Translation of "fix it first" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

First - translation : Fix it first - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

But first he has to fix my roof.
ولكن اولا, يجب ان ي صلح سقف بيتى.
We'll fix it.
سنصلحها .
Fix it automatically
أصلحها آليا
And fix it.
وقم بإصلاحه.
Ill fix it.
سأعالج الأمر
I'll fix it.
سأتولى أمره
Why fix it?
لماذا تصلحه
We'll fix it.
سنثبتها.
I must fix it.
يجب علي إصلاحها
I'll fix it later.
سوف يمكنني إصلاح ذلك في وقت لاحق.
Fix it? Yeah, yeah.
نعم، نعم. لقد ثبتناه.
Fix it? Yeah, yeah.
داني، أنتم أيها الرجال ليس من الضروري أن تعودوا ثانية.
Fix it your way.
حض ريه بطريقتك
Can you fix it?
هل تستطيع اصلاحه هكذا
Stop trying to fix it!
كفاك محاولة باصلاحه !
We're sorry. We'll fix it.
سنصلحها .
Tell them to fix it.
قل لها ان يصلحوا هذا!
Yeah, you'll fix it good.
نعم قريب وهو لك
We tried to fix it.
حاولنا إصلاحها
Here, this should fix it.
هنـا، يجب أن أعـالج ذلك
Maybe I can fix it.
ربما يمكنني أن أصلحه
No problem. I'll fix it.
ليست مشكلة ، ساقوم باصلاحه .
I'll only buy the car if they fix the brakes first.
سأشتري السيارة بشرط أن يصلحوا المكابح أولا .
The first one automatically enhances your image for a quick fix.
الأول يقوم أوتوماتيكا بتحسين صورتك للتعديل السريع.
If it ain't broke, don't fix it.
إن لم يكن معطلا، فلا داعي لأن تصلحه.
Don't fix it if it ain't broke.
لا ت صلحه إذا لم يكن منكسرا .
Whatever it is, you fix it up.
مهما يكن، نظمه انت
Fix the incentives, fix the incentives, fix the incentives ...
تعديل الحوافز، تعديل الحوافز، تعديل الحوافز
You can fix it, can't you?
تستطيع تصليحه، أليس كذلك
Yes, you're right. Let's fix it.
نعم , أنتم على حق . دعونا نصلحها .
I am going to fix it.
سأصلح الامر
You can try to fix it
بل يمكنك ان تحاول و تقول سأحاول إصلاحه
Well how do you fix it?
كيف يمكننا اصلاح ذلك .. يمكننا ان نقضي 10 آلاف ضعف من حياتنا
I'll fix it on my dress.
سأضعها على فستاني
Connie, I'll fix it for you.
كوني، أنا سأثبته لك.
Maid'll fix it in the morning.
مادل ستنظف في الصباح.
You want me to fix it?
هل تريدني أن أفعل ذلك
Want me to fix it up?
أتريدني ان أ نظم الأمر
Your tailor can fix it, have it rewoven.
يستطيع الترزى ان يصلحها ثانية
The snowes are coming and the shingles are cracked. You promised to fix it. I'll come and fix it.
لقد وعدتنى ان ت صلحه سوف اصلحه
We will never get your issue solved until we fix this issue first.
لن يوجد لها حلا حتى نجده للقضية الأولى.
Why don't you try to fix it?
لم لا تحاول إصلاحه
No, I'm not trying to fix it
لا, انا لا احاول اصلاحه....
I'll fix it. I'm a technician, remember?
سأثبت لكى ذلك ، أنا فنى ، أتتذكرى
Is that the way to fix it?
بهذه الطريقة تصلحانه

 

Related searches : First Fix - Fix It - First Fix Rate - First Time Fix - Fix-it Shop - Just Fix It - And Fix It - Fix It Again - Fix It Up - I Fix It - Fix It Yourself - Fix It On - Should Fix It - Fix