Translation of "flaring of gas" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
Flaring of gas has been reduced substantially compared to the level of production, and much less gas is flared in the Norwegian petroleum sector than in other comparable countries. | وانخفض إشعال الغاز انخفاضا كبيرا مقارنة بمستوى اﻻنتاج، وﻻ يتم اشعال سوى قدر أقل كثيرا من الغاز في قطاع النفط النرويجي منه في بلدان أخرى مشابهة. |
But with the practice of flaring gas, huge quantities of carbon dioxide, methane, are released into the atmosphere, together with other pollutants dangerous for people's health. | ولكن مع استمرار حرق الغاز، فان كميات هائلة من ثنائي أكسيد الكربون والميثان تطلق في الجو، |
But his advisers, some of whom played a key role in shaping Nigeria s foreign policy in the 1970 s, are keen to use the gas flaring issue to demonstrate Yar Adua s resolve and standing as a pan African leader. | بيد أن مستشاريه وناصحيه، الذين لعب بعضهم دورا رئيسيا في صياغة السياسة الخارجية النيجيرية أثناء فترة السبعينيات، حريصون كل الحرص على استغلال قضية حرق الغاز في إظهار عزيمة يارادوا وموقفه كزعيم لكل أفريقيا. |
The CO2 tax applied to flaring and burning of natural gas and diesel in the petroleum sector is believed to have contributed to more energy efficient production and has encouraged the development of projects and technical solutions to reduce CO2 emissions offshore. | ومن المعتقد أن ضريبة ثاني أكسيد الكربون المفروضة على إشعال الغاز الطبيعي ووقود الديزل في قطاع النفط قد أسهم في جعل اﻻنتاج أكثر كفاءة في استهﻻك الطاقة وشجع على وضع مشاريع وحلول تقنية للتقليل من انبعاثات ثاني أكسيد الكربون في عرض البحر. |
We believe that this could forestall the flaring up of many regional crises, or contribute to their rapid prevention. | ونعتقد أن هذا من شأنه أن يوقف اشتعال العديد من اﻷزمات اﻹقليمية، أو يسهم في توقيها بسرعة. |
Shell Canada has plans to extract methane gas from coal seams that underly a million acres, fracking the coal with hundreds of millions of gallons of toxic chemicals, establishing perhaps as many as 6,000 wellheads, and eventually a network of roads and pipelines and flaring wellheads, all to generate methane gas that most likely will go east to fuel the expansion of the tar sands. | شركة شل كندا لديها خطط لاستخراج غاز الميثان من طبقات الفحم التي تنبسط على مدى مليون فدان و تكسير الفحم ذاك سوف ينتج بالموازاة مئات ملايين الغالونات |
And as you think of gas, well, you're familiar with gas. | حيوية. وحين تفكرون في الغاز، حسنا، أنتم |
Despite the hype about the shale gas revolution, the extraction cost of (onshore) conventional gas remains below that of shale gas. | ورغم الصخب حول ثورة الغاز الصخري، فإن تكاليف استخراج الغاز التقليدي (من الحقول البرية) تظل أدنى من تكاليف استخراج الغاز الصخري. |
Gas is a similar issue. Gas is also a biological product. And as you think of gas, well, you're familiar with gas. And here's a different way of mining coal. | ومعضلة الغاز مشابهه لذلك. الغاز هو ايضا منتج طاقة حيوية. وحين تفكرون في الغاز، حسنا، أنتم مطلعون على الغاز. وهنا طريقة مختلفة لاستخراج الفحم. |
Their values vary from gas to gas. | وتختلف قيمها من غاز لآخر. |
6.2.4.1 Small receptacles containing gas (gas cartridges) | 6 2 4 1 الأوعية الصغيرة التي تحوي الغاز (خراطيش الغاز) |
In hot gas (gas turbine), turbines are driven directly by gases produced by the combustion of natural gas or oil. | في توربينات الغاز الساخن (توربينات الغاز)، يتم تحرك التوربينات مباشرة بواسطة الغازات التي تنتج عن عملية الاحتراق للغاز الطبيعي أو البترول. |
overview of approaches taken to mitigate greenhouse gas emissions and enhance greenhouse gas sinks by gas, sector and policy instrument | نظرة عامة على النﱡهج المتخذة لتخفيف انبعاثات غازات الدفيئة ولتعزيز بالوعات غازات الدفيئة حسب الغاز والقطاع وأداة السياسة العامة |
We're out of gas. | الوقود ينفذ |
Run out of gas? | نفد منك الوقود |
The ideal gas law is the equation of state of a hypothetical ideal gas. | قانون الغازات المثالية في الفيزياء والكيمياء هو قانون يحكم متغيرات الغاز المثالي. |
So I have methane gas plus oxygen gas yields carbon dioxide gas plus water. | اذا لدينا غاز الميثان و غاز الاكسجين ينتج منه ثاني اكسيد الكربون وماء |
A wet gas is any gas with a small amount of liquid present. | إن الغاز الرطب هو أي غاز يشتمل على كمية ضئيلة من سائل. |
Gas | غاز |
Gas... | جاز.. |
Gas. | غاز . |
Gas? | غاز ! |
Gas! | ألم تفتحيه |
Natural gas reserves total world gas reserves (percentage) | احتياطي الغاز الطبيعي إجمالي احتياطي الغاز العالمي |
Despite a 2.8 billion International Monetary Fund bailout package, the economy continues to totter, with inflation soaring and public sector salary disputes flaring. | ورغم حزمة الإنقاذ التي قدمها صندوق النقد الدولي إلى سريلانكا (2,8 مليار دولار أميركي ) فإن اقتصاد البلاد ما زال يترنح، حيث ارتفعت مستويات التضخم إلى عنان السماء واشتعلت المنازعات بشأن رواتب العاملين في القطاع العام. |
Iran plans to reduce emissions by 175,270 kt CO2 equivalent by reducing flaring and by introducing new technologies that would capture the gases. | وتعتزم إيران خفض الانبعاثات بمقدار 270 175 كيلوطنا من معادلات ثاني أكسيد الكربون بالحد من الاشتعال وبالأخذ بتكنولوجيات جديدة قادرة على أخذ الغازات. |
Is it out of gas? | هل هي خالية من الغاز |
On a gallon of gas? | بجالون من البنزين |
You got plenty of gas? | ألديك بنزين كثير |
We were out of gas. | بأننا بحاجة إلى البنزين |
Five reports to be submitted to the working party on gas (annual sessions) gas situation and prospects (2) gas resources, availabilities and consumption (2) and interconnection of gas networks in Europe. | وخمسة تقارير مقدمة إلى الفرقة العاملة المعنية بالغاز )دورات سنوية( حالة الغاز واحتماﻻته )تقريران( وموارد الغاز ومدى توافره واستهﻻكه )تقريران( وربط شبكات الغاز في أوروبا. |
DESCRIBING PROGRESS IN THE MITIGATION OF GREENHOUSE GAS EMISSIONS AND THE ENHANCEMENT OF GREENHOUSE GAS SINKS | وصف التقـدم المحـرز فـي التخفيـف مـن انبعاثات غـازات الدفيئـة وتعزيـز بالوعـات غازات الدفيئة |
The term wet gas has been used to describe a range of conditions ranging from a humid gas which is gas saturated with liquid vapour to a multiphase flow with a 90 volume of gas. | ولقد استخدم مصطلح الغاز الرطب في وصف عدد من الحالات بدء ا من الغاز الرطب الذي هو عبارة عن غاز مشبع ببخار أحد السوائل إلى التدفق متعدد المراحل مع 90 من الحجم من الغاز. |
Reducing flaring of gases was identified as a key measure to reduce emissions from a number of activities, including from oil and coal production (China, Iran, Nigeria and others). | 33 وح د د تخفيض اشتعال الغازات كأحد التدابير الرئيسية للحد من الانبعاثات الناجمة عن عدد من الأنشطة، بما في ذلك إنتاج النفط والفحم (إيران والصين ونيجيريا وأطراف أخرى). |
It doesn't depend on the type of gas, just the temperature that gas is at. | إنها لا تعتمد على نوع الغاز، فقط درجة حرارته. |
Gas bottle | قارورة غاز |
Gas suppliers | شركات توريد الغاز() |
Gas Calculator | إحسب |
Noble Gas | نوبل الغاز |
gas distribution | توزيع الغاز |
The gas. | مصباح الغاز |
The Bahrain National Gas Company operates a gas liquefaction plant that utilizes gas piped directly from Bahrain's oilfields. | شركة البحرين الوطنية للغاز تدير محطة تسييل الغاز التي تستخدم أنابيب الغاز مباشرة من حقول النفط في البحرين. |
While Europe accounts for 90 of Russia gas exports, Europe s gas imports are only 60 Russian. | وبينما تشكل صادرات روسيا من الغاز إلى أوروبا 90 من إجمالي صادرتها من الغاز، فإن واردات أوروبا من الغاز الروسي تشكل 60 فقط من وارداتها منه. |
We have run out of gas. | لقد نفذ ما لدينا من الغاز . |
The Chimera of Russia s Gas Power | روسيا ووهم سلطان الغاز |
Related searches : Landfill Gas Flaring - Tube Flaring - Flaring Test - Flaring Nostrils - Flaring Links - Flaring Work - Pipe Flaring - Flaring Machine - Flaring Process - Fender Flaring - Venting And Flaring - Flaring And Venting