Translation of "flaring process" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Flaring - translation : Flaring process - translation : Process - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
We believe that this could forestall the flaring up of many regional crises, or contribute to their rapid prevention. | ونعتقد أن هذا من شأنه أن يوقف اشتعال العديد من اﻷزمات اﻹقليمية، أو يسهم في توقيها بسرعة. |
Despite a 2.8 billion International Monetary Fund bailout package, the economy continues to totter, with inflation soaring and public sector salary disputes flaring. | ورغم حزمة الإنقاذ التي قدمها صندوق النقد الدولي إلى سريلانكا (2,8 مليار دولار أميركي ) فإن اقتصاد البلاد ما زال يترنح، حيث ارتفعت مستويات التضخم إلى عنان السماء واشتعلت المنازعات بشأن رواتب العاملين في القطاع العام. |
Iran plans to reduce emissions by 175,270 kt CO2 equivalent by reducing flaring and by introducing new technologies that would capture the gases. | وتعتزم إيران خفض الانبعاثات بمقدار 270 175 كيلوطنا من معادلات ثاني أكسيد الكربون بالحد من الاشتعال وبالأخذ بتكنولوجيات جديدة قادرة على أخذ الغازات. |
But with the practice of flaring gas, huge quantities of carbon dioxide, methane, are released into the atmosphere, together with other pollutants dangerous for people's health. | ولكن مع استمرار حرق الغاز، فان كميات هائلة من ثنائي أكسيد الكربون والميثان تطلق في الجو، |
Reducing flaring of gases was identified as a key measure to reduce emissions from a number of activities, including from oil and coal production (China, Iran, Nigeria and others). | 33 وح د د تخفيض اشتعال الغازات كأحد التدابير الرئيسية للحد من الانبعاثات الناجمة عن عدد من الأنشطة، بما في ذلك إنتاج النفط والفحم (إيران والصين ونيجيريا وأطراف أخرى). |
Flaring of gas has been reduced substantially compared to the level of production, and much less gas is flared in the Norwegian petroleum sector than in other comparable countries. | وانخفض إشعال الغاز انخفاضا كبيرا مقارنة بمستوى اﻻنتاج، وﻻ يتم اشعال سوى قدر أقل كثيرا من الغاز في قطاع النفط النرويجي منه في بلدان أخرى مشابهة. |
To be sure, the Tea Party s brand of aggrieved populism and its composition of mostly white, angry, middle class voters has deep roots in the United States, flaring up during times of change. | من المؤكد أن طبيعة حركة حفل الشاي الشعوبية المغبونة ـ وتكوينها من ناخبين غاضبين من ذوي البشرة البيضاء المنتمين إلى الطبقة المتوسطة ـ تضرب بجذور عميقة في تاريخ الولايات المتحدة، وتشتعل نيرانها في أوقات التغيير. |
But his advisers, some of whom played a key role in shaping Nigeria s foreign policy in the 1970 s, are keen to use the gas flaring issue to demonstrate Yar Adua s resolve and standing as a pan African leader. | بيد أن مستشاريه وناصحيه، الذين لعب بعضهم دورا رئيسيا في صياغة السياسة الخارجية النيجيرية أثناء فترة السبعينيات، حريصون كل الحرص على استغلال قضية حرق الغاز في إظهار عزيمة يارادوا وموقفه كزعيم لكل أفريقيا. |
The CO2 tax applied to flaring and burning of natural gas and diesel in the petroleum sector is believed to have contributed to more energy efficient production and has encouraged the development of projects and technical solutions to reduce CO2 emissions offshore. | ومن المعتقد أن ضريبة ثاني أكسيد الكربون المفروضة على إشعال الغاز الطبيعي ووقود الديزل في قطاع النفط قد أسهم في جعل اﻻنتاج أكثر كفاءة في استهﻻك الطاقة وشجع على وضع مشاريع وحلول تقنية للتقليل من انبعاثات ثاني أكسيد الكربون في عرض البحر. |
Remove process identifier from process name. | احذف إجراء معر ف من إجراء الاسم. |
This process is a very calculated process. | هذه عملية محسوبة بدقة |
Process | العمليـة |
Process | عملي ة |
Process | عملي ة |
Process | عملي ة |
Process | عملي ةStencils |
Finally, due process is just that a process. | والإجراءات القانونية الواجبة ليست في النهاية إلا إجراء. |
The unique Process ID that identifies this process. | المعرف الفريد الذي يعرف هذه العملية. |
They manage the process, they understand the process. | إنهم ينظمون العملية، ويفهمون العملية. |
Stop process | أوقف العملية |
Batch Process | الد فعة عملي ة |
Consultative process | 3 عملية التشاور |
Consultative process | 3 العملية الاستشارية |
Audit process | عملية مراجعة الحسابات |
Reform process | ألف عملية الإصلاح |
Electoral process | العملية الانتخابية |
Review process | دال عملية الاستعراض |
Review process | رابعا عملية الاستعراض |
The process | خامسا العملية |
Appeals process | إجراءات الطعون |
due process | المحاكمة المشروعة |
Programming process | رابع عشر عملية البرمجة |
Regular process | باء العملية المنتظمة |
Political process | ألف العملية السياسية |
Process Cancelled... | خصائص |
Process successful | عملي ةComment |
Process error | عملي ة خطأComment |
Process crashed. | لا يمكن كتابة ملف المشروع. |
Process Crashed | عملي ة. |
Process Count | عدد الإجراءات |
Process Controller | المتحكم بالإجراءات |
Process Table | جدول العمليات |
Renice Process | اضبط أولوية العملية |
Kill Process... | اقتل العملية |
Renice Process | تلطيف المهمة |
Related searches : Gas Flaring - Tube Flaring - Flaring Test - Flaring Nostrils - Flaring Links - Flaring Work - Pipe Flaring - Flaring Machine - Fender Flaring - Flaring Of Gas - Venting And Flaring - Flaring And Venting - Landfill Gas Flaring