Translation of "fiscal year 2013" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Fiscal - translation :

مالي

Fiscal year 2013 - translation :

السنة المالية 2013

Year - translation :

عام

Keywords : المالية المالي مالية المالى الماليه السنه سنه المقبل السنة عاماً

Examples (External sources, not reviewed)

Country _ Fiscal year _	١ البلدان ــــ ــــ
Country _ Fiscal year _	البلد . السنة المالية .... .... .... .... .... ....
fiscal year 2000 2001 to the fiscal year 2002 2003 (table 5).	وبرز نصيب الإيرادات المعاد استثمارها بوصفه أهم عنصر في الاستثمارات الأجنبية المباشرة الموجهة إلى الخارج، إذ بلغ نحو 45 50 في المائة من مجموع الاستثمارات في السنة المالية 2000 2001 والسنة المالية 2002 2003 (الجدول 5).
Last year, last fiscal year, individuals,	في السنة الماضية، في السنة المالية الماضية، قام أفراد
During the 2012 2013 school year, B.A.D.A.S.S.	هذه المدرسة العليا هي عضو في رابطة الجامعات الأميركية، س ميت تيمنا بلويس برانديز.
Fiscal year ending 30 September	(السنة المالية المنتهية في 30 أيلول سبتمبر، بملايين دولارات الولايات المتحدة)
Country Georgia Fiscal year 2004	وسيلة الإبلاغ الدولي الموحدة عن النفقات العسكرية
Country Kazakhstan Fiscal year 2004	وسيلة الإبلاغ الدولي الموحدة عن النفقات العسكرية
Country Malaysia Fiscal year 2004	وسيلة الإبلاغ الدولي الموحدة عن النفقات العسكرية
Country Latvia Fiscal year 1993	البلد ﻻتفيا السنة المالية ٣٩٩١
Country Madagascar Fiscal year 1993	البلد اسبانيا السنة المالية ١ كانون الثاني يناير الى ٣١ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٣
Between fiscal year 1989 and fiscal year 1992, some SDR 400 million were allocated for this purpose.	وقد تم تخصيص ٤٠٠ مليون وحدة من حقوق السحب الخاصة فيما بين السنة المالية ١٩٨٩ والسنة المالية ١٩٩٢ لهذا الغرض.
For the fiscal year 1992 1993	بالنسبة للسنة المالية ١٩٩٢ ١٩٩٣
For the fiscal year 1993 1994	بالنسبة للسنة المالية ١٩٩٣ ١٩٩٤
Unaudited figures for fiscal year 2004 indicated in the fiscal year 2005 budget that the Government estimated that it had collected 58.5 million in local revenues in fiscal year 2004 and predicted that 64 million would be collected in fiscal year 2005.12	وتشير الأرقام غير المراجعة الواردة في ميزانية السنة المالية 2005 والمتصلة بالسنة المالية 2004 إلى أن الحكومة تقدر أنها قد جمعت 58.5 مليون دولار من الإيرادات المحلية في السنة المالية 2004 وأنها تتوقع جمع 64 مليون دولار في السنة المالية 2005(12).
Happy New Year. Javad Zarif ( JZarif) September 5, 2013	الرجل الذي ع رف بنكرانه لها ذهب الآن. عام جديد سعيد!
In May 2013, inflation was at 2.8 per year.	في مايو عام 2013 كان معدل التضخم 2.8 في السنة.
Country New Zealand Fiscal year 2003 4	وسيلة الإبلاغ الدولي الموحدة عن النفقات العسكرية
Country Burkina Faso Fiscal year 1992 1993	البلد بوركينا فاصو السنة المالية ١٩٩٢ ١٩٩٣
The number of local government jobs averaged 11,626 in fiscal year 2003, compared to 11,621 jobs in fiscal year 2002.	وبلغ متوسط عدد فرص العمل في الحكومة المحلية 626 11 وظيفة في السنة المالية 2003 مقارنة بـ 621 11 وظيفة في السنة المالية 2002.
Even if the US avoids the full fiscal cliff of 4.5 of GDP that is looming at the end of the year, it is highly likely that a fiscal drag amounting to 1.5 of GDP will hit the economy in 2013.	وحتى إذا نجحت الولايات المتحدة في تجنب الهاوية المالية الكاملة التي تلوح في الأفق بنسبة 4,5 من الناتج المحلي الإجمالي في نهاية هذا العام، فمن المرجح بدرجة كبيرة أن يضرب الاقتصاد انحدارا ماليا يبلغ 1,5 في عام 2013.
Winner of the 2013 Africa Best Player of the Year.	أفضل لاعب داخل قارة أفريقيا عام 2008. .
In 2013 the journal expanded to six issues a year.	عام 2013، توسعت المجلة لتشمل 6 قضايا سنويا .
Country United States of America Fiscal year 2004	وسيلة الإبلاغ الدولي الموحدة عن النفقات العسكرية
He said, you know, there's this fiscal cliff coming, it's going to come at the beginning of 2013.	حيث قال أتعلم، هناك هاوية مالية في الطريق إلينا، ستأتي مع بداية 2013.
With more than 47.7 million tourists a year (2013), Italy is the fifth highest tourist earner, and fifth most visited country in the world, behind France (84.7 million (2013)), United States (69.8 million (2013)), Spain (60.7 million (2013)) and China (55.3 million (2013)).	يزور إيطاليا نحو 43.7 مليون سائح سنويا حيث أنها رابع أكبر مستفيد من السياحة في العالم وخامس البلاد زيارة بعد فرنسا (76.0 مليون) وإسبانيا (55.6 مليون) والولايات المتحدة (49.4 مليون) والصين (46.8 مليون).
Country Brazil Fiscal year 1 January 31 December 1993	البلد البرازيل السنة المالية ١ كانون الثاني يناير ٣١ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٣
Country Chile Fiscal year 1 January 31 December 1994	البلد شيلي السنة المالية ١ كانون الثاني يناير ٣١ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٤
Country Cyprus Fiscal year 1 January 31 December 1994	البلد قبرص السنة المالية ١ كانون الثاني يناير ٣١ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٤
Country Luxembourg Fiscal year 1 January 31 December 1993	البلد لكسمبرغ السنة المالية ١ كانون الثاني يناير ١٣ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٣
Country Norway Fiscal year 1 January 31 December 1993	البلد النرويج السنة المالية ١ كانون الثاني يناير ٣١ كانون اﻷول ديسمبر ٣٩٩١
Country Philippines Fiscal year 1 January 31 December 1994	البلد اليونان السنة المالية ١ كانون الثاني يناير ٣١ كانون اﻷول ديسمبر ٣٩٩١
Then, as America heads steadily down the fiscal slope in early 2013, the House Republicans would have a choice.	وفي ظل اتجاه أميركا بثبات إلى أسفل المنحدر المالي في أوائل عام 2013، فسوف يكون بوسع الجمهوريين في المجلس أن يختاروا.
Japan's fiscal year runs from April 1 till March 31 in the following year.	تمتد السنة المالية في اليابان من 1 أبريل حتى 31 مارس من السنة التالية.
Country Belarus Fiscal year 1 January to 31 December 1992	البلد بيرو السنة المالية ١ كانــون الثانـــي ينايـــر
Country Norway Fiscal year 1 January to 31 December 1992	البلد النرويج السنة المالية ١ كانـــون الثانـــي ينايــر
Country Austria Fiscal year 1 January to 31 December 1993	البلد استراليا السنة المالية ١ تمـوز يوليــه ١٩٩١
Country Belgium Fiscal year 1 January to 31 December 1991	البلد أوكرانيا السنة المالية ١ كانــــون الثاني يناير
Country Brazil Fiscal year 1 January to 31 December 1992	البلد ايرلندا السنة المالية ١ كانـــون الثانــي ينايـــر
Country Bulgaria Fiscal year 1 January to 31 December 1992	البلد ايطاليا السنة المالية مــن ١ كانــون الثاني يناير
Country Chile Fiscal year 1 January to 31 December 1993	البلد البرتغال السنة المالية ١ كانون الثاني يناير
Country Croatia Fiscal year 1 January to 31 December 1992	البلد بلجيكـا السنة المالية ١ كانـــون الثانــي ينايـــر
Country Finland Fiscal year 1 January to 31 December 1992	البلد تركيا السنة المالية ١ كانون الثاني يناير ٣١ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٢
Country France Fiscal year 1 January to 31 December 1993	البلد فرنسا السنة المالية ١ كانــون الثانـــي ينايــــر
Country Germany Fiscal year 1 January to 31 December 1992	البلد الفلبين السنة المالية ١ كانــون الثانـــي ينايــــر

عرض هذه الصفحة باللغة العربية