Translation of "fluent in languages" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Languages Fluent in English, with a working knowledge of French.
اللغات يتكلم اﻻنكليزية بطﻻقة ولديه معرفة عملية بالفرنسية.
Arabic or mother language studies and reports show that being fluent in other languages requires being fluent in mother language.
اللغة العربية أو اللغة الأم تقول الأبحاث و التقارير بأن إتقان اللغات الأخرى يتطلب إتقان اللغة الأم
This contrasts with mixed languages, where speakers tend to be fluent in one or both of the source languages.
وهذا يتناقض مع اللغات المختلطة, حيث إن المتحدثين يميلون إلى أن يتحدثون بطلاقة في إحدى أو كلا من لغات المصدر.
Languages Mother tongue German fluent in English and French working knowledge of Spanish some Russian.
اللغات اللغة اﻷم اﻷلمانية يجيد اﻻنكليزية والفرنسية لغة عمل اﻻسبانية وإلمام بالروسية.
And that being fluent in mother language is an essential condition to excel in other languages.
أما الإبداع باللغات الأخرى فله شرط أساسي و هو إتقان اللغة الأم
I only speak to my mother in English and to my dad in Greek, even though they're both fluent in both languages.
أتحدث مع أمي بالأنجليزية فقط ومع والدي باليونانية فقط، على الرغم أنهما يتحدثان اللغتين بطلاقة
Many younger people are fluent in the Western European languages as they study or work in, among other places, Germany, France and Italy.
وبالاضافة إلى ذلك ، كثير من الناس الأصغر سنا بطلاقة في اللغات الأوروبية الغربية لأنها دراسة أو عمل فيها، من بين أماكن أخرى وألمانيا وفرنسا وإيطاليا.
How can we teach our son both Greek and English, so he's fluent in both languages and doesn't get confused between them?
كيف يمكن لنا تعليم ابننا كلا من اللغة اليونانية والانجليزية، وبذلك يجيد اللغتين ولا يخلط ويحتار بينهما
I was fluent in French.
أتقنت اللغة الفرنسية
You were fluent in English.
انا كنت مندهش بانك اديت افضل مما اتصور
English fluent
2 الانكليزية مستوى الإتقان.
Russian fluent
3 الروسية مستوى الإتقان.
English, fluent
الانكليزية يتحدثها بطلاقة
English fluent
اللجنة التحضيرية للسلطة الدولية لقاع البحار وللمحكمة الدولية لقانون البحار (1990 1994)
Applicants must be fluent in English.
ويتعين أن يتكلم مقدمي الطلبات اﻻنكليزية بطﻻقة.
Not fluid, fluent
ليست سائلة، بل فصيحة
It says here you're fluent in Korean.
قلت هنا أنت طليقة في اللغة الكورية
You speak fluent English.
إنك تتحدث الإنجليزية بطلاقة.
and my tongue fluent
واحلل عقدة من لساني حدثت من احتراقه بجمرة وضعها بفيه وهو صغير .
He is fluent in Arabic, English and French
والدكتور حمود يتقن اللغات العربية والانكليزية والفرنسية
Fluent in English and French orally and in writing
يتقن الانكليزية والفرنسية شفاهة وكتابة.
What do I mean by fluent?
فما الذي أعنيه بم ت م ك ن ين
She is fluent in several languages but says she would only ever write in her mother tongue. I think that the world needs stories that are told in Icelandic. Which is what Ólafsdóttir does.
تتقن الروائية لغات عديدة لكنها تفضل الكتابة بلغتها الأم وتقول أعتقد بأن العالم يحتاج قصصا ت روى باللغة الآيسلندية.
Tom is a fluent speaker of Japanese.
يتحدث توم اليابانية بطلاقة.
But that doesn't really make you fluent.
والدردشة والتراسل النصي واللعب على الأنترنت. لكن في الواقع ذلك الأمر لا يجعلكم متمكنين.
Most medical professionals are fluent in English, and we really try to engage in discussion in other languages when we can, so I think there is a real benefit in creating a global community for medical editors.
معظم الأطباء يجيدون الإنجليزية، ونحن نحاول حق ا خوض مناقشة بلغات أخرى عندما نستطيع، لذلك أعتقد أن هناك فائدة حقيقية في خلق مجتمع عالمي للمحررين الطبيين.
Fadil was so fluent in Arabic that Layla thought he was Arab.
كان فاضل طليقا فالعربي ة حت ى ظن ت ليلى أن ه عربي.
Fluent in French, English and Spanish Good knowledge of Portuguese and Italian.
رئيس هيئة تسوية المنازعات لقاع البحار
Well, let's see. I am fluent in Japanese, Chinese, Spanish, German, French.
لنرى..انا اتحدث بطلاقة اليابانية, الصينية, الاسبانية, الالمانية و الفرنسية
Having spent some years of her youth in Australia, she is fluent in English.
وبعد أن قضى عدة سنوات صباها في أستراليا، وقالت انها بطلاقة في اللغة الإنجليزية.
At the end of three years, I was fluent.
وفي نهاية السنة الثالثة، كنت أتحدث الألمانية بطلاقة.
I don't claim to be fluent in Spanish at all, my Spanish is probably terrible, but believe it or not the most fluent I have ever been in Spanish, was during two weeks in Spain.
أنا لا ادعى أنني أتقن اللغة الإسبانية علي الأطلاق ومن الممكن أن تكون لغتي الأسبانية سيئة لكن صدقوا أو لا تصدقوا
Before joining the federal administration in Moscow, Ivanov, a fluent speaker of English served in the Soviet Union as a specialist in law and foreign languages, both at home and abroad (in Europe and Africa) from the late 1970s to the late 1990s.
قبل أنضمامه إلى الإدارة الاتحادية في موسكو، خدم إيفانوف في المخابرات الأجنبية السوفيتية (ولاحقا الروسية) كاختصاصي في القانون واللغات الأجنبية، في الداخل والخارج (أوروبا وأفريقيا) منذ أواخر السبعينات إلى أواخر التسعينيات.
By then, most Icelanders spoke fluent English alongside their native tongue.
بحلول ذلك الوقت كان الآيسلنديون يتحدثون اللغة الانكليزية بطلاقة إلى جانب لغتهم الأم.
Gao holds a doctoral degree in sociology from the University of Paris VII and is fluent in French.
قاو حاصل على درجة الدكتوراه في علم الاجتماع من جامعة باريس السابعة ويجيد الفرنسية.
Publications in other languages
منشورات بلغات أخرى
Publications in foreign languages
المنشورات باللغات اﻷخرى
Publications in other languages
المنشورات باللغات اﻷخرى
It's in two languages.
يبدو أنها بلغتين
Languages are not carved in stone. Languages live through all of us.
اللغات ليست مطبوعة في الصخر، بل إنها تعيش فينا.
In addition to these indigenous languages, there are the introduced and colonial languages of French and English which are the official languages and principal languages of education.
وبالإضافة إلى هذه اللغات الأصلية، هناك اللغتان المدخلتان والموروثتان عن عصر الاستعمار، وهما الفرنسية والانكليزية، اللتان تشكلان اللغتين الرسميتين، كما أنهما لغتا التعليم على نحو أساسي.
Formal languages In computability theory in computer science, it is common to consider formal languages.
طبقا للنظرية الحاسوبية في علوم الكومبيوتر ، من الشائع أن تراعي اللغات الرسمية.
Most of the disappearing languages are indigenous languages, and most indigenous languages in the world would disappear according to these estimates.
5 وغالبية اللغات المندثرة هي من لغات الشعوب الأصلية، وسوف تندثر غالبية لغات الشعوب الأصلية في العالم وفقا لهذه التقديرات.
We're in many, many languages.
لكن بالنسبة لنا فنحن عالميين. لدينا العديد من اللغات
Insular Celtic languages are those Celtic languages that originated in the British Isles, in contrast to the Continental Celtic languages of mainland Europe and Anatolia.
لغات سلتية معزولة Insular Celtic languages وهي نوع من اللغات السلتية كانت موجودة في الجزر البريطانية وهي تختلف عن اللغات السلتية القارية .

 

Related searches : Fluent In Dutch - Fluent In Spoken - Fluent In Spanish - Is Fluent In - Fluent In French - Fluent In Speaking - Fluent In German - Fluent In English - Fluent In Written - Gifted In Languages - In Many Languages - In Other Languages - In All Languages