Translation of "follow my dreams" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

lives of real purpose and follow real dreams.
حياة لهدف حقيقي وتحقيق أحلام حقيقية.
You know, follow your dreams and go broke, right?
ضحك تعلمون، اتبع أحلامك و حققها ، أليس كذلك
You know, follow your dreams and go broke, right?
تعلمون، اتبع أحلامك و حققها ، أليس كذلك
About my dreams and my futuree..
بخصوص حلمي و مستقبلي
My dreams were on hold.
فأصبحت أحلامي مؤجلة.
It's my dreams you take
إنما تنزعين أحلامي
My dreams are like torment.
أحلامي مثل العذاب.
Some day when my dreams
يوما ما عندما أحلامى
Some day when my dreams
يوم ما عندما تصبح أحلامى
Some day when my dreams
يوم ما عندما أحلامى
But sometimes in my dreams...
.... ولكـن أحيانـا فـى أحلامـى
Sweet dreams, my courageous Blanche.
أحلام سعيدة يا بلانش الشجاعة
Barcus, magic beyond my dreams.
برقس السحر سيحقق أحلامي
ARE YOU ALWATS KlLLlNG MY DREAMS?
لماذا تقوم بقتل كل احلامي يا ستان
Where are you in my dreams?
أيـــــن أنــت في أحــــلامـي
Every night in my dreams (Laughter)
كل ليلة في احلامي (ضحك)
And may my dreams come true.
وأن تتحقق أحلامى
Yes, it's only in my dreams.
نعم، لقد رأيته في أحلامي فقط
They knew no other way to live than to follow their dreams.
لقد عرفن أنه لا طريق آخر للعيش بدلا عن متابعة أحلامهن.
Those were my dreams for the moment.
تلك كانت أحلامي آنذاك.
See, my dreams got called names too.
أحلامي حصلت على أسماء أيضا.
But my bad dreams go like this.
و لكن تلك هي أسس كوابيسي.
The warrior god shall fulfil my dreams!
سيستجيب إله الحرب لأحلامي !
It was these legs and the best 21st birthday gift I could ever receive a new kidney from my dad that allowed me to follow my dreams again.
كانت هذه السيقان أفضل هدية من الممكن أن أتلقاها لعيد مولدي الواحد و العشرين و ك ل ية جديدة من أبي
One of my dreams is to learn Icelandic.
إحدى أمنياتي هي أن أتعلم اللغة الآيسلندية.
Granted, my dreams are shy, because they're Canadian.
بكل تأكيد، احلامي خجولة، لأنها كندية.
And in my dreams i've kissed your lips
وفي احلامي انا قب لت شفتيك
Granted, my dreams are shy, because they're Canadian.
بكل تأكيد، احلامي خجولة،
My dreams are self conscious and overly apologetic.
أحلامي لديها مراقبة ذاتية وهي مبالغة في الأسف.
At least one of my dreams came true.
على الاقل واحد من احلامي تحقق .
I felt so guilty even in my dreams.
شعرت بالذنب جدا حتى فى أحلامي
Not in my wildest dreams did I think
حتى في أسوأ أحلامي أنني أعتقدت
But I, being poor, have only my dreams
ولكن أنا، كوني فقير، لدي أحلامي فقط
I have spread my dreams under your feet
لقد نشرت أحلامي تحت قدميك
Tread softly because you tread on my dreams.
فاخطي برفق لأنك تخطين على أحلامي.
What? I've met the woman of my dreams.
قابلت فتاة أحلامى.
Dreams, dreams.
احلا, احلام
I see you in every one of my dreams.
أراك في كل حلم من أحلامي.
I see you in every one of my dreams.
أراك في كل حلم من أحلامي.
I wanted to achieve my dreams of studying photography.
فقد أردت تحقيق أحلامي بدراسة التصوير الفوتوغرافي.
Destroying my dreams in a blink of an eye
وتدمر أحلامي في غمضة عين
I'm positive that I've seen you in my dreams.
لقد رأيتك في أحلامي
That the dreams of my life May come true
ربما تتحقق أحلام حياتى
And my wish for a night of pleasant dreams.
وامنياتى لك بليله ذات احلام سعيده
Even lying here, thoughts of bills torment my dreams.
حتى الكذب هنا، وافكار الفواتير تعذبني في أحلامي

 

Related searches : Follow Their Dreams - Follow Your Dreams - Beyond My Dreams - In My Dreams - Follow My Career - Follow My Opinion - Follow My Lead - Follow My Passion - Follow My Heart - Follow My Thoughts - Follow My Advice - Follow My Rules - Follow My Interest - Follow My Example