Translation of "fishery by catch" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
Meanwhile, catch rates had increased by some 65 per cent in the lobster fishery and by 20 per cent in the conch fishery. | وذكر أن معدل كميات مصيد المحار زاد، في هذه اﻷثناءة، بنسبة تقارب ٦٥ في المائة وزادت معدﻻت المصيد من جراد البحر بنسبة ٢٠ في المائة. |
(a) Time series of historical catch and effort statistics by fleet from the start of the fishery | )أ( السﻻسل الزمنية ﻻحصاءات كمية الصيد الماضية والجهود التي يبذلها اﻷسطول منذ بدء الصيد في مصائد اﻷسماك |
Even in Newfoundland where we used to catch cod, we now have a jellyfish fishery. | وحتى في نيو فاوندلاند حيث اعتدنا على صيد سمك القد نحن الان نصيد قنديل البحر |
By catch | الصيد العرضي |
Roads and Support fishery zone by reconstructing | اقامة تعبيد الطرق ودعم برنامج اﻷشغال الريفية التي تقوم على كثافة اليد العاملة في مويامبا |
These data include catch and fishing effort statistics and other fishery related information, such as data relating to vessel identity, performance, etc. | وتشمل هذه البيانات إحصاءات الكميات المصيدة والجهود المبذولة في الصيد وغير ذلك من المعلومات المتصلة بمصائد اﻷسماك مثل البيانات المتعلقة بهوية السفينة وأدائها وما إلى ذلك. |
That should not jeopardize the efforts of developing States to engage in sustainable fishery activities, including by renovating their fishery fleets. | وذلك ينبغي ألا يعرض للخطر جهود الدول النامية للانخراط في أنشطة الصيد المستدام، بما في ذلك من خلال تجديد أساطيلها لصيد الأسماك. |
Source Directorate of Fishery Applications Fishery Production Input, Ministry of Agriculture | المصدر مديرية استخدامات المصايد السمكية وعائد ومنتجات المصايد، وزارة الزراعة. |
Fisheries by catch and discards | المصيد العرضي والمرتجع |
Fisheries by catch and discards | سابعا المصيد العرضي والمرتجع |
Agriculture and fishery | باء الزراعة ومصائد الأسماك |
Fishery Data Collection | جمع بيانات المصائد |
Fishery data collection | جمع بيانات المصائد |
Catch, Bagha! Catch! Catch it, Bagha. | التقطها يا باجها |
I catch... I catch... I catch you. | سأمسك بك |
Β. OPERATIONAL PROGRAMME FISHERY | باء البرنامج التشغيلي المصايد السمكية |
Fisheries and fishery products | ثانيا مصائد الأسماك والمنتجات السمكية |
Basic Fishery Data Requirements | المتطلبات اﻷساسية لبيانات مصائد اﻷسماك |
Basic fishery data requirements | المتطلبات اﻷساسية لبيانات مصائد اﻷسماك |
Catch him! Catch him! | أمسكوه , أمسكوه |
And the only fishery left and it is a commercial fishery is the jellyfish fishery you see on the right, where there used to be prawns. | ويبقى الصيد الوحيد وصيد السمك التجاري هو صيد قنديل البحر نرى في اليمين , حيث كان يوجد الروبيان |
And the only fishery left and it is a commercial fishery is the jellyfish fishery you see on the right, where there used to be prawns. | ويبقى الصيد الوحيد وصيد السمك التجاري هو صيد قنديل البحر |
Women employed in Fishery, 2001 | مشاركة النساء |
(ii) Fisheries and fishery products | 2 مصائد الأسماك والمنتجات السمكية |
quot Practically the only Swedish fishery carried out with drift nets today is the salmon fishery. | quot ومن الناحية العملية يعتبر صيد سمك السلمون اﻵن المجال الوحيد الذي يزاول فيه الصيد باستخدام الشباك العائمة الكبيرة في السويد. |
(c) Flag States must compile fishery catch and effort data in an internationally agreed format and provide them in a timely manner to the relevant regional fisheries organization or arrangement | )ج( يجب على دولة العلم تجميع البيانات المتعلقة بالكميات المصيدة والجهود المبذولة في شكل متفق عليه دوليـا وتقديمها في وقت مناسب إلى المنظمة أو الترتيبات اﻻقليمية لمصائد اﻷسماك ذات الصلة |
Guidance to the parties in addressing the issue of by catch of migratory species has been provided by the Conference of the Parties through resolution 6.2 (By catch) and recommendation 7.2 (Implementation of resolution 6.2 on by catch). | وقدم مؤتمر الأطراف الإرشاد للأطراف في التعامل مع مسألة الصيد العرضي للأنواع المهاجرة، وذلك من خلال القرار 6 2 (الصيد العرضي) والتوصية 7 2 (تنفيذ القرار 6 2 س المتعلق بالصيد العرضي). |
Catch it, North, catch it! | التقطها التقطها |
By the way, did you catch the show? | على فكرة ، هل حضرت العرض |
What's the catch? There's no catch. | ما الذى تسعى إليه |
Catch him, Darby! Catch the coining! | أمسكه داربي أمسك الذهب |
Employed ( ) per gender in Fishery, 2001 | نسبة التغي ر المئوية 2000 2003 |
Entering world market for fishery products | دخول المنتجات السمكية إلى الأسواق العالمية |
New strategies to improve fishery activities | الاستراتيجيات الجديدة للنهوض بأنشطة الصيد |
It was a well documented fishery. | كانت عملية صيد م وثقة جدا |
23 E.g., Fishery Committee for East Central Atlantic, created in 1967 Indian Ocean Fishery Commission, also created in 1967. | )٢٣( على سبيل المثال، أنشئت لجنة مصائد اﻷسماك لشرق وسط المحيط اﻷطلسي في عام ١٩٦٧ ولجنة المحيط الهندي لمصائد اﻷسماك التي انشئت أيضا في عام ١٩٦٧. |
FISHERY In the field of fishery, the percentage of women is even smaller than that of women employed in agriculture. | خامسا صيد الأسماك |
Catch. | التقطي |
Catch. | تفضل |
Catch a lotus and you catch a wish. | إمسكوا زهرة لوتس و تمنوا أمنيه |
And they're not thrown back as by catch, they're eaten. | وكنت لا ألقوا يعود إلى المصيد العرضي، وكنت أكل. |
The men gallop by and try to catch a head. | يعبر الرجال من أسفله محاولين إمساك الرأس |
(f) Considering or assessing the by catch or incidental catch of species as well as the potential quot discard quot problem. | )و( النظر في المصيد الجانبي أو المصيد العرضي لﻷنواع وتقييمه، وكذلك مشكلة quot المطروحات quot المحتملة. |
According to data of the Directorate of Fishery Applications Fishery Production Input of the Ministry of Agriculture, women's employment in processing fishery products for the years 2001 2003, is shown in the following table | 10 وطبقا لبيانات مديرية استخدامات المصايد السمكية ومنتجات المصايد التابعة لوزارة الزراعة، يأتي استخدام النساء في تجهيز المنتجات السمكية للسنوات 2001 2003 موضحا في الجدول التالي |
9. The following types of fishery information and mechanisms for verifying fishery data should be established for high seas fishing operations | ٩ ينبغي تحديد أنواع المعلومات واﻵليات اﻵتية المتعلقة بمصائد اﻷسماك، للتحقق من بيانات مصائد اﻷسماك، بالنسبة لعمليات صيد السمك في أعالي البحار |
Related searches : Fishery By-catch - By-catch - Catch By Surprise - Pearl Fishery - Fishery Policy - Fishery Protection - Fishery Trade - Inshore Fishery - Fishery Sector - Fishery Resources - Fishery Products - Fishery Industry - Fishery Management - Wild Fishery