Translation of "follow their dreams" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Follow - translation :

إتبع

Follow their dreams - translation :

اتبع أحلامهم

Their - translation :

هم

Keywords : الأحلام أحلامي أحلامك أحلامنا الاحلام تتبعني اتبعوني اتبعني إتباع نتبع طريقهم حياتهم بهم عليهم الخاصة

Examples (External sources, not reviewed)

They knew no other way to live than to follow their dreams.	لقد عرفن أنه لا طريق آخر للعيش بدلا عن متابعة أحلامهن.
lives of real purpose and follow real dreams.	حياة لهدف حقيقي وتحقيق أحلام حقيقية.
You know, follow your dreams and go broke, right?	ضحك تعلمون، اتبع أحلامك و حققها ، أليس كذلك
You know, follow your dreams and go broke, right?	تعلمون، اتبع أحلامك و حققها ، أليس كذلك
Keep their mind sharp and their dreams alive.	ورياضة الذاكرة بالأحلام والرؤى.
Dreams, dreams.	احلا, احلام
Even kids can be charmers in their dreams.	لابد أنها أحلام المراهقة
Ask about the scale of their dreams, their Apple , Google , Amazon scale dreams, how they measure their progress toward those dreams, and what resources they need to make them come true, regardless of what the overhead is.	ما هو مقياس احلامكم كمقاييس ابل و امازون و قوقل كيف سيقيسون تطورهم للأمام بتلك الاحلام
I have women all the time, complaining in their 30s, 40s, and 50s that they can't find the man of their dreams or woman of their dreams.	عندي نساء طوال الوقت، يشتكون في اعمارهم الثلاثين، الاربعين، والخمسين أنهن لا يستطعن ايجاد رجل أحلامهن أو امرأة احلامهن.
We are the peoples' hope to fulfill their dreams!	نحن الاشخاص الذين يمنون تحقيق احلامهم !
Here's what happened after all their dreams came true	هذا الذي حصل بعدما تحققت أحلامهم
A million years of sensitive men dying for their dreams.	ملاين السنين يموت الرجال من اجل احلامهم
Literature makes one sensitive, sensitive to people, to their dreams and to their ideas.	الآدب يجعل المرء حساس, حساس للناس, لأحلامهم وأفكارهم .
One hundred twenty five girls are creating and achieving their dreams.	١٢٥ فتاة يصنعن و يحققن احلامهن
Dreams!	أحـلام !
Dreams.	الأحلام
On Twitter, Syrians are sharing their dreams under the hash tag WhenAssadFalls.	على تويتر، يتشارك السوريون أحلامهم تحت وسم WhenAssadFalls (عندما يسقط الأسد)
Who are the people of Shiraz, Iran and what are their dreams?	من هم أناس شيراز وإيران، وما هي أحلامهم
And every day, everywhere, our children spread their dreams beneath our feet.	وفي كل يوم، وكل مكان، ينشر أطفالنا أحلامهم تحت أقدامنا.
Sweet dreams!	أحلاما سعيدة!
Bad dreams.	أحلام سيئة
Sweet dreams.	احلام سعيدة
Bad dreams.	كوابيس
Pleasant dreams.	أحلاما سعيدة
Judas dreams.	أحلام يهوذا
Never in their wildest dreams did they imagine being driven from power altogether.	ولم يخطر لهم حتى في أشد أحلامهم جموحا أنهم قد ي ـطاح بهم من السلطة تماما .
It was a territory populated by people with their own hopes and dreams.	وتوكيلاو إقليم يقطنه شعب له آماله وأحلامه الخاصة به.
Some are farther along into their dreams than others but we're all there.	بعضهم سلكوا مسافات أطول من غيرهم لكننا جميعا هناك.
Clean means follow their money.	نظيفة بمعنى تتبع أموالها
And a show and a platform gave them the stage to realize their dreams.	و قد أعطاهم البرنامج و العرض على المسرح فرصة لتحقيق أحلامهم.
Dreams came true.	تحققت الأحلام.
Putin s Imperial Dreams	أحلام بوتن الإمبراطورية
Water Pipe Dreams	أحلام ماسورة المياه
Miserable Dreams, (1995).	أحلام شقية (1995).
Well, pleasant dreams.	حسنا ، أحلام سعيدة
Sweet dreams, massa.	أحلام سعيدة مستر
The blissful dreams	أحلام الهناء
Sweet dreams, duchess.	انت أميرتى الجميلة
Useless dreams, Miss !	أحلام عقيمة، يا آنسة.
Beyond all dreams.	غير كل الأحلام
Well, pleasant dreams.	حسنا، أحلام سعيدة
Maude, sweet dreams.	مود) تمنياتي بأحلام سعيدة)
They are, like the dreams of the poet Langston Hughes, dreams deferred .	ولكنها، كأحﻻم الشاعر ﻻنغستون هيوز، quot أحﻻم مؤجلة quot .
Others could usefully follow their lead.	وقد تستفيد أقاليم ومدن أخرى كثيرا إذا حذت حذو الأقاليم والمدن التي ألغت التصاريح.
So they hastily follow their footsteps !	فهم على آثارهم ي هرعون يزعجون إلى اتباعهم فيسرعون إليه .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية