Translation of "fixed in euro" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Euro - translation : Fixed - translation : Fixed in euro - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The CFA franc s fixed exchange rate is pegged to the euro and overvalued in order to shield French companies from euro depreciation. | يرتبط سعر الصرف الثابت للفرنك الأفريقي باليورو، ويقدر بأكثر من قيمته الحقيقية من أجل حماية الشركات الفرنسية من خفض قيمة اليورو. |
Parties could be asked to agree that annual contributions be fixed in euros and the equivalent of the euro amount be paid in any convertible currency. | ويمكن أن ي طلب إلى الأطراف الموافقة على تحديد الاشتراكات السنوية باليورو وسداد ما يعادل المبلغ باليورو بأية عملة قابلة للتحويل. |
The euro originated from the harmful effects of international currency instability in the wake of the collapse of fixed exchange rate regimes in the early 1970 s. | كان منشأ نابعا من التأثيرات الضارة التي ترتبت على عدم استقرار العملة الدولية في أعقاب انهيار نظام سعر الصرف الثابت في أوائل سبعينيات القرن العشرين. |
a On the basis of the United States dollar euro exchange rate of 0.757 fixed by the United Nations for March 2005. | (أ) على أساس سعر صرف دولار الولايات المتحدة مقابل اليورو، الذي حددته الأمم المتحدة بـ 0.757 لشهر آذار مارس 2005. |
Bug Fixed in SVN | عل ة ثابت بوصة SVN |
(a) Effective 1 January 2002, the euro should be used as the official currency for those emoluments which are currently set in the national currencies of the twelve euro zone countries, and that the national currency amounts would be converted by applying the respective fixed conversion rates and then rounded up or down to the nearest euro | (أ) استخدام اليورو اعتبارا من 1 كانون الثاني يناير 2002 كعملة رسمية لربط الأجور المقومة حاليا بالعملات الوطنية لبلدان منطقة اليورو الإثني عشر، وتحول المبالغ المقومة بالعملات الوطنية بتطبيق أسعار التحويل الثابتة الخاصة بكل عملة ثم تقريبها زيادة أو نقصانا إلى أقرب يورو |
And floating and fixed exchange rate regimes coexist uneasily, because volatility tends to affect the floating currencies (often the euro, and recently the Latin American currencies). | والتعايش بين أنظمة أسعار الصرف المعومة والمثبتة أمر بالغ الصعوبة، وذلك لأن التقلبات في الأسعار تميل إلى التأثير على العملات المعومة (اليورو في كثير من الأحيان، ومؤخرا عملات أميركا اللاتينية). |
Euro | يورو |
Fixed | مثبت |
Fixed | حقلSize Policy |
Fixed | الأعمدة |
Fixed | ثابتSize Policy |
Fixed | ثابت |
A fixed polarity of power means fixed alliances. | قطبية ثابتة من السلطة تعني تحالفات ثابتة. |
and firmly fixed in it mountains | والجبال أرساها أثبتها على وجه الأرض لتسكن . |
Euro House | أوروبي هاوس |
Euro Techno | تيكنو اوروبي |
Fixed Date | صورة التاريخ |
Fixed Font | ثابت الخط |
Fixed width | عرض ثابت |
Fixed font | الخط الثابت |
Fixed font | الخط الثابت |
Fixed Point | ثابت نقطة |
Fixed font | الخط ثابت العرض |
Fixed font | خطاب المجموعات |
Fixed devices | أجهزة ثابتة |
Fixed Interval | ثابت الفترة |
Fixed angle | مثلث |
Fixed angle | مثلث |
Fixed Depth | ثابت العمق |
Fixed Dialing | ثابت التلفنةPhonebook memory slot |
Fixed assets | اﻷصول الثابتة |
It's fixed! | ! لقد تم إصلاحه |
Everything's fixed. | كل شيء ثابت. |
Everything's fixed. | تعال. كل شيء ثابت. |
And the nose is fixed, the whole animal is fixed. | ويثبت الأنف، فيثبت الحيوان كله |
Wow! The nose is fixed, the whole animal is fixed. | ويثبت الأنف، فيثبت الحيوان كله |
Since then, the euro has become increasingly stronger against the dollar, and, as at March 2005, stands at 1.3210 dollars according to the exchange rate fixed by the United Nations. | ثم أخذ اليورو منذ ذلك الحين يقوى بصورة مطردة إزاء الدولار، فبلغ في آذار مارس 2005 ما مقداره 1.3210 دولار وفقا لسعر الصرف الذي حددته الأمم المتحدة. |
When the euro fell to 1.20, China finally stepped in to preserve the euro as an international currency. | وحين هبطت قيمة اليورو إلى 1,20 دولار، تدخلت الصين أخيرا للحفاظ على اليورو كعملة دولة. |
In the euro s rise against the dollar, euro bulls supposedly have been reacting to America s current account deficit, the strong euro zone economy, and rising euro interest rates. | أما فيما يتصل بصعود اليورو أمام الدولار، فنستطيع أن نفترض أن المضاربين على اليورو كانوا يستجيبون لعوامل عديدة، ومنها عجز الحساب الجاري الأميركي، والقوة الاقتصادية التي تتمتع بها منطقة اليورو، وارتفاع أسعار الفائدة على اليورو. |
The average net monthly income grew compared to 5,311 kuna ( 717 euro) in 2009 or 3,326 kuna ( 449 euro) in 2000. | نما متوسط صافي الدخل الشهري 5,311 كونا (717 يورو) في عام 2009 أو 3,326 كونا (449 يورو) عام 2000، وذلك بمقارنة عام 2011. |
The 500,000 savings from the financial year 2002 amounts to 378,500 on the basis of the United States dollar euro rate of 0.757 fixed by the United Nations for March 2005. | وتصل قيمة المدخرات المحققة في السنة المالية 2002، البالغة 000 500 دولار، ما يعادل 500 378 يورو استنادا إلى سعر صرف دولار الولايات المتحدة مقابل اليورو، الذي حددته الأمم المتحدة بـ 0.757 لشهر آذار مارس 2005(). |
The euro shares important features with versions of the old gold standard, under which countries fixed their exchange rates relative to each other by setting the price at which domestic currency could be redeemed in gold. | إن اليورو يشترك في ملامح مهمة مع نسخ من معيار الذهب القديم، والذي بموجبه ثبتت الدول أسعار صرف عملاتها نسبة إلى بعضها البعض من خلال تحديد السعر الذي يمكن به استبدال العملة المحلية بالذهب. |
A Euro Sabbatical | إجازة من اليورو |
What Euro Crisis? | عن أي أزمة يورو تتحدثون |
Related searches : In Euro - Fixed In - In Tausend Euro - Deposits In Euro - Denoted In Euro - Specified In Euro - In Thousands Euro - Payment In Euro - Measured In Euro - Invoice In Euro - Quoted In Euro - Price In Euro - Nominated In Euro - Costs In Euro