make a cantilevered beam engineers follow these steps. | لصناعة الدعامة الكابولية يقوم المهندسون بهذه الخطوات. |
To do this, there's only two simple steps to follow. | لفعل هذا، هناك فقط خطوتين بسيطتين لنتبعهما. |
Follow up procedures | طاء إجراءات المتابعة |
Follow up procedure. | 7 إجراء المتابعة. |
Other follow up | أعمال متابعة أخرى |
Follow up committee | ثالثا لجنة المتابعة |
C. Follow up | جيم المتابعة |
Defining follow up. | 85 تعريف المتابعة. |
Regular follow up. | 90 المتابعة المنتظمة. |
Follow up procedure | لأي عضو من أعضاء اللجنة يكون قد شارك في اتخاذ مقرر ما أن يطلب إدراج رأيه الفردي في تذييل لمقررات اللجنة. |
Follow up actions | ثالثا إجراءات المتابعة |
Formal follow up | ألف المتابعة الرسمية |
Follow up Measures | تدابير المتابعة |
Follow up action | تدابير المتابعة |
Follow up measures | تدابير المتابعة المطلوبة |
Follow up arrangements | ترتيبات المتابعة |
quot Considering the Convention one of the main steps in the follow up to the United Nations Conference on Environment and Development, | quot وإذ تعتبر أن اﻻتفاقية تشكل إحدى الخطوات اﻷساسية في أعمال متابعة مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية، |
Implementation and follow up | التنفيذ والمتابعة |
Follow up and dissemination | 8 المتابعة والنشر |
Follow up and dissemination | 8 متابعة ونشر التوصيات |
Follow up and dissemination | 10 المتابعة والنشر |
Follow up and dissemination | 9 المتابعة ونشر الوثائق |
Follow up to communications | باء متابعة البلاغات |
Segment 3 follow up | البند 3 المتابعة |
Follow up Additional questions | المتابعة الأسئلة الإضافية |
Follow up Additional questions | المتابعة الأسئلة الاضافية |
Chapter XVII FOLLOW UP | الفصل السابع عشر |
D. International follow up | دال المتابعة الدولية |
V. POSSIBLE FOLLOW UP | خامسا المتابعة الممكنة |
V. FOLLOW UP INITIATIVES | خامسا مبادرات المتابعة |
IV. CONFERENCE FOLLOW UP | رابعا متابعة نتائج المؤتمر |
G. Follow up activities | زاي أنشطة المتابعة |
27. Follow up mechanism | ٢٧ آلية المتابعة |
Just follow up service. | فقط اقوم بخدماتي |
... Get up! Follow me! | إستيقظ أيها الوغد,هيا! |
As a follow up of the Board apos s comments, the Treasury has initiated steps to address the problem through a cash concentration system. | وكمتابعة لتعليقات المجلس، اتخذت الخزانة خطوات لمعالجة المشكلة من خﻻل نظام تركيز النقدية. |
Related searches : Follow-up Steps - Steps Up - Follow Those Steps - Steps To Follow - Follow These Steps - Follow The Steps - Follow Some Steps - Follow-up - Follow Up - Steps Up For - Steps Up Efforts - Close Follow-up - Follow-up Service - Follow-up Appointment - Follow-up Support